Що таке TEMPORARY DIFFICULTIES Українською - Українська переклад

• тимчасові труднощі
• тимчасових труднощів
• тимчасові складнощі

Приклади вживання Temporary difficulties Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're not sick- you have temporary difficulties».
Ти не хворий- у тебе тимчасові труднощі».

Your temporary difficulties or problems with the child You can allow, beginning with myself.
Свої тимчасові труднощі або проблеми з дитям ви можете вирішити почавши з себе.

He is not a patient- he has temporary difficulties.".
Ти не хворий- у тебе тимчасові труднощі».

Your temporary difficulties or problems with the child You can allow, beginning with myself.
Тимчасові труднощі або проблеми з дитиною ви можете розв'язати, почавши із себе.

You're not a patient, you have temporary difficulties”.
Ти не хворий- у тебе тимчасові труднощі».

Your temporary difficulties or problems with the child You can allow, beginning with myself.
Свої тимчасові труднощі або проблеми з дитиною ви маєте розв'язати, починаючи з себе.

Together, we can power through any temporary difficulties that stand in our way.
Разом ми зможемо пройти через усі тимчасові труднощі.

Temporary difficulties strengthened true believers, the Church survived under any conditions.
Тимчасові труднощі зміцнювали істинно віруючих, Церква виживала за будь-яких умов та обставин.

Such a dream foreshadows temporary difficulties in the life of the dreamer.
Такий сон передвіщає тимчасові труднощі в житті сновидіння.

The most convenient restructuring scheme to prevent temporary difficulties.
Найбільш зручної схеми реструктуризації для запобігання тимчасових труднощів.

Despite temporary difficulties due to political processes, the Ukrainian housing market is very promising.
Незважаючи на тимчасові труднощі через політичні процеси, український ринок житла дуже перспективний.

The bank is working stably, its affairs are transparent, and temporary difficulties are not a system.
Банк працює стабільно, його справи прозорі, а тимчасові труднощі не є системою.

Second question: are you ready to temporary difficulties associated with minor interruptions of supply within the next 3-4 months.
Другий: чи готові ви до тимчасовим труднощам, пов'язаним з незначними перебоями енергопостачання протягом найближчих 3-4 місяців.

It represents a loan the most financially stable banks experiencing temporary difficulties.
Він надає позики найбільш стійким у фінансовому відношенні банкам, що зазнають тимчасових труднощів.

A loving woman will definitely understand the temporary difficulties of her partner and will help to overcome them.
Любляча жінка обов'язково зрозуміє тимчасові труднощі свого чоловіка і допоможе їх подолати.

Of course, adults need to be more patient, and with dignity to survive these temporary difficulties.
Звичайно, дорослим необхідно запастися терпінням, і з гідністю пережити ці тимчасові труднощі.

In the inverted position, the Two Cups symbolizes temporary difficulties that will just have to be experienced.
У перевернутої позиції Двійка Кубків символізує тимчасові труднощі, які потрібно буде просто пережити.

Especially favorable for them trade, provided that cancer will not deviate from the intended path, even when temporary difficulties.
Особливо сприятлива для них торгівля за умови, що Рак не зверне з наміченого шляху навіть при тимчасових труднощах.

The construction of a new mansion or cottage, though associated with temporary difficulties and inconveniences, but the result is worth it.
Споруда нового особняка або котеджу хоч і пов'язана з тимчасовими труднощами і незручностями, але результат того вартий.

This signals public distrust in banks and the government's ability to support them in times of temporary difficulties.
Це свідчить про те, що населення зневірилося і в банках, і в можливості уряду їх підтримати в разі виникнення тимчасових труднощів.

Second question: are you ready to temporary difficulties associated with minor interruptions of supply within the next 3-4 months.
А друге: чи готові ви до тимчасових труднощів, пов'язаних з незначними перебоями енергопостачання протягом найближчих 3-4 місяців.

As for the customers of enterprises, here again in the first place are temporary difficulties with cash.
Що стосується клієнтів підприємств, то тут знову на першому місці виявляються тимчасові складнощі з готівкою.

In this case, it will be easier to cope with temporary difficulties and not to become discouraged if the decision of the disputed question is not given immediately.
В такому випадку буде простіше справлятися з тимчасовими труднощами і не опускати рук, якщо рішення спірного питання не дається відразу.

Analysts agree that this restriction adopted by the National Bank creates some temporary difficulties for business.
Аналітики визнають, що це обмеження, прийняте Нацбанком, створює деякі тимчасові труднощі для бізнесу.

The second question was:“are you prepared to endure temporary difficulties connected with minor interruptions in the energy supply over the next three to four months?”.
Друге питання-"чи готові ви до тимчасових труднощів, пов'язаних з незначними перебоями в енергопостачанні протягом найближчих 3-4 місяців".

However, as the repairers themselves emphasize, drivers perceive the temporary difficulties of road traffic with understanding.
Проте, як підкреслюють самі ремонтники, водії з розумінням ставляться до тимчасових ускладнень дорожнього руху через ремонт.

Well, temporary difficulties with the supply of everything necessary can be overcome if desired, in a relatively short time, with the help of Iran, Iraq or other enemies of Saudi Arabia.
Ну а тимчасові труднощі з поставками всього необхідного можна за бажання подолати за досить короткий термін за допомогою Ірану, Іраку або ж інших ворогів Саудівської Аравії.

The above example proves that conscientious borrowers experiencing temporary difficulties with repayment do not need to be afraid of collectors.
Наведений приклад є вдалою ілюстрацією того, що сумлінним позичальникам, які відчувають тимчасові труднощі з погашенням, не слід боятися колекторів.

Despite the temporary difficulties in economic situation, demand in the real estate market remains high enough, providing occurrence of new attractive kinds of the commercial real estate, growth of scales of developer projects, increase of their quality.
Не дивлячись на тимчасові складнощі в економіці, попит на ринку нерухомості залишається досить високим, забезпечуючи появу нових привабливих видів комерційної нерухомості, зростання масштабів девелоперських проектів, підвищення їх якості.

These funds could have been allocated towards supporting the banks experiencing temporary difficulties related to the financial crisis, lending to the corporate sector and stimulating economic growth.
Ці кошти можна було спрямувати на підтримку банків, що мали тимчасові труднощі у зв'язку із фінансовою кризою, на кредитування бізнесу та стимулювання економіки.