Що таке THANKS TO NEW TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• завдяки новим технологіям

Приклади вживання Thanks to new technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this thanks to new technologies.
Все- завдяки новітнім технологіям.

In recent years, opportunities to flirt and flirt have increased thanks to new technologies.
Останніми роками, завдяки новим технологіям, можливості фліртувати та фліртувати зросли.

Thanks to new technologies, this is now possible.
Завдяки новим технологіям це стало можливо.

The storage procedures as well as the quickness and punctuality of order fulfillment are improved thanks to new technologies.
Процедура зберігання, швидкість і своєчасність виконання замовлення поліпшуються завдяки новим технологіям.

Thanks to new technologies, irrigation turns into a fairly easy process.
Завдяки новим технологіям, полив перетворюється на досить легкий процес.

Measurement of the arable land, the empty plots are much faster and more accurate thanks to new technologies, which uses the company"Guild Engineering".
Вимірювання площі орних земель, порожніх ділянок здійснюються набагато скоріше і точніше завдяки новим технологіям, які використовує компанія ТОВ"Гільдія Інжиніринг".

Thanks to new technologies it is possible to do what previously seemed impossible.
Завдяки новим технологіям можна зробити те, що раніше здавалося просто неможливим.

Flowers in huge flowerpots and small flower beds, flowers in the interiors of bedrooms, living rooms and kitchens, flowers in table layout and in the form of separate compositions- all this looks as natural as possible, and thanks to new technologies they do not practically touch the natural ones.
Квіти у величезних вазонах і маленьких бутоньєрках, квіти в інтер'єрах спалень, віталень і кухонь, квіти в сервіровці столу і у вигляді окремих композицій- все це виглядає максимально природно, а завдяки новим технологіям на дотик вони практично не відрізняються від натуральних.

Thanks to new technologies and the choice of materials can be done today Kitchen Apron their own hands.
Завдяки новим технологіям та вибору матеріалів сьогодні можна зробити фартух для кухні своїми руками.

Advancements in fisheries science are occurring with unprecedented speed, thanks to new technologies; it is therefore essential that the scientific community, policy makers and NGO representatives stay abreast of these developments, ensuring capacity and synergies to meet the region's challenges.
Досягнення в рибогосподарській науці відбуваються, зокорема, завдяки новим технологіям, тому важливо, щоб наукове співтовариство, політики та представники неурядових організацій залишались в курсі цих досягнень, нових можливостей для досліджень, що забезпечує спроможність та синергію для вирішення проблем регіону.

Thanks to new technologies, starting from the late 2000s, servers began to take on a slightly different shape.
Завдяки новим технологіям, починаючи з кінця 2000-х років, сервера стали мати дещо іншу форму.

From time to time, thanks to new technologies, perseverance of treasure hunters or commonplace accident, the world community is animatedly discussing the next treasure found.
Час від часу завдяки новим технологіям, наполегливості шукачів скарбів або банальної випадковості, світове співтовариство жваво обговорює черговий знайдений скарб.

Thanks to new technologies, all operations related to processing and storing data are automatic.
Завдяки новим технологіям всі процеси, пов'язані з обробкою і зберіганням даних, відбуваються повністю автоматично.

Thanks to new technologies, another well-known manufacturer- Adidas- is moving its production back to Germany.
Завдяки новим технологіям й інший відомий виробник- компанія Adidas- переносить своє виробництво назад до Німеччини.

Thanks to new technologies such as artificial intelligence and robotics, we can get so much closer to our customers.
Завдяки новим технологіям, таким як штучний інтелект та робототехніка, ми можемо наблизитись до наших клієнтів.

Thanks to new technologies the quality of people's life is significantly improved, new opportunities and prospects are opened.
Завдяки новим технологіям суттєво покращується якість життя людей, відкриваються нові можливості та перспективи.

Thanks to new technologies, We have kept in touch these years that Delia has lived in Hanoi and have never stopped sharing ideas and projects.
Завдяки нових технологій, Ми пішли за ці роки контакт, який Delia жив в Ханої, і ми ніколи не переставала обмінюватися ідеями та проекти.

Better still, thanks to new technologies, it is now easier than ever to lease affordable empty leg airplane rental service Lincoln Nebraska.
А ще краще, завдяки новим технологіям, тепер простіше, ніж коли-небудь орендувати доступний порожній ніжка літак служби прокату Лінкольн Небраска.

Thanks to new technologies in construction, even from the usual one-room apartments are apartments- studios, that fascinate for its originality and uniqueness.
Завдяки новим технологіям в будівництві, навіть зі звичайної однокімнатної квартири створюються квартири- студії, які зачаровують своєю оригінальністю і незвичністю.

Thanks to new technologies, the saturation and extended color palette, bright and high-quality 3Ds create a unique WOW-effect for the viewer, as compared to traditional 3D systems.
Завдяки новим технологіям, насиченість і розширена палітра кольору, яскраве і якісне 3D створюють унікальний WOW-effect для глядача, в порівнянні з традиційними 3D системами.

Thanks to new technologies, the United States was also freer to use force around the world in more limited ways through air and missile strikes, which it did with increasing frequency.
Завдяки новітнім технологіям вони також отримали змогу вільно застосовувати силу в будь-якій точці світу через повітряні та ракетні удари, до чого й вдавалася дедалі частіше.

Thanks to new technologies, creating photographic practice and live an exciting time, with constant innovations and new horizons, forcing photographers to continuous learning.
Завдяки новим технологіям, створюючи фотографічні практики і живуть захоплююче час, з постійним інновацій і нових горизонтів, змушуючи фотографам безперервного навчання.

Thanks to new technology, all this dataare brought together.
Завдяки новим технологіям всі ці данізводяться воєдино.

It turns out that thanks to new technology solved two problems at once.
Виходить, що завдяки новій технології буде вирішено відразу дві проблеми.

This experiment, carried out thanks to new technology, is the first in history.
Цей експеримент, здійснений завдяки новій технології, є першим в історії.

Gasoline-powered cars themselves are becoming far more efficient, thanks to new technology and new materials.
Автомобілі з бензиновим двигуном навпаки стають набагато ефективнішими завдяки новим технологіям і новим матеріалам.

Thanks to new technology took only invented fiber diameter of 200 micrometers c 6 electrodes to record data.
Завдяки новій технології потрібно лише винайдене волокно діаметром в 200 мікрометрів з 6 електродами для реєстрації даних.

Imagination began to paint pictures of the modernization of many models in different economic niches that will get a boost thanks to new technology.
Уява почала малювати картини модернізації багатьох моделей в різних економічних нішах, які отримають поштовх завдяки новій технології.