Що таке THAT HELP US UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• які допомагають нам зрозуміти

Приклади вживання That help us understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today we have many translations that help us understand God's Word.
Є три основних слова, які нам допомагають зрозуміти зміст Божого Слова….

To create statistics that help us understand how users browse the website, so that we can improve its structure and contents;
Створення статистичної бази, котра допомагає зрозуміти, яким чином Користувачі порталу використовують веб-сайти, що дозволяє покращувати їх структуру і зміст;

I think of these as the basic laws of emotional physics: simple but powerful truths that help us understand why courage is both transformational and rare.
Вважаю їх основними законами емоцій: це прості, але потужні істини, які допомагають нам зрозуміти, чому сміливість призводить до змін і водночас так рідко зустрічається.

Apply the tools that help us understand people, places and processes of Earth.
Застосовуйте інструменти, які допомагають нам зрозуміти людей, місця та процеси Землі.

But this is not undesirable altogether, some of the intuitive abilities are an evolutionary blessing that help us understand emotions and make correct decision in split seconds.
Але це не«абсолютне зло», оскільки деякі інтуїтивні здібності- це еволюційне благо, яке допомагає нам зрозуміти емоції та прийняти правильне рішення за кілька секунд.

To create statistics that help us understand how users browse the website, so that we can improve its structure and contents- 5 years after the collection;
Створення статистичної бази, котра допомагає зрозуміти, яким чином Користувачі порталу використовують веб-сайти, що дозволяє покращувати їх структуру та зміст- 5 років від моменту зібрання даних;

We use this information to provide you with optimal services and support, and to collect anonymous statistics that help us understand our user base.
Ми використовуємо цю інформацію, щоб надати Вам оптимальні послуги і підтримку, а також для збору анонімної статистики, які допомагають нам зрозуміти нашу призначену для користувача базу.

These two are important studies that help us understand ourselves as well as our surroundings.
Ці два важливі дослідження, які допомагають нам зрозуміти себе, а також наше оточення.

An additional benefit of the technology that we are pursuing is that the non-invasive visualization of retinal structure and function at a microscopic scale will lead to new discoveries that help us understand what's really happening in this disease.
Додаткова перевага технології, яку ми переслідуємо, полягає в тому, що неінвазивна візуалізація структури та функції сітківки в мікроскопічному масштабі призведе до нових відкриттів, які допоможуть нам зрозуміти, що дійсно відбувається в цій хворобі.

This includes the use of technologies that help us understand the usefulness of the advertisements and their content.
Це включає в себе використання технологій, які допомагають нам зрозуміти корисність реклами та її вміст.

While for the most part we use the names that we find in scripture, they also have a rich etymological history that help us understand who Satan is and his mission on earth.
В основному ми вживаємо імена, які знаходимо в Святому Письмі, але вони мають також багате походження, яке нам допомагає зрозуміти, ким є сатана та в чому його місія на землі.

This includes the use of technologies that help us understand the usefulness for you of the advertisements and content delivered to you.
Це включає в себе використання технологій, які допомагають нам зрозуміти корисність реклами та її вміст.

The bottom line is that terms such as“Father” and“Son,” descriptive of God and Jesus, are human terms that help us understand the relationship between the different Persons of the Trinity.
Суть полягає в тому, що такі терміни, як«Отець» і«Син», що описують Бога та Ісуса, є людськими термінами, які використовуються, щоб допомогти нам зрозуміти взаємозв'язок між різними Особами Трійці.

To do this, we need projects like this- the ones that help us understand the essence and importance of this tool through painstaking training, practical examples and dissemination of information.”.
Для цього потрібні саме такі проекти як цей, які допомагають зрозуміти суть і важливість цього інструмента кропітким навчанням, практичними прикладами і поширенням інформації».

Tracking URLs are custom generated links that help us understand where the traffic to our webpages comes from.
URL-адреси відстеження- це призначені для користувача посилання, які допомагають нам зрозуміти, звідки надходить трафік на наші веб-сторінки.

We call them network motifs, and they're the elementary circuits that help us understand the logic of the way cells make decisions in all organisms, including our body.
Ми назвали їх мережевими паттернами, і вони є найпростішими схемами, які допомагають нам зрозуміти принцип, що лежить в основі рішень, властивих клітинам всіх організмів, зокрема і наших тіл.

An open language that helps us understand each other.
Мова- це те, що допомагає нам зрозуміти один одного.

An activity that helps us understand reality and thus increase the understanding and wisdom.
Діяльність, яка допомагає нам зрозуміти реальність і тим самим підвищити розуміння і мудрість.

By“life stance” we mean a framework of ideas that helps us understand the world and find meaning and value in life.
Під терміном«життєва позиція» ми маємо на увазі рамки ідей, які допомагають нам зрозуміти світ і знайти сенс і цінність у житті.

Life stance: a framework of ideas that helps us understand the world and find meaning and value in life;
Життєва позиція: набір ідей, який допомагає нам зрозуміти світ і знайти сенс і значення життя;

And he was part of a Messianic tradition that helps us understand why he was thought of not only as a teacher, but as something much, much more.
І він був частиною традицій Месіанства, що допомагає нам зрозуміти, чому про нього думали не тільки як про вчителя, але як про щось більше.

Are there pure sine waves in nature or are they a mathematical construct that helps us understand more complex phenomena?
Чи існують чисті синусні хвилі в природі, чи вони є математичною конструкцією, яка допомагає нам усвідомити більш складні явища?

Academic disciplines that study war and peace have developed a rich body of research that helps us understand how wars start and how they can be prevented or ended.
У рамках академічних дисциплін, які вивчають війну та мир, було проведено багато досліджень, які допомогають нам зрозуміти, як починаються війни та як їм можна запобігти.

You can have a completely different opinion about his teachings, but they always have that indefinite truth that helps us understand the meaning of being.
Ви можете мати зовсім різне думка з приводу його ученіяй, але при цьому в них завжди є та невизначена істина, яка допомагає нам зрозуміти сенс буття.

We use technology, like cookies, to recognize visitors by their user name when they use or revisit our Services, and to provide us important information that helps us understand features and areas of most interest.
Ми використовуємо технології, такі як cookies, з метою розпізнавання відвідувачів з іменем користувача при їхньому повторному відвідуванні Послуг компанії Mattel і для надання нам важливої інформації, яка допомагає нам зрозуміти особливості й області найбільшого інтересу.

Art is a lie that helps us understand truth.
Мистецтво- це брехня, яка допомагає зрозуміти правду.

Forum Theatre is a language that helps us understand and develop emotional awareness(emotional intelligence) and develop a creative approach to the positive problem-solving.
Форум-театр є мовою, яка допомагає зрозуміти й розвинути емоційні сфери свідомості(емоційний розум) і виробити креативний підхід до позитивного розв'язання проблем.