Що таке TECHNICAL ASSISTANCE AND INFORMATION EXCHANGE Українською - Українська переклад

• технічної допомоги та обміну інформацією

Приклади вживання Technical assistance and information exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Technical Assistance and Information Exchange.
Технічної та обміну інформацією.

TAIEX is the European Commission's Technical Assistance and Information Exchange instrument.
TAIEX є інструментом технічної допомоги та обміну інформацією Європейської комісії.

Technical assistance and information exchange.
Технічна допомога і обмін інформацією.

Such experts are chosen from the TAIEX(Technical Assistance and Information Exchange instrument of the European Commission).
Навчання було організовано у співпраці із TAIEX(інструмент технічної допомоги та обміну інформацією).

Technical assistance and information exchange.
Технічної допомоги та обміну інформацією.

And to cooperate internationally to provide effective legal mechanisms for asset recovery, technical assistance and information exchange.
Конвенція посилює міжнародне співробітництво у сфері розслідування злочинів та надає ефективні юридичні механізми щодо повернення активів, технічної допомоги та обміну інформацією.

TAIEX Technical Assistance and Information Exchange.
Технічної допомоги та обміну інформацією.

The event was organized within the framework of the European Commission's instrument for(external) technical assistance and information exchange(TAIEX), NCCIR being the primary beneficiary and co-organizer.
Захід проходив у рамках інструменту Європейської Комісії з надання(зовнішньої) технічної допомоги та обміну інформацією“TAIEX”, а головним його бенефіціаром та співорганізатором виступила НКРЗІ.

The Technical Assistance and Information Exchange( TAIEX).
Технічної допомоги та обміну( TAIEX).

The visit was organised by the European Commission's Technical Assistance and Information Exchange Instrument(TAIEX), in cooperation with the country's Ministry of Education, Culture and Research.
Цей візит організовується Інструментом технічної допомоги та інформаційного обміну Європейської Комісії(TAIEX) у співпраці з Міністерством освіти, культури і досліджень країни.

Technical assistance and information exchange.
Технічної допомоги та Technical and Information Exchange.

The EU Technical Assistance and Information Exchange.
Допомоги та обміну інформацією.

Technical Assistance and Information Exchange instrument.
Технічної та інформаційного TAIEX.

TAIEX is the Technical Assistance and Information Exchange instrument of the European Commission.
TAIEX є інструментом технічної допомоги та обміну інформацією Європейської комісії.

Technical Assistance and Information Exchange(TAIEX) is an instrument of the General Directorate for Enlargement in the European Commission.
Інструмент технічної допомоги та обміну інформацією(TAIEX)- інструмент Генерального директорату з розширення Європейської Комісії.

TAIEX(Technical Assistance Information Exchange) is an instrument of technical assistance and information exchange, provided by the European Commission with the aim of strengthening institutional capacity, with further adaptation of the national legislation to the legislation of the European Union(acquis communautaire), its implementation and further effective use.
TAIEX(Technical Assistance Information Exchange)- це інструмент технічної допомоги та обміну інформацією, що надається Європейською Комісією з метою розбудови інституціональної спроможності, наближення національного законодавства до законодавства Європейського Союзу(acquis communautaire), його імплементації та подальшого ефективного використання.

TAIEX is the Technical Assistance and Information Exchange instrument of the Institution Building unit of the Directorate General Enlargement of the European Commission.
TAIEX чи технічна допомога й обмін інформацією- інструмент Генерального директорату з розширення Європейської Комісії.

Technical Assistance and Information Exchange(TAIEX) is an instrument of the General Directorate for Enlargement in the European Commission.
Інструмент технічної допомоги та обміну інформацією(TAIEX)(англ. Technical Assisstance and Information Exchange(TAIEX))- це інструмент Генерального директорату з розширення Європейської Комісії.

TAIEX is an instrument of technical assistance and information exchange provided by the European Commission with the aim of developing institutional capacity, approximating and implementing national legislation to the legislation of the European Union(acquis communautaire), as well as its further effective implementation.
Що TAIEX- це інструмент технічної допомоги та обміну інформацією, що надається Європейською Комісією з метою розбудови інституціональної спроможності, наближення національного законодавства до законодавства ЄС, його імплементації та подальшого ефективного використання.

