Що таке TECHNICAL ASSISTANCE PROJECTS Українською - Українська переклад

• проектів технічної допомоги
• проектами технічної допомоги
• проекти технічної допомоги
• проектах технічної допомоги

Приклади вживання Technical assistance projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technical assistance projects;
Проекти технічної допомоги;

The Ministry of Regional Development and technical assistance projects Experts.
Мінрегіону та проектів технічної допомоги Експерти.

EU technical assistance projects.
Проекти технічної допомоги ЄС.

Presently, is a national expert in international technical assistance projects.
На сьогодні є національним експертом у міжнародних проектах з надання технічної допомоги.

In general, 486 technical assistance projects to the total amount of USD 6.1 billion are being currently implemented in Ukraine.
Загалом наразі в Україні реалізують 486 проектів технічної допомоги на загальну суму$6, 1 млрд.

How to do it, local councilors and technical assistance projects whisper.
А як це зробити- вже нашіптують радники з місцевих, а також з проектів технічної допомоги.

Technical assistance projects range in size from a few thousand dollars up to US$500,000 and, exceptionally, more.
Проекти технічної допомоги мають обсяг від декількох тисяч до півмільйона доларів, а у виняткових випадках, більше.

Therefore, in each project, including technical assistance projects, there is a gender component.
Тому в кожному проекті, включаючи проекти технічної допомоги, є гендерна складова.

Presently, is a national expert in the field of justice in international technical assistance projects.
На сьогодні є національним експертом у сфері правосуддя у міжнародних проектах з надання технічної допомоги.

International technical assistance projects will coordinate their efforts to support the relevant changes proposed by the line ministries.
Міжнародні проекти технічної допомоги скоординують свої зусилля для підтримки відповідних змін, запропонованих профільними міністерствами.

In Ukraine, IFC has been active since 1993, carrying out investment activities and implementing technical assistance projects.
В Україні IFC працює з 1993 року, надаючи інвестиції та здійснюючи проекти технічної допомоги.

More than three years of work experience in NGOs, technical assistance projects or international organizations.
Досвід роботи в недержавних дослідницьких центрах, НУО, проектах технічної допомоги, міжнародних фондах тощо- від трьох років.

Today I am engaged in private human rights practice and is a national expert in international technical assistance projects.
На сьогодні займаюся приватною правозахисною практикою та є національним експертом у міжнародних проектах з надання технічної допомоги.

Thanks to this agreement, technical assistance projects were made possible, in particular regarding the development of organic agriculture in Ukraine.
В рамках цього договору стала можливим розробка проектів технічної допомоги, зокрема, щодо розвитку органічного сільського господарства в Україні.

The image of Ukraine is often formed by other countries or international technical assistance projects, which we are thankful for.
Імідж України часто формують інші країни чи міжнародні проекти технічної підтримки, за що їм подяка.

Thanks to this agreement, technical assistance projects were made possible, in particular regarding the development of organic agriculture in Ukraine.
Завдяки цьому договору з'явилась можливість розробки проектів технічної допомоги, зокрема, щодо розвитку органічного сільського господарства в Україні.

Consulting on attracting non-budgetary investment and financial support from IFIs and technical assistance projects;
Консультування щодо залучення додаткових інвестицій та фінансової підтримки МФО та проектів технічної підтримки;

Markiyan Datsyshyn made detailed description of the international technical assistance projects, which successfully involve Ukrainian hromadas and thus strengthen their own local budgets.
Маркіян Дацишин детально розповів про міжнародні проекти технічної допомоги, у яких успішно беруть участь громади України й тим самим зміцнюють власні місцеві бюджети.

Sources and mechanisms for raising finance energy efficiency and renewable energy projects, cooperation with international financial organizations and technical assistance projects.
Джерела і механізми залучення фінансування проектів з енергоефективності та відновлювальних джерел енергії, співпраця з міжнародними фінансовими організаціями та проектами технічної допомоги.

Yuri has considerable experience of working for consultancy and technical assistance projects in Ukraine and CEE countries.
Юрій має досвід роботи у консультаційних проектах та проектах технічної допомоги в Україні та країнах Центрально-Cхідної Європи.

Donor Funded Only for technical assistance projects that are being implemented in Ukraine with donor funding, such as USAID or TACIS, and duly registered with the Ministry of Economy. $1,250 per year.
Компанії фінансовані донорами Тільки для проектів технічної допомоги, які реалізуються в Україні за фінансової підтримки донорів, таких як USAID і TACIS, та належним чином зареєстровані в Міністерстві економіки України.$1,250 на рік.

The EPO is a unique example of effective and successful cooperation between the MEDT, technical assistance projects, and the Ukrainian business community.
Офіс- це унікальний приклад ефективної та успішної взаємодії Мінекономрозвитку, проектів технічної допомоги та українського бізнесу.

At present the ministry has registered 16 Canadian government-funded technical assistance projects worth over $205 million, which are consistent with the targets of the Government's Action Program and correspond to priority directions of development.
Що на сьогодні в Мінекономіки зареєстровано 16 проектів технічної допомоги, що фінансуються Урядом Канади, загальною вартістю понад 205 млн канадських доларів, які узгоджуються з цілями Програми діяльності Уряду та відповідають пріоритетним напрямам розвитку.

Minimum 5 years of successful supervising, designing, managing, and implementing donor-funded technical assistance projects focusing on human rights;
Мінімум 5 років успішного здійснення контролю, проектування, управління та впровадження проектів технічної допомоги у галузі прав людини;

The discussions will be attended by experts, EBRD representatives, international technical assistance projects, development companies and small and medium-sized enterprises.
У дискусіях візьмуть участь експерти, представники ЄБРР, міжнародних проектів з технічної допомоги, компанії-розробники та промислові підприємства малого та середнього бізнесу.

Experience of working with real cases of Ukrainian hromadas with a prospect to continue professional collaboration with local authorities and international technical assistance projects upon completion of the program;
Залученість до роботи з реальними кейсами українських ОТГ із перспективою продовжити професійну взаємодію з органами місцевого самоврядування та міжнародними проектами технічної допомоги по закінченню програми;

For the past 17 years, Blockmans has worked for the EU institutions and member states' governments on numerous research and technical assistance projects in the geographical neighbourhood of the EU and in Asia.
Протягом останніх 17 років Блокманс працював в європейських інституціях ЄС і урядах країн-членів над численними дослідженнями та проектами технічної допомоги в географічному районі ЄС та Азії.