Що таке THAT IT HAS BECOME Українською - Українська переклад

• що стало
• що вона стала
• це стало
• що стала

Приклади вживання That it has become Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that it has become a social right.
І що воно стало соціальним правом.

This usage is so widespread that it has become almost standard.
Цей стан настільки поширений, що став майже звичним.

That it has become prophetic is hardly surprising.
Те, що він став"проросійським"- не дивно.

The program was so successful that it has become a model for other cities.
Робота була настільки успішною, що стала моделлю для всього світу.

In the morning you put on your favorite shoes, but do you feel that it has become cramped?
З ранку ви надягаєте улюблену взуття, але відчуваєте, що вона стала тісною?

You could say that it has become a tradition in our house.
І можна сказати, що це вже стало традицією в нашому інституті.

Is it because it lasted so long that it has become a habit?
Чи Не тому, що це тривало так довго, що стало звичкою?

The human body has been so made that it has become man's greatest instrument in his struggle for the fulfillment of his life's goal.
Людське тіло створене так, що стало головним знаряддям у боротьбі за досягнення його життєвих цілей.

Another is to lower the price of each share if a company feels that it has become too high.
Іншою є зниження ціни на кожну акцію, якщо компанія вважає, що вона стала надто високою.

Kyiv Obolon has changed so much in recent years that it has become a real European corner of the city, where visa-free travel is not required.
Київська Оболонь за останні роки настільки змінилася, що стала справжнім європейським куточком міста, куди не потрібен безвіз.

This, according to the English prose writer and poet Joseph Addison, is a system folded so amazingly that it has become a genuine motor for the soul.
Це, за словами англійського прозаїка і поета Джозефа Еддісона, система, складена настільки"дивовижно, що стала справжнім мотором для душі".

Its huge, dark eyes and little paws are so cute that it has become a local mascot of sorts, appearing on the regional railway's refillable ticket cards.
Його величезні, темні очі і маленькі лапи так мило, що він став місцевою талісман видів, з'являючись на багаторазового карт квитків регіональна залізнична років.

Animals have been the subject of myths, urban legends and old wives' tales for so long that it has become hard to separate fact from fiction.
Тварини були предметом міфів, міські легенди та казки про них існують так довго, що стало важко відокремити факти від вигадки.

This nickname has been with me so long that it has become my second name and probably everyone has already forgotten that actually it means Bruzynska Oksana.
Це псевдо зі мною так давно, що стало моїм другим іменем і, мабуть, всі вже забули, що насправді воно означає Бружинська Оксана.

The use of whiteboard animation videos has grown at a high rate such that it has become the popular marketing gimmick.
Використання анімаційних роликів для дошки зростає високими темпами, що стало популярним маркетинговим трюком.

The whole system is complex to such an extent that it has become possible only in modern conditions, using sufficiently complicated operation algorithms of the onboard computer.
Вся ця система до такого ступеня складна, що стала можлива повною мірою тільки в сучасних умовах, з застосуванням досить непростих алгоритмів роботи бортового комп'ютера.

A single woman in her 40s is a phenomenon so common and widespread in our country that it has become the norm rather than the exception.
Самотня жінка за 40- явище в нашій країні настільки буденне і поширене, що стало, швидше, нормою, ніж винятком.

Thuja is so versatile in landscape design that it has become a favorite coniferous plant of gardeners.
Туя настільки універсалу в ландшафтному дизайні, що стала улюбленим хвойним рослиною садівників.

After all, we have piled up so many nuclear weapons that it has become a threat to the whole world.
В кінці кінців, ми зібрали так багато ядерної зброї, що вона стала загрозою для всього світу.

We talk so much about innovation these days that it has become a buzzword, drained of clear meaning.
Нині ми так багато говоримо про інновації, що це стало красивим слівцем, позбавленим чіткого значення.

So much has been written about the life and career of Michael Jackson that it has become almost impossible to disentangle the man from the myth.
Так багато було написано про життя та кар'єру Майкла Джексона, що стало майже неможливо відокремити людину від міфу.

Some people think the New Testament has been translated"so many times" that it has become corrupted through stages of translation.
Деякі люди мають уявлення про те, що Біблія була перекладена“стільки разів”, що вона стала корумпованою через етапи перекладу.

So much has now been said about the turbulent life and phenomenal career of Michael Jackson that it has become almost impossible to disentangle the man from the myth.
Так багато було написано про життя та кар'єру Майкла Джексона, що стало майже неможливо відокремити людину від міфу.

Some people have the idea that the Bible has been translated“so many times” that it has become corrupted through stages of translating.
Деякі люди мають уявлення про те, що Біблія була перекладена“стільки разів”, що вона стала корумпованою через етапи перекладу.

The impressive panoramic views from the 13th floor of the AC Barcelona Forum are the culprits that it has become one of the most acclaimed terraces among travelers and locals.
Вражаючі панорамні види з 13-го поверху форуму AC Barcelona- винуватці того, що він став однією з найвідоміших терасів серед мандрівників та місцевих жителів.