Що таке THANK GOODNESS Українською - Українська переклад

• слава богу
• дякувати богу
• дяка богу
• дякувати богові
• дякуючи богові
• дякуючи богу
• хвала богу
• досконалість подяки

Приклади вживання Thank goodness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank goodness.
Дякувати богові.

And maybe thank goodness for that.
Можливо, й дякувати Богу за це.

Thank goodness for that.
Дяка Богу за це.

And thank goodness there is Boolean!
Дяка Богу, ще є поміж нас Богуни!

Thank goodness there are still….
Дякувати Богу, у нас ще є….

Thank goodness the world is changing.
Дяка Богу, світ змінився.

Thank goodness there is yoga!
Дяка Богу, ще є поміж нас Богуни!

Thank goodness the world has changed.
Дяка Богу, світ змінився.

Thank goodness people helped me.
І хвала Богу, що люди нам допомагають.

Thank goodness they were not at home.
Дякувати Богу, нас не було вдома.

Thank goodness for the technology.
Дякуючи Богові, технологія на його боці.

Thank goodness you were able to get help.
Хвала Богу, змогли Васі допомогти.

Thank goodness this book exists.
Дякувати Богу, що хоча б сьогодні ця книга є.

Thank goodness we have motor transport.
Дякувати Богові, вже кермую автомобілем.

Thank goodness, no fires to report today.
Дякувати Богу, нас сьогодні не стріляють.

Thank goodness the concert wasn't outside!
Дякуючи Богу, концерт все ж таки відбувся!

Thank goodness I don't have to deal with this.”.
Я, слава Богу, до цього стосунку не маю".

Thank goodness I did not go to this movie with you.
Слава Богу, що я не знявся в цьому фільмі.

Thank goodness you managed to keep him out of the pond.
Слава Богу, його вдалося витягти з полону.

Thank goodness, the day was bright, warm and sunny.
Дякувати Богу, день видався теплим і сонячним.

Thank goodness we don't have a situation like that nowadays!
Слава Богу, у нас сьогодні такого нема!

Thank goodness we no longer have to wash clothes by hand.
Слава Богу, що це не треба малювати вручну.

Thank goodness I can remedy that omission today.
Дякуючи Богові, ми сьогодні можемо викрити цю брехню.

Thank goodness I kept her on the phone!
Дякувати Богові, я зміг додзвонитися до неї по мобільному телефону!

Thank goodness, now this can finally be put to rest.
Слава Богу, що так все закінчилося, тепер можна відпочити.

Thank goodness I have a backup for all of my equipment.
Слава Богу, що я маю свій паспорт зі всіма прикордонними штампами.

Thank goodness these awful times are over and France is at peace.
Дякувати Богу, ті криваві часи минулися і в державі стало спокійно.

Thank goodness there is the Internet now where information is easy to find!
Досконалість подяки там- Інтернет тепер, де інформація легка знайти!

Thank goodness there is the world wide web now where information is easy to discover!
Досконалість подяки там- Інтернет тепер, де інформація легка знайти!