Що таке THAT THEY HAVE MADE Українською - Українська переклад

• що зробили
• які вони зробили
• що вони зробили

Приклади вживання That they have made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mistakes that they have made in the past.
Помилок, які були допущені в минулому.

Especially after all of the moves that they have made.
Особливо після тих безчинств, які вони влаштували.

Is that they have made the development and application of social theories their surrogate activity.
Проблема цих теоретиків у тому, що вони зробили створення та застосування соціальних теорій своєю сурогатною діяльністю.

We find many people lament that they have made a wrong choice.
Дуже багато хто розуміє, що вони зробили неправильний вибір.

Charismatic speakers will share their factions and conclusions that they have made.
Харизматичні спікери поділяться своїми факапами і висновками, які вони зробили.

Now researchers report that they have made the first stable lithium-air batteries. Author: Robert F. Service Shows: 2260.
Сьогодні дослідники повідомили, що зробили перші стабільні літій-повітряні акумулятори. Автор: Роберт Ф. Сервіс Переглядів: 2260.

The wise person does not do by another what he does not wish that they have made to him.
Мудра людина не робить іншим того, що не бажає, щоб робили їй.

The trouble with such theorists is that they have made the development and application of social theories their surrogate activity.
Проблема цих теоретиків у тому, що вони зробили створення та застосування соціальних теорій своєю сурогатною діяльністю.

The wise person does not do by another what he does not wish that they have made to him.
Мудра людина не робитиме іншим того, чого вона не хоче, щоб зробили їй.

This is exactly what Trump lawyers say, that they have made active efforts to protect their brand in China and that registration of trademarks is aimed at protecting the brand from the squatters.
Саме про це і стверджують адвокати Трампа, що вони доклали активні зусилля, щоб захистити свій бренд в Китаї і що реєстрація торгових марок спрямована на захист бренду від сквотерів.

The wise person does not do by another what he does not wish that they have made to him.
Мудра людина не робити­ме іншим того, чого вона не бажає, щоб зробили їй.

The group of scientists from the U.S. and China now vociferate that they have made a vaccine that could seize the guesswork out of seasonal flu preservation by enhancing the immune system's ability to fight numerous viral strains.
Команда вчених із США і Китаю заявила, що розробила вакцину, яка зможе передбачати особливість сезонного грипу, підвищуючи здатність імунної системи вести боротьбу з багатьма вірусними штамами.

They are great at pointing their fingers at others and never accepting that they have made a mistake.
Жертви завжди вказують пальцем на інших і ніколи не визнають, що це вони зробили помилку.

The director of this company said that they have made errors in the statement, because they are not an administrative department of the government, and have no right to determine if the mining of Bitcoin is illegal,” wrote CnLedger.
Керівник цієї компанії пояснив, що вони допустили помилки в заяві, оскільки вони не є державним адміністративним департаментом і не мають права визначати, чи є Bitcoin майнінг незаконним»,- пише він у вівторок в Twitter.

We want our clients to be certain that they have made the right choice.
Ми прагнемо, аби наші клієнти знали, що зробили правильний вибір.

If the Assad regime does not live up to its responsibilities and if the Iranians and the Russians do not hold Assad to the promises that they have made….
Якщо Асад не виконуватиме свої зобов'язання, а іранці і росіяни не змусять його зробити те, що вони обіцяли….

They have become so unhappy with their appearance that they have made themselves invisible.
Вони настільки засмутились через свою зовнішність, що зробили себе невидимими.

As I speak with numerous people on a daily basis, I hear their frustration about their goals that they have set and the lack of progress that they have made.
Оскільки я говорю з численними людьми щодня, я чую їх розлад про їх цілі, які вони встановили і брак успіхів, які вони зробили.

In my opinion, sooner or later British citizens will realize that they have made an irrevocable mistake with Brexit.
На мою думку, рано чи пізно британські громадяни зрозуміють, що здійснили непоправну помилку з Брекзитом.

To find you who all make good fences, always check for references and then see the fences that they have made if possible.
Щоб знайти вас, хто все це робить хороші паркани, завжди перевірити наявність посилань, а потім побачити паркани, які вони зробили, якщо це можливо.

The Alpha Pharma steroids website is very basic in regard to information, though they do claim that they have made“a commitment to mankind” by providing generic healthcare products to the global marketplace.
Альфа Pharma стероїди сайт є дуже простою, щодо інформації, Хоча вони стверджують, що вони зробили“прихильність до людства” надаючи генериків охорони здоров'я на світовому ринку.

However, with some apprentices there comes a moment, some time after they have embarked upon the Warrior's Path, when suddenly they are no longer so certain that they have made the right choice.
Однак в житті деяких учнів незабаром після їх вступу на Шлях Воїна настає момент, коли вони раптом втрачають всю свою впевненість в тому, що зробили правильний вибір.

It's that Google owned web site where anyone can upload videos that they have made to share with the world.
Це веб-сайт Google, де будь-який бажаючий може завантажити відео, які вони створили, щоб поділитися зі світом.

Our clients know what to expect every step of the way and our actions make our clients feel confident that they have made a proper decision based on accurate information that we provide.
Наші Клієнти знають, чого очікувати на кожному етапі, а кожен наш крок і всі наші дії дають Клієнтам відчуття впевненості у тому, що вони прийняли правильне рішення, у чому допомагає аналіз звітів, які ми надаємо.

In the first week after their abortion, 95 percent of women felt that they had made the right decision, and five years later, it was up to 99 percent.
Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.

In 1989, Martin Fleischmann and Stanley Pons announced that they had made a breakthrough and had observed cold fusion in a glass jar on their lab bench.
У 1989 році Мартін Флейшман і Стенлі Понс оголосили про те, що зробили відкриття і спостерігали холодний синтез в скляній посудині на своєму лабораторному столі.

This bank that thought that they had made a prudent loan, this is house number three, I think.
Цей банк, який думав, що вони заключили розсудливий кредит, це є будинок номер три, я думаю.

Believe that remote from the body of the fetus was a living person, 65% agreed that they had made a mistake.
Вважають, що видалений з організму плід був живою людиною, 65% погодилися з тим, що зробили помилку.

The drivers once they realized that they had made a mistake, that they had taken a less safe route, they try to back up which makes things even worse because then the car starts stalling.
Раптом водії розуміють, що вони зробили помилку, що вони вибрали менш безпечний маршрут, вони задають задній хід, але це лише погіршує ситуацію, тому, що двигун машини відмовляється працювати.

All of Ukraine's Jewish associations--some of which are represented here tonight--signed an open letter to the president of the Russian Federation, the French version of which I published on March 6, 2014, in my review, La Règle du Jeu, imploring"Vladimir Vladimirovich" to understand that the Jews were grown up enough to protect their rights and that they had made a clear choice to"cooperate with the government and civil society of a sovereign, democratic, and united Ukraine.".
Всі єврейські асоціації України- деякі з яких представлені тут сьогодні- підписали відкритого листа президенту Російської Федерації, французький переклад якого я опублікував 6 березня 2014 року в моєму журналі«Правила гри», в якому«Владіміра Владіміровіча» закликали зрозуміти, що євреї достатньо дорослі, аби захистити свої права, і що вони зробили свій вибір на користь того, аби«співпрацювати з урядом і громадянським суспільством суверенної, демократичної та єдиної України».