Що таке THAT IS THE QUESTION Українською - Українська переклад

• ось в чому питання
• це запитання

Приклади вживання That is the question Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks, that is the question.
Спасибі, за це питання.

To include or not to include- that is the question.
Включати чи не включати- ось в чому питання.

That is the question this month.
Що це питання цього місяця.

Fly or drive: that is the question.
Літати чи їздити- ось в чому питання.

That is the question for all of us.
Це запитання стосується всіх нас.

Diodes or lamps? That is the question….
Діоди або лампи? Ось у чому питання….

That is the question I ask myself….
Це запитання, яке я ставлю й собі….

Tools or fools…. that is the question.”.
Гамлет або Ідіот- ось в чому питання».

That is the question the court must answer.”.
Це питання, на яке має відповісти суд».

To eat or not to eat- that is the question.
Їсти чи не їсти- ось в чому питання.

And that is the question I'm really interested in here.
Ось це те питання, яке мене реально цікавить.

Nude, or not nude, that is the question.
Голити або не голити, ось в чому питання.

That is the question he attempts to answer in his….
Саме на це питання ми і спробуємо відповісти в цій….

To drink or not to drink- that is the question.
Пити чи не пити- ось в чому питання.

That is the question we would like to answer right here and now.
На це питання нам потрібно дати відповідь тут і тепер.

To fly or not to fly- that is the question.
Летіти чи не летіти,- ось в чому питання.

That is the question the government is working on today.
Тому це ті питання, над якими уряд сьогодні працює.

Paper or electronic, that is the question!
Електронна чи паперова- ось у чому питання!

To Purchase or not to purchase earthquake insurance, that is the question.
Для покупки чи не купувати страховку, ось в чому питання.

What to choose… that is the question.
Але що саме вибрати, ось в чому питання.

Previous Article To eat or not to eat, that is the question.
Предыдущая статьяЇсти чи не їсти- ось в чому питання.

To cure or not to cure, that is the question.
Лікувати чи не лікувати- ось в чому питання.

Rolling gates- to take or not to take, that is the question.
Рулонні ворота- брати чи не брати, ось в чому питання.

To pay or not to pay", that is the question.
Платити чи не платити?»,- ось в чому питання.

To celebrate or not to celebrate- that is the question.
Святкувати чи не святкувати- ось в чому питання.

To SPANK a child- that is the question.
Що подарувати дитині- ось в чому питання.

To bring or not to bring, that is the question.
Приводити або не приводити, ось в чому питання.

To fear or not to fear, that is the question….
Страхувати або не страхувати, ось в чому питання….

To mulch or not to mulch- that is the question.
Мульчувати або НЕ мульчувати- ось в чому питання.