Що таке TECHNICAL INSPECTIONS Українською - Українська переклад

• технічним оглядам
• технічну інспекцію
• технічні огляди
• технічних оглядів
• технічні інспектування

Приклади вживання Technical inspections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can Request a report of a vehicle's technical inspections?
Кого звільнять від технічного огляду автомобілів?

They are all after technical inspections, fully functional and ready for work.
Всі вони після технічних оглядів, повністю функціональні та готові до роботи.

All machines are subjected to professional technical inspections.
Всі машини піддаються професійним технічним оглядам.

All milling machines undergo technical inspections and are also checked electrically.
Усі фрезерні верстати проходять технічний огляд, а також перевіряються електрично.

All harvesters are fully functional after technical inspections.
Всі комбайни після технічних оглядів повністю функціонують.

Monthly and quarterly technical inspections and routine repairs were carried out for the further operation and maintenance of elevators.
Проводились місячні та квартальні технічні огляди та поточні ремонти для подальшої експлуатації та обслуговування ліфтів.

Proper condition of rolling stock with mandatory technical inspections;
Належний стан рухомого складу з обов'язковим проведенням технічних перевірок;

Technical diagnostics, technical inspections, certification.
Технічна діагностика, технічні огляди, паспортизація.

Each unit is in excellent working condition, and systematically passes technical inspections.
Кожна одиниця в робочому стані, систематично проходить техогляди.

Georgia will reintroduce technical inspections of vehicles.
В Україні буде поновлено обов′язковий технічний огляд автомобілів.

We are for strict observance of safety precautions, therefore all the special equipment undergoes technical inspections on time.
Ми за суворе дотримання техніки безпеки, тому вся спеціальна техніка проходить технічні огляди вчасно.

Each of the routers is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Кожен з маршрутизаторів відрізняється, піддається технічним оглядам, проданий повністю працює.

During the warranty period, the service is more extensive and free. It includes teleassistance by phone or e-mail, problem solving, recommendations and on-site technical inspections.
Протягом гарантійного періоду цей сервіс розширений і безкоштовний: дистанційна допомога по телефону або електронній пошті, рішення проблем, рекомендації, запропоновані рішення, технічні обстеження на місці.

Each of the used slicers is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Кожна з використовуваних різаків відрізняється, піддається технічним оглядам, проданий повністю працює.

ISO/ IEC 17020 is an active international standard that defines the basic requirements for bodies conducting technical inspections of all types.
ISO/ IEC 17020- діючий міжнародний стандарт, який визначає основні вимоги до органів, які проводять технічну інспекцію всіх типів.

Each of the used sharpeners is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Кожна з використовуваних точилок відрізняється, піддається технічному огляду, проданий повністю працює.

If necessary the investigating body may request the assistance of investigating bodies from other Member States or from the Agency to supply expertise or to carry out technical inspections, analyses or evaluations.
За необхідності орган з розслідувань може вимагати допомоги органів з розслідувань інших держав-членів або від Агентства надати експертизу або провести технічні інспектування, аналізи чи оцінки.

Each of used grinding machines is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Кожна з використовуваних шліфувальних верстатів відрізняється, піддається технічним оглядам, продана повністю працює.

(22) The Investigation Unit may if necessary request the assistance of investigating bodies from other Member States or from the Agency to supply expertise or to carry out technical inspections, analyses or evaluations.
За необхідності орган з розслідувань може вимагати допомоги органів з розслідувань інших держав-членів або від Агентства надати експертизу або провести технічні інспектування, аналізи чи оцінки.

Each of the used circular saw blades is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Кожна з використовуваних циркулярних пилок відрізняється, піддається технічним оглядам, проданий повністю працює.

If necessary the investigating body may request the assistance of investigating bodies from other Member States or from the Agency to supply expertise or to carry out technical inspections, analyses or evaluations.
У разі необхідності орган з розслідувань може просити допомоги органів з розслідувань інших держав-членів або від Агентства для здійснення експертизи або проведення технічних інспекцій, аналізу чи оцінок.

All manufacturing building at least twice a year(spring and fall) should be subjected to technical inspections which are conducted commission appointed director.
Всі виробничі будівлі і споруди двічі на рік(весною і восени) повинні підлягати технічному огляду, який проводиться комісією, призначеною керівником виробництва.

It supports the optimal functioning of allmechanisms, their competent use, in time carries out debugging in case of breakdown and technical inspections, carries out updating of the equipment.
Він підтримує оптимальне функціонування всіх механізмів, їх грамотне використання, вчасно здійснює налагодження в разі поломки і технічні огляди, проводить оновлення обладнання.

All manufacturing building at least twice a year(spring and fall) should be subjected to technical inspections which are conducted commission appointed director.
Всі виробничі будівлі та споруди не рідше двох разів на рік(навесні та восени) повинні піддаватися технічним оглядам, які проводяться комісією, яка призначається керівником організації.

In order to provide you with a fast, comfortable and carefree way to any locality in the country, we regularly conduct additional technical inspections of all our buses, without any exceptions.
Для того, щоб забезпечити швидкий, комфортний і безтурботний шлях у будь-який населений пункт країни, ми регулярно проводимо додаткові технічні огляди всіх наших мікроавтобусів і автобусів, без будь-яких винятків.

Once the buyer has fulfilled all the conditions of the contract(getting a mortgage, conducting technical inspections, etc.), the buyer's lawyer must check the legal purity of the transaction.
Після того, як покупець виконав всі умови договору(одержання іпотечного кредиту, проведення технічної інспекції і т. д.), ініціатива переходить до адвоката покупця, який повинен провести перевірку юридичної чистоти угоди.

The Autobild TÜV Report is based on data from approximately eight million general technical inspections between July 2010 and June 2011.
В основу спільного звіту журналу Autobild та TÜV покладено інформацію про результати практично восьми мільйонів технічних оглядів, проведених у період з липня 2010 року по червень 2011 року.

Carrying out current and capital repairs(engineering systems, technical and sanitary maintenance, technical inspections, implementation of energy efficiency measures, etc.).
Проведення поточних та капітальних ремонтів(інженерні системи, технічне та санітарне обслуговування, технічні огляди, впровадження енергоефективних заходів тощо).

For a more accurate analysis of the real state of operation of the solar power plant and the identification of possible defects, we suggest performing periodic technical inspections of the solar power plants that are in operation.
Для більш точного аналізу реального стану роботи сонячної електростанції та виявлення можливих дефектів ми пропонуємо виконувати періодичну технічну інспекцію сонячних електростанцій, що експлуатуються.