Приклади вживання Technical inspection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regular technical inspection.
Регулярній технічній перевірці.He is fully fit to fly after technical inspection.
Accredited Technical Inspection Centres.
Центри технічного оглядів.Before the flight all the planes pass the technical inspection.
Автомобілі перед кожним рейсом проходять технічну перевірку.Its regular technical inspection.
Регулярній технічній перевірці.Technical inspection of the land;
All buses passed technical inspection.
Усі автобуси пройшли технічні огляди.Technical inspection of existing buildings.
Технічне обстеження існуючих будівель.The Kyiv Regional State technical inspection.
Державної регіональної технічної інспекції.Technical inspection is mandatory in the following cases.
Технічне обстеження необхідно виконувати в наступних випадках.Equipment for technical inspection of vehicles.
Устаткування для технічного огляду автотранспорту.Technical inspection will be conducted with a series of stages.
Введення технічного огляду буде проводиться в декілька етапів.The car's last technical inspection was in 1995.
Що остання його технічна перевірка проводилася у 1995 році.Technical inspection and supervision of buildings and engineering structures.
З технічного обстеження і нагляду будівель та інженерних споруд.Every two years, a technical inspection should be carried out.
Technical inspection and assessment of the structures of buildings and structures.
Технічний огляд і оцінка стану будівельних конструкцій будівель та споруд.The plane had last had a technical inspection on January 6.
Востаннє літак пройшов повну технічну перевірку 6 січня.The technical inspection of buildings is necessary in the following situations.
Технічне обстеження будівель необхідно в таких ситуаціях.What regulatory documents govern the technical inspection of buildings?
Які нормативні документи регулюють технічне обстеження будівель?Keywords: technical inspection, ground transport vehicles, the European Union.
Ключові слова: технічний огляд, наземні автотранспортні засоби, Європейський Союз.To obtain insurance, CTPwill need to pass, after passing the technical inspection.
Для отримання страховкиОСАЦВ буде необхідний талон після проходження технічного огляду.These areas require further technical inspection and marking of dangerous areas.
Ці території потребують подальшого технічного обстеження та маркування небезпечних зон.At MAR-MASZ, all three-side planers are fully operational after technical inspection.
У MAR-MASZ всі тристоронні фронтальні машини повністю експлуатуються після технічного огляду.For technical inspection and maintenance of pasta pastes matrix removed only if necessary.
Для технічного огляду та поточного ремонту вкладиші макаронної матриці виймають тільки в разі потреби.Such machines should have the appropriate pass technical inspection of the vehicle.
Такі машини повинні мати відповідний талон проходження технічного огляду транспортного засобу.We also provide technical inspection of architectural objects and issue the technical inspection reports.
Також ми проводимо технічне обстеження об'єктів архітектури та здійснюємо видачу звітів The Law also abolishes the need to obtain an international technical inspection certificate.
Крім того, закон скасовує необхідність отримувати міжнародний сертифікат технічного огляду.Industrial safety of technical inspection and expert inspection of electrical installations and electrical equipment.
З проведення промислової безпеки технічного огляду та експертного обстеження електроустановок та електрообладнання.State of implementation in Ukraine of the new procedure for conducting state technical inspection.
Стан запровадження нової процедури проведення державного технічного огляду в Україні.We provide the best technical support and our products have passed strict technical inspection.
Ми забезпечуємо найкращу 
