Що таке TEND TO CHANGE Українською - Українська переклад

• правило змінюють
• мають тенденцію змінюватися
• схильні змінювати

Приклади вживання Tend to change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead, the nails tend to change shape over time.
Замість цього нігті мають тенденцію деформуватися з часом.

We tend to change our voice when we talk to someone we like.
Ми змінюємо свій голос, коли розмовляємо з людиною, яка нам подобається.

Before you the seven habits of people tend to change their partner:.
Перед вами сім звичок людей, схильних зраджувати своєму партнеру:.

Most people tend to change their cars after five to ten years.
Більшість з них має тенденцію змінювати своє авто протягом п'яти- восьми років.

The activities of these organizations are diverse and tend to change over time.
Ці процеси в різних організаціях мають тенденцію до зміни в часі.

People tend to change, and maybe, it's not even your fault, that you broke up.
Людям властиво змінюватися, і бути може, це навіть не твоя вина, що ви розлучилися.

Man- this is a very delicate nature, which tend to change their views, habits, addiction….
Людина- це дуже тонка натура, якої властиво міняти свої погляди, звички, пристрасті….

You tend to change frequently, even more confusing others, but it is also an element of your charm.
Ви схильні часто змінюватися, ще більше плутаючи оточуючих, але це також є ланкою вашого чарівності.

This suggests that Americans tend to change cars almost as often as their phones.
Звідси напрошується висновок, що американці прагнуть міняти автомобілі майже так само часто, як свої телефони.

Aries hate boredom in everything, especially in appearance, and therefore tend to change as often as possible.
Овни ненавидять нудьгу у всьому, особливо в зовнішньому вигляді, тому схильні якомога частіше змінюватися.

Pricing strategies tend to change as a product goes through its product life cycle.
Цінові стратегії звичайно змінюються від того, як продукт проходить свій життєвий цикл.

Breasts are one of the most attractive features of the female form, but unfortunately they tend to change over time.
Груди є однією з найбільш привабливих особливостей жіночої форми, але, на жаль, вони зазвичай змінюються з плином часу.

But I note that the macroeconomic indicators tend to change very quickly', Volodymyr Dubrovsky explains.
Але я зазначу, що макроекономічні показники схильні дуже швидко змінюватися»,- розповідає Володимир Дубровський.

Girls and guys tend to change, but the reason for this lies not so much in individual character traits, how many simple statistics, the crumbling relationship.
Дівчата і хлопці схильні змінювати, але ця причина криється не стільки в індивідуальних рисах характеру, скільки в простій статистикою розвалюються відносин.

If those consequences are unpleasant, the individual will tend to change his or her behavior in order to avoid them.
Якщо наслідки були зворотними, то вона буде схильною змінити свою поведінку, щоб їх уникнути.

Fungal infections tend to change the shape and appearance of the nails but rarely cause the nails to fall off.
Грибкові інфекції, як правило, змінюють форму і зовнішній вигляд нігтів, але рідко викликають відшаровування нігтів.

For example, during the 2009 Swine Flu outbreak Google Flu Trends dramatically overestimated the amount of influenza, probably because people tend to change their search behavior in response to widespread fear of a global pandemic(Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).
Наприклад, під час вибуху свинячого грипу в 2009 році Google Flu Trends різко переоцінили кількість грипу, ймовірно, тому що люди, як правило, змінюють свою поведінку пошуку у відповідь на широко поширений страх перед глобальною пандемією(Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).

The issuing positions tend to change constantly because user requests are dynamic, they change in frequency;
Позиції видачі схильні до постійної зміни, оскільки запити користувачів динамічні, вони змінюються по частоті;

During a live performance, Gomez said"I wrote this song because I feel like a lot of people tend to change themselves for- let's be honest- a boy; and that's what I did; and I never make that mistake again now.
Під час виступу, Гомес заявила:«Я написала цю пісню, бо я відчуваю, як багато людей, як правило, змінюють себе- давайте будемо чесними- задля хлопця; і це я зробила, і я ніколи не зроблю таку помилку знову.

The particles also tend to change from small, dense(bad) to large LDL, a pattern that is linked to a reduced risk of heart disease(22, 23).
Крім того, ці частинки мають тенденцію змінюватися від шкідливих, маленьких, щільних форм до більших- процес, пов'язаний зі зменшеним ризиком розвитку серцево-судинних захворювань(22, 23).

In the Netherlands for example, governments tend to change policy after every election or when an initiative becomes too successful.
Наприклад, в Нідерландах уряди схильні змінювати політику після кожних виборів або коли ініціатива стає занадто успішною.

That is why many people tend to change the name given to them by their parents at birth, and indeed after that their life often begins to improve significantly.
Саме тому багато людей прагнуть змінити ім'я, дане ними батьками при народженні, і справді, після цього їх життя нерідко починає істотно поліпшуватися.

Plus, these particles tend to change from harmful, small, dense shapes to larger ones- a process linked to a reduced risk of heart disease(22, 23).
Крім того, ці частинки мають тенденцію змінюватися від шкідливих, маленьких, щільних форм до більших- процес, пов'язаний зі зменшеним ризиком розвитку серцево-судинних захворювань(22, 23).

It also tends to change how devs balance a title.
Вона також має тенденцію змінювати, як деколи балансувати заголовок.

The orbit tends to change every 100,000 years.
Орбіта має тенденцію змінюватися кожні 100 000 років.

History tends to change people who think they're changing it.
Історія має звичку змінювати людей, які думають, що саме вони її змінюють..

Natural wood tends to change colour over time.
Натуральній деревині з часом властиво змінювати колір.

Consumer services process tends to change with a relatively constant rate, so the sharp changes in values of this indicator are influenced by psychological factors.
Процес споживання послуг має тенденцію змінюватися з відносно постійною швидкістю, тому на різкі зміни значення цього показника впливають саме психологічні фактори.

Since the French Revolution, the collection of large tracts of land in few hands has tended to change and the distribution of land has been promoted.
Від французької революції накопичення великих земельних ділянок у кілька рук мали тенденцію до зміни і розповсюдження землі було просунуто.

In fact, it is common for the vitreous to reduce normally as we get older- transparent material that fills our eyeball- as it tends to change shape or move away from the retina.
Насправді, звичайне для склоподібного тіла, щоб знизитися нормально, як ми отримуємо старше- прозорий матеріал, який заповнює наше очне яблуко- так як він прагне змінити форму або відійти від сітківки.