Що таке TEMPORARY LOSS Українською - Українська переклад

• тимчасова втрата
• тимчасової втрати
• тимчасову втрату
• тимчасовою втратою

Приклади вживання Temporary loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

Temporary loss of vision.
Тимчасова втрата зору.

There might be temporary loss of vision as well.
Може бути і тимчасова втрата зору.

Temporary loss of voice;
Періодичної втрати голосу;

In severe cases, temporary loss of vision.
У важких випадках- тимчасова втрата зору.

Temporary loss of service?
Тимчасової втрати працездатності?

Often there will be temporary loss of consciousness.
При ЧМТ дуже часто відбувається тимчасова втрата свідомості.

Temporary loss of self-control.
Тимчасова втрата самоконтролю.

Pronounced tremor, sometimes- temporary loss of mobility of the bitten limb;
Виражений тремор, іноді- тимчасова втрата рухливості укушенной кінцівки;

Temporary loss of sight and hearing.
Тимчасова втрата зору і слуху.

We understand the reasons- Donbas, temporary loss of the Autonomous Republic of Crimea.
Розуміємо причини- Донбас, тимчасова втрата Автономної Республіки Крим.

Temporary loss of hearing and vision.
Тимчасова втрата слуху і зору.

Constant conversations, the tension of the vocal cords and strong cries lead to a temporary loss of voice(laryngitis).
Постійні розмови, напруга голосових зв'язок і сильні крики призводять до тимчасової втрати голосу(ларингіт).

Temporary loss of sight during or within 2 hours of infusion.
Минуща втрата зору(під час або протягом 2 годин після інфузії).

For mild uncomplicated forms there is a temporary loss of ability to work in a period of sharp worsening in 2-3 weeks.
При легких неускладнених формах спостерігається тимчасова втрата працездатності в період різких загострень протягом 2-3 тижнів.

A temporary loss of hair may occur during the first few months of levothyroxine therapy.
Тимчасова втрата волосся може відбутися протягом перших кількох місяців терапії літіоніном.

Hence, some of you are experiencing either degrees of dizziness, increasing bouts of forgetfulness or even a temporary loss of vocabulary.
Отже, деякі з вас відчувають деяку ступінь запаморочення, збільшуються приступи забудькуватості або навіть тимчасової втрати словникового запасу.

Resistant to a temporary loss of connection or a short-term computer shutdown.
Стійкий до тимчасової втрати з'єднання або короткочасного вимкнення комп'ютера.

The second change in recent years is that Russia now has an economic buffer, meaning it can tolerate a temporary loss in natural gas income.
Наступна зміна недавніх років полягає в тому, що Росія створила економічний буфер, який дозволить пережити тимчасову втрату доходів від продажу газу.

After a temporary loss of Crimea, the region could become an alternative health resort of Ukraine.
Після тимчасової втрати Криму цей регіон міг би стати альтернативною здравницею України.

Many do not know from the rumors that acute neck pain can cause enormous discomfort and even lead to a partial temporary loss of work ability.
Багатьом відомо не з чуток, як гострий біль в шиї здатен завдати колосального дискомфорту і навіть призвести до часткової тимчасової втрати працездатності.

After our temporary loss of the Crimea, this region could have become an alternative health resort of Ukraine.
Після тимчасової втрати Криму цей регіон міг би стати альтернативною здравницею України.

Side effects include lowering blood pressure, the appearance of thrombi on the legs, weakness, liver and kidney damage, temporary loss of hearing and vision.
До побічних ефектів належать зниження артеріального тиску, поява тромбів на ногах, слабкості, порушення печінки і нирок, тимчасова втрата слуху і зору.

Temporary loss of EU market will cost domestic producers of chicken in an average of 14.5 million euros per month.
Тимчасова втрата ринку ЄС буде коштувати вітчизняним виробникам курятини в середньому 14, 5 млн євро в місяць.

F44.3 Trance& Possession disorders Temporary loss of the personal identity& full awareness of the surroundings.
F44. 3 Транс і одержимість- Розладу, при яких є тимчасова втрата як почуття особової ідентичності, так і повного усвідомлення навколишнього.

For example, a person can not find the right word, the correct answer to a question, is experiencing difficulties due to the temporary loss of memory of recent events.
Наприклад, людина не може знайти потрібне слово, правильну відповідь на запитання, відчуває труднощі через тимчасову втрати пам'яті про недавні події.

You may experience a temporary loss of sensation or other complications, including bleeding and damage to nerve tissue.
Ви можете відчувати тимчасову втрату чутливості або інші ускладнення, включаючи кровотечу й ураження нервової тканини.

Benefits are usually in connection with a temporary loss of opportunity to earn money, and compensation to reimburse his expenses of a social nature.
Посібники призначаються зазвичай у зв'язку з тимчасовою втратою людиною можливості заробляти гроші, а компенсації відшкодовують понесені ним витрати соціального характеру.

While the temporary loss of Commander Ural may pose a minor setback for the Syrian government, the greater point is about the general outbreak of new hostilities in the northwest.
Хоча тимчасова втрата командира Уралу і може завдати незначний удар по сирійському уряду, більше значення має великий спалах нових бойових дій на північно-заході.