Приклади вживання Teens need Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Older kids and teens need just one dose.
Старші діти і підлітки потрібна тільки одна доза.Teens need more sleep than they are getting.
Овнам потрібно набагато більше сну, ніж вони отримують.There's no ambiguity about their goals- the teens need to keep working until they solve the partner's problem, or fail.
У їхніх цілей немає нічого незрозумілого- підлітки повинні продовжувати працювати до тих пір, поки вони не розв'яжуть певну проблему партнера, або… не здадуться.Teens need to know how to manage their money.
It can be hard to talk about STDs,but just as with any other medical issue, teens need this information to stay safe and healthy.
Це може бути важко говорити про ЗПСШ, але,як і з будь-якої іншої медичною проблемою, підліткам потрібна ця інформація, щоб залишитися цілим і здоровим.Teens need boundaries and rules, now more than ever.
Підліткам потрібні кордони і правила, тепер більше, ніж будь-коли.Studies show that teens need at least 8½ hours of sleep each night to feel rested.
Дослідження показують, що підлітки, потрібно як мінімум 8 ½ годин сну щоночі, щоб відчувати себе відпочив.Teens need about about eight to ten hours of sleep each night to function best.
Підлітки потребують близько 8 до 10 годин сну щоночі, щоб функціонувати найкращим чином.Before you get rid of acne, Teens need to find the most comfortable way to deal with anxiety and stress.
Перед тим як позбутися від прищів, підлітку потрібно знайти найбільш комфортний спосіб боротьби з занепокоєнням і стресами.Teens need more sleep than adults to function optimally- up to 9-10 hours per night.
Підліткам потрібно більше сну, ніж дорослі, для оптимальної роботи- до 9-10 годин на добу.Babies, young children and even teens need more sleep than adults in order to support their physical and mental development.
Немовлятам, дітям і підліткам потрібно більше часу для сну, щоб підтримувати свій інтелектуальний і фізичний розвиток.Teens need clear structure and rules to live by as they start to explore the world outside.
Підлітки потребують чіткої структури і правила життя, оскільки вони починають досліджувати світ зовні.Most doctors understand that teens need time alone with a doctor, and many will ask parents to give the two of you private time.
Більшість лікарів розуміють, що підлітки потребують часу наодинці з лікарем, і багато хто буде просити батьків, щоб дати двоє з вас особистий час.Teens need adult guidance to understand the physical and emotional changes that they undergo.
Підліткам потрібні інструкції для дорослих, щоб зрозуміти ті фізичні та емоційні зміни, які вони зазнають.Libraries recognize that teens need and want to make use of the entire library space or site, not just a designated teen area.
Бібліотеки повинні визнати, що підлітки потребують і хочуть використовувати весь простір бібліотеки чи сайту, а не тільки певну визначену для них частину.Most of all teens need to understand the large responsibility that goes along with raising a child.
Більшість підлітків повинні розуміти велику відповідальність, що йде разом з вихованням дитини.Babies, children, and teens need more sleep than adults to support their mental and physical development.
Немовлятам, дітям і підліткам потрібно більше часу для сну, щоб підтримувати свій інтелектуальний і фізичний розвиток.Most understand that teens need time alone with their medical provider, and many will ask parents to give the two of you private time.
Більшість лікарів розуміють, що підлітки потребують часу наодинці з лікарем, і багато хто буде просити батьків, щоб дати двоє з вас особистий час.Maintain CommunicationEven though teens need to separate from their parents during adolescence, they also need to know that the safety net of home and family is always there for them.
Підтримаєте Комунікацію Навіть при тім, що підлітки повинні відділитися від їхніх батьків під час юності, вони також Older kids and teens only need one dose.
Старші діти і підлітки потрібна тільки одна доза.Teens may also need help from a psychologist, especially if they experience:.
Teens may need to follow a certain diet or take medications to control metabolic problems they have had since birth.
Підлітки, можливо, доведеться дотримуватися певної дієти або приймати ліки, щоб контролювати метаболічні проблеми у них були з народження.Teens likely need to break up with a boyfriend or girlfriend to appreciate the emotional maturity that lasting relationships require.
Підліткам необхідно іноді розривати відносини із хлопцем або дівчиною, щоб оцінити емоційну зрілість, яка потрібна для тривалих відносин.Teens and tweens need clear structure and rules to live by as they start to explore the world outside.
Підлітки потребують чіткої структури і правила життя, оскільки вони починають досліджувати світ зовні.There are teens out there who really need to hear what you have to say.
It's difficult to communicate with teens, but they need to convey how harmful the beer and other alcoholic beverages can be.
З підлітками важко спілкуватися, але до них потрібно донести, наскільки згубним може виявитися дія пива та інших спиртних напоїв.Believe it or not, teens still want and need you to set limits and enforce order in their lives, even as you grant them greater freedom and responsibility.
Вірте чи ні, підлітки, як і раніше хочуть, і потрібно, щоб ви встановлювати межі і навести порядок у своєму житті, навіть якщо ви надати їм більше свободи і відповідальності.
