Що таке TECHNOLOGICAL CHAIN Українською - Українська переклад

• технологічному ланцюжку
• технологічний ланцюг
• технологічного ланцюжка
• технологічним ланцюжком

Приклади вживання Technological chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moskalenko S. About the technological chain«Man-Machine-Animal»(the memoirs).
Про технологічний ланцюг«людина-машинa-тварина»(спогади).

Foam concrete production does not need to build a complex technological chain.
Виробництво пінобетону не має потребу в створенні складної технологічної ланцюжка.

Thus the technological chain performance is limited by the capacity of the"weak" point.
Таким чином продуктивність технологічного ланцюжка обмежується продуктивністю«вузького» місця.

M of own production facilities makes the whole technological chain of production:.
М власних виробничих площ дозволяють скласти всю технологічну ланку виробництва:.

And technological chain for the production of only one cog in any machine can be so complex and intricate….
А технологічні ланцюжки для виробництва тільки одного гвинтика в якомусь верстаті можуть бути на стільки складні і витіюваті….

There was an idea to divide the learning process into separate links, which was then called the technological chain.
Виникла ідея поділити процес навчання на окремі ланки, що потім було названо технологічним ланцюжком.

We have renewed work on the entire technological chain- from accepting ammonia to obtaining mineral fertilizers.
На підприємстві відновлені роботи за всім технологічним ланцюжком- від прийому аміаку до одержання мінеральних добрив.

The company"MAXIMER" carries out work on the selection of equipment for the line and drawing up the technological chain.
Компанія ТОВ«МАКСИМЕР» проводить роботи по підбору обладнання для лінії та складання технологічного ланцюжка.

We have renewed work on the entire technological chain- from accepting ammonia to obtaining mineral fertilizers.
На підприємстві відновлено роботи по всьому технологічному ланцюжку- від прийому аміаку до отримання мінеральних добрив.

The article presents a model of stock management of vertically integrated enterprise of holding type consisting of two links of the technological chain.
У статті побудовано модель управління запасами вертикально інтегрованого підприємства холдингового типу, що складається з двох ланок технологічного ланцюга.

To this end, the state should ensure a complete technological chain of creation and flow of information within the country.
Для цього держава повинна забезпечити повний технологічний ланцюг створення і потоку інформації всередині країни.

Transnational capital, which holds a dialogue on equal terms with the central authorities and is interested in the“Ukrainian” link for its technological chain;
Транснаціональний капітал, який на рівних веде діалог з центральними органами влади і зацікавлений в«українській» ланці для свого технологічного циклу.

The company carries out on an ongoing basis its expert staff training, improves technological chains of interaction between all stages of production.
Компанія на постійній основі проводить навчання фахівців, вдосконалює технологічні ланцюжки із взаємодії всіх етапів виробництва.

Thought-out parameters and technological chains make possible to save and process given information, provide data base integrity.
Ретельно продумані можливості настроювання і технологічні ланцюжки дозволяють зберегти й обробити інформацію, що вводиться до системи, забезпечити цілісність бази даних.

To find out what sugar is made of, you need in generalto consider the technological chain of production of this product.
Щоб дізнатися, з чого роблять цукор, потрібно в загальних рисах розглянути технологічний ланцюжок виробництва даного продукту.

Such approach allows to provide the quality of the product along the technological chain, it means to“build” the quality in the product starting from the moment of its development and ensure the constant reproduction of this quality from batch to batch.
Такий підхід дає можливість забезпечувати якість продукту по всьому технологічному ланцюжку, тобто«вбудувати» якість в продукт з моменту його розробки і забезпечити неухильне відтворення цієї якості від серії до серії.

All the products of our company are manufactured under the full control of the technological chain that provides 100% quality guarantee.
Вся продукція нашої компанії проводиться під повним контролем технологічного ланцюжка, що забезпечує 100% гарантію якості.

This approach makes it possible to ensure the quality of the product along the whole technological chain, that is, to"build in" the quality into the product from the moment of its development and ensure a steady reproduction of this quality from series to series.
Такий підхід дає можливість забезпечувати якість продукту по всьому технологічному ланцюжку, тобто«вбудувати» якість в продукт з моменту його розробки і забезпечити неухильне відтворення цієї якості від серії до серії.

