Приклади вживання Television news Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why I watch television news.
Television news also remains strong in Denmark.
Телевізійні новини також залишаються на сильних позиціях у Данії.Independent Television News.
Незалежному телевізійному агентстві«.Russian television news is full of ballistic missiles and bomb shelters.
Російські телевізійні новини нині повні сюжетів про балістичні ракети та бомбосховища.Why I don't watch television news.
Чому я не дивлюсь телевізійні новини.Understands most television news reports and current affairs programmes.
Я розумію більшість ТВ новин та програми про поточні події.Released on March 25 2007 the television news of TF1.
Випущений березень 25 2007 на телевізійних новинах TF1.Television news is also unreliable but it too will change in a relatively short time.
Телевізійні новини також ненадійні, але це також зміниться через відносно короткий час.WYIN is it for television news.
Вейн дізнаєтсья все це з новин по телевізору.After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.
Suspilne Television Public Television News.
Суспільного It can be either television news, or some programmes.
Це можуть бути чи новини телебачення, чи якісь програми.Bernstein is a frequent guest and analyst on television news programs.
Бернштейн- частий гість і аналітик на програмах і телевізійних новинах.The Jewish presence in television news remains particularly strong.
Єврейська присутність в телевізійних новинах залишається особливо сильною.Thus, 73% of respondents told that themain source of political information are the television news.
Так, 73% опитаних повідомили,що головним джерелом отримання політичної інформації є новини на телебаченні.Posting two videos taken from television news France2 last week.
На минулому тижні завантажено два відео з новини телебачення France2.The video opens with television news clips of the Paris attacks and then shows two militants separately speaking to the camera.
Відео починається з телевізійних новин- записів нападів Париж, а потім показує двох бойовиків, які промовляють на камеру.The death of Kim Jong-ilwas reported by North Korean state television news on 19 December 2011.
The Print Media After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.
Щоденні газети- після телевізійних новин- найвпливовіший інформаційний засіб в Америці.Television news programs often place a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a feel-good note.
Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.Americans' confidence in television news has fallen to a new low.
Довіра американців до телевізійних новин впала до рекордно низького рівня.Television news bulletins usually contain a story that affects you personally at that precise moment you turn the television on.
Телевізійні новини, як правило, передають випуск, який зачіпає вас особисто в той самий момент, коли ви вмикаєте телевізор.The importance of information, especially radio and television news, for culture and education was highlighted in Assembly Recommendation 1067.
Важливість інформації, зокрема радіо- й теленовин, для культури й освіти було висвітлено в Рекомендації Асамблеї 1067.According to the head of a television news station,“social media and other online sources are a strong supplement and competitor for news agencies.
На думку керівника телевізійної новинної станції,“соціальні медіа та інші онлайн платформи є сильними конкурентами для Philip Braund is a veryexperienced journalist who has worked on network television news, radio news and national newspapers for the last three decades.
Філіп Braund дуже досвідчений журналіст, який працював на мережу телевізійних новин, It is based on American journalist and television news producer Mary Mapes's memoir Truth and Duty: The Press, the President and the Privilege of Power.
Сюжет фільму заснований на мемуарах американської журналістки та ведучої телевізійних новин Мері Мейпс«Правда і обов'язок: Преса, президент і привілеї влади».The importance of information, especially radio and television news, for culture and education was highlighted in Recommendation 1067 of the Assembly.
Важливість інформації, зокрема радіо- й теленовин, для культури й освіти було висвітлено в Рекомендації Асамблеї 1067.Happy new-born multimillionaires last Friday took part in a television news conference, broadcast live on the whole country and shown in many countries around the world.
Новоявлені мультимільйонери в п'ятницю взяли участь у телевізійній прес-конференції, яка транслювалася наживо на всю країну та була показана у багатьох інших державах світу.Happy new-born multimillionaires last Friday took part in a television news conference, broadcast live on the whole country and shown in many countries around the world.
Щасливі новоявлені мультимільйонери минулої п'ятниці взяли участь у телевізійній прес-конференції, що транслювалася в прямому ефірі на всю країну і показаної у багатьох державах світу.
