Що таке THAT ALLOWS TO USE Українською - Українська переклад

• що дозволяє використовувати

Приклади вживання That allows to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

It shows a device that allows to use a smartphone in the absence of any communication networks.
Представлено пристрій, що дозволяє користуватися смартфоном за відсутності будь-яких мереж зв'язку.

Cartridge with toner of Grawerton easily and replaced quickly, that allows to use a printer as universal.
Картридж з тоне ром ГРАВЕРТОН легко та швидко замінюється, що дозволяє використовувати принтер як універсальний.

Modernization possibility that allows to use the previously installed STOP-Net 3.5 equipment as an integral part of STOP-Net 4.0.
Здатність до модернізації, що дозволяє використовувати у складі СКД STOP-Net 4. 0 встановлене раніше на об'єкті обладнання СКД STOP-Net 3.5;

An ID-card has high level of security as it contains a PIN-code that allows to use the card in many web-systems.
ID-карта має високий ступінь захисту, оскільки містить PIN-код, який дозволяє використовувати її в багатьох web-системах.

Heat pump is the device that allows to use the heat energy of the air, ground and ground waters for the purposes of heating and/or hot water preparation.
Тепловий насос- це пристрій, який дозволяє використовувати теплову енергію повітря, ґрунту або ґрунтових вод для потреб опалення та/або гарячого водопостачання.

Such parts can be easily processed and manufactured on the machines that allows to use them in various fields of activity;
Відносній легкості механічної обробки і виготовлення пластикових деталей, що дозволяє застосовувати матеріал в різних сферах діяльності;

They are equipped with a plastic bag to storage beer that allows to use a cheap non-treated compressed air as pushing gas instead carbon dioxide without contamination of beer, for a dispensing beer directly into glasses in restaurants.
Вони оснащені пластиковим пакетом для зберігання пива, що дозволяє використовувати дешеве не оброблене стиснене повітря, як виштовхування газу замість вуглекислого газу без забруднення пива, для дозування пива безпосередньо в келихи ресторанів.

Even the most experienced experts are not able to reveal a forgery that allows to use educational documents in any situations.
Найдосвідченіші експерти не в змозі виявити підробку, що дозволяє використовувати освітні документи в будь-яких ситуаціях.

TEPRO-P cooling media are tested in certified laboratories and provided with the Safety and Health Certificate of the Ministry of Health of Ukraine that allows to use them in food industry.
Теплоносії ТЕПРО проходять тестування в сертифікованих лабораторіях і мають санітарно-гігієнічний висновок МОЗ України про допустимість їх використання в харчовій промисловості.

GOST 28147-89- is the standard recommended for usage in Ukraine that allows to use a product in the state organizations and establishments.
ГОСТ 28147-89- є стандартом, рекомендованих для використання в Україні, що дозволяє використовувати продукт в державних організаціях та установах.

Mansard type constructions are designed and manufactured in accordance with STALDOM technology that allows to use garret space effectively.
За технологією СТАЛДОМ проектуються і виготовляються конструкції мансардного типу, що дозволяє ефективно використовувати горищний простір.

Within its ratification Ukraine has refused to apply article 10 of the Convention that allows to use process Agent Service and stated that due notification is made through the Ministry of Justice of Ukraine only.
В ході ратифікації Україна відмовилася застосовувати статтю 10 Конвенції, яка дозволяє використовувати різні способи повідомлення боржника про судовий процес та заявила, що належним є повідомлення через Міністерство юстиції України.

On the last researches sweet potatoes have property to promote stabilization of sugar in blood that allows to use it at a diabetes mellitus.
За останніми дослідженнями солодкий картопля має властивість сприяти стабілізації цукру в крові, що дозволяє використовувати його при цукровому діабеті.

Many researches confirmed the antiinflammatory and anesthetizing properties of a bamboo that allows to use it outwardly at treatment of wounds and ulcers.
Багатьма дослідженнями підтверджені протизапальні та знеболюючі властивості бамбука, що дозволяє його використовувати зовнішньо при лікуванні ран і виразок.

