Що таке TECHNOLOGICAL POWER Українською - Українська переклад

• технологічні сили
• технологічною державою
• технологічної потужності
• технологічну міць

Приклади вживання Technological power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chinese aim to be world technological power by 2049.
Китай намагатиметься стати світовою технологічною державою до 2049 року.

The price of the factors of production takes into account this unsatisfactory state of our knowledge and technological power.
Ціна на фактори виробництва враховує такий незадовільний стан нашого знання і технологічної мощі.

Individual has only those technological powers with which the system chooses to provide him.
У особи є тільки та технологічна сила, яку система дозволяє їй мати.

It was work with infinity that gave our civilization its technological power.
Саме робота з нескінченністю дала нашій цивілізації її технологічну міць.

China aims to become a world technological power by 2049 and strives to be a leading nation in innovation and scientific development”.
Китай намагатиметься стати світовою технологічною державою до 2049 року і лідером у сфері інновацій та технічного прогресу.

One example- China aims to be world technological power by 2049.
Китай намагатиметься стати світовою технологічною державою до 2049 року.

Prison used by the"disciplines"- new technological powers that can also be found, according to Foucault, in places such as schools, hospitals, and military barracks.
В'язниці використовують«нагляд»- нові технологічні сили, які також можна віднайти, за словами Фуко, у таких місцях, як школи, лікарні та військові казарми.

The price of the factors of production takes into account this unsatisfactory state of our knowledge and technological power.
Ціна на чинники виробництва враховує такий незадовільний стан нашого знання і технологічної потужності.

In the opinion of the commander in chief, U.S. needs to increase the technological power of its intelligence, greater use of spy satellites which are used, for example, when watching the training camps of terrorists.
На думку головнокомандуючого, США потрібно нарощувати технологічну міць своєї розвідки, активніше використовувати супутники-шпигуни, які застосовуються, наприклад, при спостереженні за тренувальними таборами терористів.

As income and wealth shift from the West to the East, China will increasingly be able to challenge the US as the world's leading geopolitical, economic and technological power.
У міру просування прибутків і багатства із Заходу на Схід, Китай дістане можливість усе активніше спростовувати позиції США як визначальної геополітичної, економічної і технологічної сили світу.

Researchers studying proliferation of nuclear weapons believe that there are usually two factors for its acquiring: technological power for its development, and political motives explained the authors.
Науковці, які займаються вивченням розповсюдження ядерної зброї, вважають, що зазвичай є два фактори для її здобуття- технологічна потужність для її розробки та політичні мотиви, пояснюють автори.

Emilio Vavarella is an artist whose work blends interdisciplinary art practice and theoretical research and is centered around the study of the relationship between humans and technological power.
Еміліо Ваварелла- художник, який у своїй роботі поєднує міждисциплінарну мистецьку практику із теоретичними дослідженнями, зосереджуючись на вивченні відносин між людьми і технологіями.

A country of our size, with our economic and technological power, our geostrategic position and global interests, cannot just stand on the sidelines and watch,” she said in Munich.
Країна нашого розміру, з нашою економічною та технологічною потужністю, нашим геостратегічним положенням та глобальними інтересами, не може просто стояти осторонь і дивитись”,- заявила вона під час виступу в Бундесверському університеті в Мюнхені в четвер.

But there is also a more mundane option- if scientists unite and collect all the technological power together, then there is a chance.
Але є ще і більш приземлений варіант- якщо вчені об'єднаються і зберуть всю технологічну міць воєдино, то шанс є.

They are founded on financial, industrial, cultural and technological power and result in most of the developing countries being relegated to the state of mere consumers of information sold as a commodity like any other.".
Ці тенденції грунтуються на фінансовій, промисловій, культурній і технічній потужності, внаслідок чого більшість країн, що розвиваються, зводиться до статусу простих споживачів інформації, що продається як будь-який інший товар.

