Що таке THAT'S NOT THE WAY Українською - Українська переклад

• так не

Приклади вживання That's not the way Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's not the way.
Так не годиться.

Absolutely not, that's not the way I operate.
Ні. Я так не працюю.

That's not the way journalism works.
Не так журналістика працює.

The truth is, that's not the way life works.
Це неправда, так не працює життя.

That's not the way we work.
Це не той спосіб, у який ми працюємо.

When I'm talking don't talk. That's not the way.
Коли Я говорю, не розмовляйте. Так не годиться.

But that's not the way it was..
Але колись так не було.

It should not be just a joke, to be frivolous, to be stupid- that's not the way.
Це не повинно бути просто жартом, не повинно бути легковажним, безглуздим‒ це не метод.

That's not the way we wanted to go.
Це не той шлях, яким ми хотіли піти.

It's tempting to just invite a crowd of random users and be done with it, but that's not the way to get prominent results.
Заманливо просто запросити натовп випадкових користувачів і зробити це з ним, але це не спосіб отримати помітні результати.

That's not the way relationships work.
Це не так, як взаємодії працюють.

Please don't raise your hands or raise your Kundalinis! Please be seated! That's not the way! Try to understand what I am talking!
(Будь ласка, не піднімайте своїх рук і свою Кундаліні, будь-ласка сидіть спокійно. Це не правильно. Спробуйте зрозуміти те, про що Я говорю.)!

And that's not the way we should behave.”.
Це не так ми повинні себе поводити».

That's not the way to a healthy relationship.
Це не шлях до здорових стосунків.

Because that's not the way the world works.
Тому що так влаштований світ.

That's not the way to solve problems.
Таким шляхом проблеми не вирішити.

That's not the way international law works.
Але так не працює в міжнародному праві.

That's not the way history works.
Історія влаштована в інший спосіб.

That's not the way banks operate at all.
Тому що з банками взагалі так не працюють.

That's not the way the West rose, and I don't think it's the way the West will fall.
Захід розвивався не таким шляхом, і я не думаю, що це спосіб, в який Захід буде занепадати.

Unfortunately, that is not the way this ball bounces.
На жаль, Це не шлях, це м'яч підстрибує.

That is not the way to honor his memory.
Це не спосіб вшанувати його пам'ять.

That is not the way towards a healthy relationship.
Це не шлях до здорових стосунків.

That is not the way to communicate new features to customers.
Це не спосіб спілкування нові можливості для клієнтів.

That is not the way people feel after surgery.
Саме так люди схильні думати про хірургії.

But that is not the way the Congress is dealing with them in the United States, and that is not the way I expect European regulators will go either.”.
Але це не шлях, якими з цією проблемою справляється Конгрес США, я також не очікую, що це шлях яким вирішують цю проблему європейські регулятори».

That is not the way that we.
Це не та дорога, яку ми.

Unfortunately that is not the way the real world works.
На жаль, не в такий спосіб працює реальний світ.

That is not the way we are..
Це не та дорога, яку ми.