Приклади вживання Tells the stories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, in the wake of his jokes entertains notorious comedian Mikhail Zadornov transmission in" Curiosities", singing ditties Russian rapper Seryoga aka Sergei Parkhomenko,Armen Dzhigarkhanyan annealed in the"Armenian radio responds", tells the stories of the People's Artist of Odessa life Zinovy Vysokovsky and t. etc.
Так, своїми жартами на хвилі розважає горезвісний комік Михайло Задорнов в передачі«Неформат», співає частівки російська репер Серьога, він же Сергій Пархоменко,отжигает Армен Джигарханян у програмі«Вірменське радіо відповідає», розповідає історії про одеського життя народний артист Зиновій Високовський і т. д.Gerbner once said‘You know, who tells the stories of a culture really governs human behavior.
Гербнер одного разу сказав:«… той, хто розповідає історію культури, насправді управляє поведінкою людини.It tells the stories of Titanic, which hit an iceberg and sank during her maiden voyage in 1912, and her sister ships RMS Olympic and HMHS Britannic.
Він розповідає історії про нещасливий Титаніку, який затонув у своєму першому рейсі в 1912 році, і про його братів, кораблі Олімпік і Британіка.Gerbner once mentioned that,"You know, who tells the stories of a culture really governs human behaviour.
Гербнер одного разу сказав:«… той, хто розповідає історію культури, насправді управляє поведінкою людини.It tells the stories of the ill-fated Titanic, which sank on her maiden voyage in 1912, and her sister ships RMS Olympic and HMHS Britannic.
Він розповідає історії про нещасливий Титаніку, який затонув у своєму першому рейсі в 1912 році, і про його братів, кораблі Олімпік і Британіка.People's Republic of Desire is an animated documentary film which tells the stories of two such online stars who have risen from isolation to fame and fortune in China.
Народна Республіка Бажання» розповідає історії двох китайських інтернет-зірок, які прийшли від самотності до слави й багатства.It tells the stories of the ill-fated Titanic, which hit an iceberg and sank during its maiden voyage in 1912, and her sister ship RMS Olympic and HMHSBritannic.
Він розповідає історії про нещасливий Титаніку, який затонув у своєму першому рейсі в 1912 році, і про його братів, кораблі Олімпік і Британіка.Фільм«Мовчазна війна»(режисерка Манон Луазо) розповідає історії жінок, що постраждали від зґвалтувань, скоєних прибічниками сирійського режиму Башара аль-Асада.This book tells the stories of 2 girls that look identical.
Книга розповідає історію двох молодих хлопчиків, які ідентичні за зовнішнім виглядом:.An intimate epic about the extraordinary lives of this last Soviet generation,Robin Hessman's feature documentary tells the stories of five Moscow schoolmates who were brought up behind the Iron Curtain, witnessed the joy and confusion of Glasnost, and reached adulthood just as the world changed around them.
Прониклива епопея про незвичайне життя цього останнього радянського покоління,повнометражний документальний дебют Робін Гессман розповідає історії п'яти московських однокласників, які виросли за залізною завісою, які були свідками радості і сум'яття, що принесла з собою гласність, і досягли зрілості якраз тоді, коли світ навколо них радикально змінився.Referring to her, he tells the stories about former residents of the house and compares the present appearance of the street with the one in the past.
Посилаючись на неї, він переповідає історії колишніх мешканців будинку, порівнює тодішній вигляд вулиці із сучасним.Written by Pulitzer Prize-winner John Hersey,"Hiroshima" tells the stories of six survivors from the Atomic bomb dropped on Hiroshima, Japan on August 6, 1945.
Опублікована в 1946-му році"Хіросіма", написана лауреатом Пулітцерівської премії Джоном Херсі, розповідає історії шести людей, котрі вижили після вибуху атомної бомби, скинутої на Хіросіму 6 серпня 1945-го року.Filmmaker Sharon Rowen tells the stories of remarkable women lawyers who pioneered the profession, and explores the challenges faced by today's young women.
Документалістка Шерон Ровен розповідає історії надзвичайних юристок, які стали новаторами у своїй професії, та показує перешкоди, які стоять перед молодими жінками сьогодні.From butcher to vegan chef, from factory farmer to farm sanctuary owner-Live and Let Live tells the stories of six individuals who decided to stop consuming animal products for different reasons and shows the impact this decision has had on their lives.
М'ясник, що став веганським кухарем, працівник промислової ферми, що став власником ферми-притулку-Фільм«Живи і дай жити» розповідає історії шести осіб, які вирішили припинити споживання продукції тваринництва з різних причин, і показує, як це рішення вплинуло на їх життя.In“Unthinkable” she tells the stories of nine extraordinary people she encountered along the way.
У«Немислимому» вона розповідає про дев'ятьох надзвичайних героїв, яких зустріла на цьому шляху.People's Republic of Desire tells the stories of Chinese online stars who have risen from isolation to fame and fortune.
Народна Республіка Бажання» розповідає історії китайських інтернет-зірок, які прийшли від самотності до слави й багатства.People's Republic of Desire tells the stories of two online stars who have risen from obscurity to fame and fortune in China.
Народна Республіка Бажання» розповідає історії китайських інтернет-зірок, які прийшли від самотності до слави й багатства.In the book, the author tells the stories of 40 people who survived the Holodomor and then emigrated to Western Australia.
У книзі авторка розповідає історії 40 людей, які переживши Голодомор, емігрували до Західної Австралії.Living Undocumented” is a documentary series tells the stories of eight families living in the United States under threat of deportation, according to the Chronicle.
Living Undocumented»- це документальний серіал розповідає історії восьми сімей, що живуть в США під загрозою депортації, повідомляє Хроніка.Текст пісні розповідає історію вигаданого американського пілота.Tell the story as honestly as possible.
Він розповідає історію настільки чесно, наскільки це можливо.