In the 90s this corporation carried out the development of new models, manufacture of components and assembly of machines in five European countries, having united technological chains of factories of each of these countries in.
У 1990-і рр… ця корпорація здійснювала розробку нових моделей, виробництва компонентів і складання машин в п'яти європейських державах, об'єднавши технологічні ланцюжки заводів кожної з цих країн в інтегроване виробництво автомобілів.

No country in the world, except for Russia and China, of course, has a complete technological chain for the production of relatively cheap armored vehicles, radioelectronics, missiles of various purposes, systems for guiding parts of any missile, etc.
Жодна країна у Світі(окрім Росії та Китаю, звісно) не має закінченого технологічного ланцюга з виробництва відносно дешевої бронетехніки, радіоелектроніки, ракет різного призначення, систем наведення бойових частин будь-яких ракет тощо.

In practical terms the appropriation of national wealth is being carried out either by seizure and corruption, or through creating vertically integrated companies of oligarchs according to a technological chain, for example, coal- coke- metal- export of first redistribution for minimum value.
Практично привласнення народного багатства здійснюється або шляхом захоплення й корупції, або шляхом створення вертикально-інтегрованих компаній олігархів- за технологічним ланцюжком, наприклад: вугілля- кокс- метал- експорт першого переділу за мінімальною вартістю.

Assistance in cooperation of related enterprises(for example, linked by a technological chain) and implementation of joint investment policy by them.
Сприяння кооперації суміжних підприємств, наприклад, пов'язаних технологічним ланцюжком, та реалізація ними спільної інвестиційної політики.

A: It is true that the technology used in Alicization could be, or is the foundation of the technology being used in Accel World, but at this point, like I said, it might be similar technologies having a similar technological chain, but it hasn't been made clear that it is in fact the same world.
Це правда, що технологія, використовувана в Алисизация: може бути, і є основою технології використовується в розм світу, але в цей момент, як я вже сказав, це може бути аналогічною технологією, мають аналогічні технологічні ланцюжки, але це не було зроблено ясно, що це по суті той же самий світ.

The optimally designed technology should provide no defects, complete filling of the die impression, consist of a minimum number of technological chain steps with high forging energy efficiency and high material consumption efficiency with optimal grain flow.
Оптимально спроектована технологія не повинна мати дефектів, повністю заповнити деформуючий інструмент, складатися з мінімальної кількості технологічних ланцюгів з високою ефективністю кування і високою ефективністю витрати.

Another factor that seriously affects the company's positive presence in the“business for business” market is modern technological equipment, forming the technological chain of the enterprise, which allows to produce consistently high quality products.
Іншим чинником, що серйозно впливає на позитивну присутність компанії на ринку товарів"бізнес для бізнесу" є сучасне технологічне устаткування, що утворює технологічний ланцюг підприємства, дозволяє випускати продукцію стабільно високої якості.

The authors, on the basis of a sufficiently large of experience in various industries, found an opportunity to obtaining new technological chains of a new quality and showed that instead of producing many types of waste, can to produce useful products.
Автори, на підставі досить великого досвіду роботи в різних галузях промисловості, знайшли можливість отримання нових технологічних ланцюгів нової якості і довели, що замість виробництва численних видів відходів, можна виробляти корисні продукти.

Among directions of our activities in recent years are development and implementation of integrated technology solutions, focused on the needs of different sectors of national economy and represent a cross-cutting territorial adapted technological chains, from selection, receiving and initial processing of images to automated thematic analysis.
Серед напрямків нашої діяльності в останні роки все більш актуальним стає розвиток і впровадження комплексних технологічних рішень, орієнтованих на потреби різних галузей народного господарства і представляють собою наскрізні територіально адаптовані технологічні ланцюжки від підбору, отримання та первинної обробки знімків до глибокого автоматизованого тематичного аналізу.

The group specialists have developed and implemented the system to plan the through technological chain- from coal delivery to the production of coke and pig iron.
Фахівці компанії розробили і впровадили систему планування наскрізного технологічного ланцюжка- від постачання вугілля до виробництва коксу та чавуну.

All the products of our company are manufactured under the full control of the technological chain that provides 100% quality guarantee.
Вся продукція нашою компанією, проводиться під суворим контролем всього технологічного ланцюжка, що гарантує найвищу якість.