Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНИХ НОВИН Англійською - Англійська переклад

• television news
• TV news
• television information

Приклади вживання Телевізійних новин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телевізійних новин рекордно.
Confidence in Television News Drops.

Наявність каналів телевізійних новин у Європі.
The availability of TV news channels in Europe.

Всі подробиці ми дізналися з телевізійних новин.
All the information I have came from TV news.

Доступність каналів телевізійних новин в Європі.
The availability of TV news channels in Europe.

Різноманітність власності каналів телевізійних новин.
Diversity of ownership of TV news channels.

Довіра американців до телевізійних новин впала до рекордно низького рівня.
Americans' confidence in television news has fallen to a new low.

Як повідомляється, виробник на вокзалі сказав Уінфрі, що вона непридатна для телевізійних новин.
Reportedly, a producer at the station told Winfrey that she was unfit for television news.

Щоденні газети- після телевізійних новин- найвпливовіший інформаційний засіб в Америці.
After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.

І деякі з гніву обороняються політики США у В'єтнамі була вирівняна проти телевізійних новин.
And some of the anger of those defending U.S. policy in Vietnam was leveled against television news.

Щоденні газети- після телевізійних новин- найвпливовіший інформаційний засіб в Америці.
The Print Media After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.

Майже жодне газетне видання, жоден випуск радіо або телевізійних новин не виходить без таких повідомлень.
Almost no newspaper publication, issue no radio or television news does not go without these messages.

Відео починається з телевізійних новин- записів нападів Париж, а потім показує двох бойовиків, які промовляють на камеру.
The video opens with television news clips of the Paris attacks and then shows two militants separately speaking to the camera.

Це робить ландшафт володіння каналами телевізійних новин у Європі достатньо плюралістичним та різноманітним;
This makes the ownership landscape for TV news channels appear rather pluralistic and varied.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news programs often place a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a feel-good note.

У нас немає стандартної політики для телевізійних новин та газет щодо процесу дослідження і публікації історій.
There is no standard policy for TV news and newspapers about the process of researching and publishing stories.”.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news programs often place a humorous or quirky story on the end of the present to complete on a feel-good word.

Це робить ландшафт володіння каналами телевізійних новин у Європі достатньо плюралістичним та різноманітним;
The report concludes that the ownership landscape for TV news channels in Europe today appears to be rather pluralistic and varied.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Tv news programs frequently place a humorous or quirky story at the finish of the show to finish on a really feel-very good note.

Ми зосередились на впливі темників на журналістику телевізійних новин, тому що телебачення- найпоширеніша форма мас-медіа в Україні.
We paid special attention to the influence of“temniks” on TV news, since TV is the most widespread and influential form of mass media in Ukraine.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news applications typically location a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a really feel-good note.

Дослідження показало, що більше 50% каналів телевізійних новин, що здійснюють трансляцію офіційною мовою країни, є національними телеканалами.
For the majority of the national markets studied, over 50% of TV news channels broadcasting in the official language(s) of the country are national channels.

Каналів телевізійних новин у Європі є міжнародними, їх діяльність немає національної спрямованості або ж їх основна аудиторія не є європейською.
Of the TV news channels in Europe are international, meaning that either their agenda doesn't have a national focus or their core audience is not European.

Сюжет фільму заснований на мемуарах американської журналістки та ведучої телевізійних новин Мері Мейпс«Правда і обов'язок: Преса, президент і привілеї влади».
It is based on American journalist and television news producer Mary Mapes's memoir Truth and Duty: The Press, the President and the Privilege of Power.

Водяні автомобілі стали предметом численних міжнародних патентів, публікацій в газетах, науково-популярних журналах та Інтернеті, місцевих телевізійних новин.
Water-fuelled cars have been the subject of numerous international patents, newspaper and popular science magazine articles, local television news coverage, and websites.

Філіп Braund дуже досвідчений журналіст, який працював на мережу телевізійних новин, новини радіо і національних газет за останні три десятиліття.
Philip Braund is a very experienced journalist who has worked on network television news, radio news and national newspapers for the last three decades.

Телевізійна група готуватиме репортажі(лише відео) для телевізійних новин, які можна буде надсилати до зацікавлених установ через інтернет, у супроводі з пояснюючими повідомленнями.
A TV crew will prepare reports(images only) for television news programmes which can be sent to interested broadcasters via the Internet, accompanied by explanations.