Faced with developments in science, biomedical technologies and neuroscience, the Pope recalls how these can“make us forget that life is agift, and that we are creatures with innate limits, open to exploitation by those who wield technological power”(82).
В контексті розвитку науки, біомедичних та нейрологічних технологій, Святіший Отець нагадує: вони можуть стати причиною забуття про те, що«життя є даром, що ми є створеними та обмеженими істотами, що можемо з легкістю піддатися маніпуляціям з боку тих, хто має в своїх руках технологічні сили»(82).

It considers China, with its nimble ability as a rising technological power- unencumbered by America's own glacial bureaucratic oversight- to catch up and perhaps surpass the United States in 5G networks and digital battle systems.
У Пентагоні вважають, що Китай з його спритною та здатністю як зростаючої технологічної держави, не обтяженої власним бюрократичним наглядом з боку США, може наздогнати і, можливо, перевершити Сполучені Штати в мережах 5G і цифрових бойових системах.

Faced with developments in science, biomedical technologies and neuroscience, the Pope recalls how these can“make us forget that life is agift, and that we are creatures with innate limits, open to exploitation by those who wield technological power”(82).
В контексті розвитку науки, біомедичних та нейротехнологій, Святіший Отець нагадує, що вони можуть спричинитися до того, що забуваємо про те, що«життя є даром, що ми є створеними та обмеженими істотами, що можемо з легкістю піддатися маніпуляціям з боку тих, хто має в своїх руках технологічні сили»(82).

It considers China, with its nimble ability as a rising technological power- unencumbered by America's own glacial bureaucratic oversight- to catch up and perhaps surpass the United States in 5G networks and digital battle systems.
І недарма, адже, як вважається, Піднебесна з її хваткою динамічної технологічної держави, не обмеженої бюрократичним контролем, притаманним для самої Америки, невдовзі може наздогнати та навіть випередити США у сегменті мереж 5G та цифрових бойових систем.

Specialists of"Sitronics Information Technologies Ukraine" proposed design solution, which, on the one hand, reduce the costs for accommodation and television service equipment, and on the other hand- would allow future flexibility to maximize computational and technological power.
Спеціалісти«СІТРОНІКС Інформаційні Технології Україна» запропонували проектне рішення, яке, з однієї сторони, знизить витрати телекомпанії на розміщення й обслуговування апаратури, а з іншої- надасть можливість у майбутньому гнучко нарощувати обчислювальні й технологічні потужності.

Technological and military power.
Технологічної та військової могутності.

China needs to enter the ranks of innovative countries and become a big technological innovation power by 2050.
Китай має увійти в число інноваційних країн і стати великою технологічної державою до 2050 року».

Production of control systems for technological equipment for thermal power and nuclear power plants.
Виробництво систем керування технологічним обладнанням для теплової енергетики і атомних електростанцій.

There's no doubt that the United States remains the world's greatest economic, cultural, diplomatic, technological and military power.
Немає жодних сумнівів, що США залишаються найбільшою економічною, культурною, дипломатичною, технологічною та військовою силою у світі.

In the words of Science and Technology Minister, Wan Gang,“China needs to enter the ranks of innovative countries and become a big technological innovation power by 2050.”.
Сайт CNBC цитує слова міністра науки і технологій КНР Вань Гана:«Китай має увійти в число інноваційних країн і стати великою технологічної державою до 2050 року».

UPS SolarX SX-LEW2000T/02 linear-interactive inverter-type advanced technological solution for power grids with low power quality.
ДБЖ SolarX SX-LEW2000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.

UPS SolarX SX-LEW3000T/02 linear-interactive inverter type is an advanced technological solution for power grids with low power quality.
ДБЖ SolarX SX-LEW3000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.

Exemplary contract of electric power sale and purchase with TSO/DSO for compensation of electric power technological losses for transmission/distribution.
Примірний договір купівлі-продажу електричної енергії з ОСР/ОСП для компенсації технологічних втрат електричної енергії на передачу/розподіл.