High-performance 2D CMOS Importer is supplied with a well carefully thought out ergonomics design that allows to use a scintiscanner by hand or traditionally on a table with the managed bar.
Високопродуктивний 2D CMOS Іміджер поставляється з добре продуманим ергономічним дизайном, який дозволяє використати сканер вручну або традиційно на столі з регульованою стойкою.

Design department of Interenergo SPC developed waste heat boilers behind gensets with parameters of recirculated water Р=60kgs/cm2 and Т=2200С that allows to use waste heat of power station for the needs of the enterprise all-the-year-round.
Конструкторським відділом«НПП Інтеренерго» розроблені утилізатори на вихлопі ГПА з параметрами зворотної води Р=60кгс/см2 и Т=2200С, що дозволить заводу цілий рік використовувати викидне тепло електростанції на потреби підприємства.

Vehicle of informatively-power therapy"Svyatogor" unlike an existent physical therapy apparatus, at the influence does not cause heating of tissues, that allows to use him in treatment of man at presence of many contra-indications for an ordinary phisio apparatus.
Апарат інформаційно-енергетичної терапії"Святогор" на відміну від існуючої фізіотерапевтичної апаратури, при своєму впливі не викликає нагрівання тканин, що дозволяє використовувати його в лікуванні людини при наявності багатьох протипоказань для звичайної фізіо- апаратури, що визиває нагрівання біотканин.

Rights of data providers right to access the data, right to cancel the consent to processing, right to file a complaint with a controlling authority at any time, right to get the data in any form that allows to use it on other online platforms and services(the right to data portability), etc.
Права особи, яка надає свої дані право на доступ до даних, право будь-коли відкликати свою згоду на обробку, право подати скаргу в контролюючий орган, право отримувати дані у тому форматі, який дозволяє використовувати їх інших онлайн платформах та сервісах(право на портативність даних) та ін.

There are certain rules that allow to use this Qi in good order.
Існують певні правила, що дозволяють використовувати цю Ци в благих цілях.

A build-in GPS module is available to determine your exact location and use various navigation programs that allow to use GPS and GLONASS satellite positioning systems.
Для визначення вашого точного місцеположення та користування різними навігаційними програмами в нагоді стане вбудований GPS-модуль, що дозволяє використовувати системи супутникового позиціонування GPS та GLONASS.

Shapes Code are a collection of files that allow to use shapes in your applications.
Форми коду представляють собою набір файлів, які дозволяють використовувати форми в своїх додатках.

Nowadays, the system has a rather extensive(and constantly updated) tools that allow to use it for making a variety of graphic documentations and to perform calculations that produce the technologic department of coal mines.
На даний момент система має досить великий інструментарій, що дозволяє використовувати її як для складання різноманітних пашпортів ділянок, так і для виконання розрахунків, які роблять техвідділи вугледобувних підприємств.

It would seem that technology should evolve from the complex to the simple, with each new generation more and more improving in the sense that allowing to use the expanding opportunities with less difficulty.
Здавалося б, технології повинні розвиватися від складного до простого, з кожним новим поколінням все більше і більше удосконалюючись в тому плані, що дозволяти користуватися розширюються можливостями з меншим працею.

That allows you to use anywhere, without discomfort.
Що дозволяє використовувати в будь-якому місці, без дискомфорту.

PPD file that allows you to use the CUPS driver or Apple.
PPD, який дозволяє використовувати драйвер CUPS або Apple.

Cygwin is a Linux layer on top of Windows that allows you to use Linux….
Cygwin являє собою шар Linux поверх Windows, що дозволяє використовувати Linux….

It features a built-in eraser that allows you to use it with just a flip away.
Він має вбудований ластик, що дозволяє використовувати його тільки з фліп геть.

Rats are able to choose any career or profession that allows them to use their creative abilities.
Щури в змозі вибрати будь-яку кар'єру або професію, яка дозволяє їм використовувати свої творчі здібності.

Janome HD1000 has a powerful engine that allows you to use the machine for any task.
Janome HD1000 володіє потужним двигуном, який дозволить вам використовувати машинку для будь-якого завдання.