Що таке THAT IS TYPICAL Українською - Українська переклад

• що характерно
• який є типовим

Приклади вживання That is typical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very frustrating, but that is typical with emerging products.
Дуже сумний, але, що характерно при нових продуктів.

Organise to pick up groups or unique shoppers over a plan that is typical.
Організувати, щоб забрати груп або унікальний покупців над планом, який є типовим.

Typhoon- A type of tropical cyclone that is typical for the northwestern Pacific.
Тайфун- різновид тропічного циклону, який типовий для північно-західної частини Тихого океану.

It featured grandiose scenes and intimate moments, and a flashback structure that is typical of biopics.
Це показало грандіозні сцени і інтимні моменти, і структура Flashback, яка характерна для байопіков.

The sense of powerlessness that is typical of the flu, says about the risk of myocardial infarction.
Відчуття безсилля, що є характерним при грипі, говорить про ризик інфаркту міокарда.

A bottle of Tokaji Aszú 4 Puttonyos, vintage 1990, in a 500 ml bottle of the style that is typical for Tokaji wine.
Пляшка Tokaji Aszú 4 Puttonyos, виробництва 1990 р., в 500 мл пляшці стилі, що характерно для Токай вина.

Students enjoy an educational climate that is typical of one found on a small traditional campus.
Студенти користуються освітні клімату, що є типовим одного знайти на невеликих традиційних кампуса.

HD Flexo technology combines high resolution optics with special hybrid screening algorithms for achieving full tonal range that is typical for offset and gravure printing.
Технологія HD Flexo поєднує оптику високої роздільної здатності та спеціальні алгоритми гібридної растеризації для досягнення повного тонального діапазону, що притаманний офсетному та глибокому друку.

Holiday was conducted in a format that is typical for traditional beer festivals in Europe.
Свято буде проводитись у форматі, який є характерним для традиційних пивних фестивалів у країнах Європи.

The studies on rainbow trout rearing under industrial conditions showed that fish body proportions did not change with age, however, the length of their fins decreased. The slenderness coefficient in age-1+ fish decreased insignificantly that is typical with increasing body depth.
Проведені дослідження з вирощування райдужної форелі в індустріальних умовах засвідчили, що пропорції тіла у риб з віком не змінюються, проте довжина її плавців зменшується, однак у дволіток як індекс високоспинності, так і коефіцієнт прогонистості незначно знижувався, що є закономірним за зростання висоти тіла.

Let me give you a true example that is typical in my world.
Я наведу один конкретний приклад, який є типовим для України.

Thoughtful planning solutions, modern and ecological approaches in designing and construction of the real estate development, the company City One Development allow residents to feel themselves in the heart of the metropolis, and at the same time surrounded by a calm and well-balanced environment that is typical to countryside lifestyle.
Продумані планувальні рішення, сучасні та екологічні підходи в проектуванні та будівництві від девелоперської компанії City One Development дозволяють мешканцям відчувати себе одночасно і в серці мегаполісу, і в оточенні спокійного й розміреного середовища, яке властиве стилю заміського життя.

Want to give something unusual, something that is typical for this country.
Хочеться подарувати щось незвичайне, те, що характерний саме для ЦІЄЇ країни.

This feature is the principal contributor to the lake effect snow that is typical in Cleveland(especially on the city''s East Side) from mid-November until the surface of Lake Erie freezes, usually in late January or early February.
Цей факт є головним чинником для снігового ефекту озера[en], що є типовим для Клівленда(особливо на сході міста) із середини листопада аж допоки озеро Ері не замерзне, що звичайно відбувається наприкінці січня- на початку лютого.

During last year, the quality rates of medical institutions have significantly worsened, and that is typical for all the researched cities.
Протягом останнього року відчутно погіршились оцінки якості медичних закладів, що характерно для більшості досліджуваних міст.

This gives the room a pomposity and a chic look that is typical for a classic bedroom.
Це надає кімнаті помпезність і шикарний вид, що властиво для спальні в вишуканому класичному стилі.

The main façade, facing the square, is narrow, with three windows horizontally, that is typical for buildings of Lviv suburbs of 16th- 17th centuries.
Головний фасад, який виходить на площу- вузький, з трьома вікнами по горизонталі, що характерно для забудови львівського середмістя ХVІ- ХVІІ ст.

Smoller and colleagues found a connection between the manifestations of introversion(as features of a character structure that is typical for people with social anxiety) and the polymorphism of genes that affect adrenergic and serotoninergic activity[12].
Знайшли ­зв'язок між проявами інтроверсії(як риси ­характеру, що характерна для людей із соціальною тривогою) та поліморфізмом генів, що впливають на адренаргічну та серотонінергічну активність[12].

Special features that are typical for electric vehicles:.
Спеціальні функції, які характерні для електромобілів:.

That was typical Dev.
Це був типовий КВН.

Let's consider key features that are typical for Tier 2 producers:.
Розглянемо особливості, які характерні для виробників Tier-2:.

Site plan displays and natural conditions that are typical for this area.
Ситуаційний план відображає і природні умови, які характерні для даної місцевості.

Profolan has a variety of ingredients that are typical of a dietary supplement.
Profolan має різноманітні інгредієнти, які характерні для харчової добавки.

That's typical for a compact SUV.
Це типово для компактного позашляховика.

That's typical of the temporal lobe being activated.
Це типове при активізації скроневої частки.

That's typical of any economic system.
Це характерно для будь-якої економічної системи.

Separately, we should describe the side effects and consequences that are typical for this group of operations- that is, for all types of surgical nose plasty.
Окремо слід описати побічні реакції і наслідки, які характерні саме для даної групи операцій- тобто для всіх видів хірургічної пластики носа.

That was typical for the 66-year-old Kislyak, a career diplomat and fluent English speaker who has been Moscow's man in Washington since 2008.
Це характерна поведінка для 66-річного Кисляка, кар'єрного дипломата, який вільно володіє англійською мовою і є людиною Москви у Вашингтоні з 2008 року.

These principles differ from those that are typical for traditional, centralized, vertical models of storage of well-structured data.
Ці принципи відрізняються від тих, які характерні для традиційних, централізованих, вертикальних моделей зберігання добре структурованих даних.