TAIEX is an instrument of technical assistance and information exchange provided by the European Commission with the aim of developing institutional capacity, approximating and implementing national legislation to the legislation of the European Union(acquis communautaire), as well as its further effective implementation.
TAIEX- інструмент технічної допомоги та обміну інформацією, що надається Європейською Комісією з метою розбудови інституціональної спроможності, наближення національного законодавства до законодавства Європейського Союзу(acquis communautaire), його імплементації та подальшого ефективного використання;

The Technical Assistance and Information Exchange Instrument(TAIEX) was established by the Directorate General of the European Commission for Neighborhood and Enlargement Negotiations in 1996 in order to help countries in the short term bring national legislation in line to EU standards and enforce legislation.
Інструмент технічної допомоги та обміну інформацією(TAIEX) був заснований Генеральним Директоратом Європейської Комісії з питань сусідства та переговорів щодо розширення у 1996 році для того, щоб допомоги країнам у стислі терміни привести національне законодавство у відповідність до стандартів ЄС та забезпечити виконання законодавчих норм.

In addition, the Plenary meeting considered issues of adopting operational decisions based on the Egmont Group and working group recommendations concerning the launched projects on human trafficking and corruption, information exchange between FIUs, provision of technical assistance and trainings.
Окрім того, на Пленарному засіданні розглянуті питання прийняття оперативних рішень на основі рекомендацій Егмонтської групи та робочих груп, стосовно започаткованих проектів щодо торгівлі людьми та корупції, обміну інформацією між ПФР, наданням технічної допомоги та тренінгів.

Assistance of the SIGMA programme in the area of reforming of public administration system is provided by:• administrative structures analysis;• development and implementation of administrative system reforms;• analysis of the suggested draft laws and programmes;• organization of trainings and information exchange;• preparation of technical assistance action plans.
Допомога програми SIGMA у сфері реформи системи державного управління надається шляхом: здійснення аналізу адміністративних структур; розробки та впровадженні реформ адміністративної системи; здійснення аналізу запропонованих законопроектів та програм; організація навчання та обміну інформацією; підготовка планів технічної допомоги.

IAEA establishes standards for nuclear safety and security environment, provides countries with technical assistance, and encourages the exchange scientific and technical information on peaceful uses of atom energy.
МАГАТЕ встановлює стандарти ядерної безпеки та захисту навколишнього середовища, надає країнам технічну допомогу, а також заохочує обмін науково-технічною інформацією з мирного використання енергії атома.

The parties will create, use and develop a common client database and exchange information on any matters requiring technical assistance to each other at the territory of Republic of Bulgaria and Ukraine.
Сторони будуть створювати, використовувати і розробляти загальну базу даних клієнтів і обмінюватися інформацією з будь-яких питань, що потребують технічної допомоги один одному на території Республіки Болгарія та України.

The parties will create, use and develop a common client database and exchange information on any matters requiring technical assistance to each other at the territory of Republic of Bulgaria and Ukraine.
Сторони будуть створювати, використовувати і розробляти загальну базу даних клієнтів і обмінюватися інформацією з будь-яких питань, що потребують технічної допомоги один одному на території Республіки Болгарія та України. Сторони зобов'язані забезпечувати безпеку і захист цих даних.

Since January 1, 2016 the SFS and the State Custom Committee of the Republic of Belarus have been implementing the PRINEX project of international technical assistance«Support to the Creation of an Electronic System of Pre-arrival Information Exchange between the Customs Authorities of Belarus and Ukraine».
Також з 1 січня 2016 ДФС та Державний митний комітет Республіки Білорусь, реалізовують проект міжнародної технічної допомоги PRINEX-«Підтримка створення електронної системи попереднього обміну інформацією між митними службами Білорусі та України».

In the framework of this event, it was decided to hold the Group meeting annually to exchange the information on technical assistance to Ukraine in the field of radiation and nuclear safety and security.
В рамках заходу було прийняте рішення засідання Групи з обміну інформацією про технічну допомогу Україні у сфері радіаційної та фізичної ядерної безпеки проводити щороку.

Technical Assistance Information Exchange Office.
Бюро обміну інформацією.