Що таке THAT WE WERE ABLE Українською - Українська переклад

• що ми змогли
• що нам вдалося
• які нам вдалося
• що зуміли

Приклади вживання That we were able Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm glad that we were able to hang on and win.
Я радий, що ми змогли дотиснути й перемогти.

Here are some verified customer testimonials that we were able to find:.
Ось деякі перевірені відгуки клієнтів, які нам вдалося знайти:.

That we were able to submit our documents for Citizenship.
Коли ми можемо подавати документи на громадянство.

I am glad, however, that we were able to do it this time.
Але я щасливий, що сьогодні нам вдалося це зробити.

All that we were able to observe October 25, Kiev racetrack.
Все це ми могли спостерігати 25 жовтня в Києві на автодромі Чайка.

The producers said,“We are very fortunate that we were able to find Deanna on the role of Queen.
Продюсери сказали:«Нам дуже пощастило, що ми змогли знайти Діану на роль Королеви».

The maximum that we were able to use this reference in the contract about the level of prices in Europe.
Максимум, що нам вдалося використати, це згадка у контракті на рівень цін у Європі.

We are grateful for every donation and project that we were able to implement thanks to your support.
Ми вдячні за кожну пожертву та проект, який нам вдалося реалізувати завдякі вашій підтримці.

I'm happy that we were able to make progress- that's the biggest thing.".
Добре, що нам вдалося досягти успіху, це- найважливіше».

We have been strengthened through their testimonies and hope that we were able to serve and encourage them in their missionary ministry.
Ми зміцнилися їхніми свідоцтвами і, сподіваємося, що змогли послужити для них підбадьоренням в місіонерському служінні.

We are pleased that we were able to bring this incident to a peaceful resolution and that there were no injuries.
Ми раді, що ми змогли мирно вирішити інцидент і не було поранених.

I'm so happy- I'm thrilled actually that we were able to hopefully shine a light on Alzheimer's disease.
Я така щаслива, я дуже рада, що ми змогли пролити світло на хворобу Альцгеймера.

Activists that we were able to talk to in various regions of Ukraine say that not all issues are resolved locally.
Активісти в різних регіонах України, з якими вдалося поспілкуватися, зазначають: не всі питання вирішуються на місцях.

I'm so happy, I'm thrilled that we were able to shine a light on Alzheimer's disease.
Я така щаслива, я дуже рада, що ми змогли пролити світло на хворобу Альцгеймера.

We are proud that we were able to collect and retain the most talented, professional and creative employees in our market.
Ми пишаємося тим, що змогли зібрати і утримати у себе в штаті найбільш талановитих, професійних і творчих співробітників на нашому ринку.

It was incredible and heartwarming that we were able to fund the BEST Academy trip to Mexico.
Це було неймовірно і зворушливе, що ми змогли фінансувати поїздку Академії BEST до Мексики.

While doing that we were able to reduce javascript code needed for the backend while allowing the translate all feature to work much faster(and supporting Apertium too!).
Роблячи що ми змогли скоротити JavaScript код, необхідний для серверної, дозволяючи перевести всі функції працювати набагато швидше,(та підтримки Apertium занадто!).

In a statement, Cinderella Escorts said it was"glad that we were able to help Giselle because we understood her dream and her motives".
У заяві, Попелюшка Ескорт сказав, що це був"радий, що ми змогли допомогти Жизель, тому що ми розуміли її мрія і її мотиви".

We are proud that we were able to convince people to invest in this field.
Ми пишаємося тим, що змогли переконати людей вкладати гроші у цю галузь.

We're especially proud of the fact that we were able to significantly improve our rating within just five years.
Ми горді з того, що зуміли знову підтвердити свою відповідність стандартам ISO через 5 років.

We are glad that we were able to supply our equipment for boxers. President I.
Ми раді, що змогли також поставити своє обладнання для боксерів. Президент І.

We are happy that we were able to help this man.
Було приємно, що ми змогли цьому чоловікові допомогти.

I am very glad that we were able to organize and hold this event for the first time so well.
Я дуже радий, що нам вдалося вперше так гарно організувати і провести цей захід.

We have simply taken the information that we were able to see directly from these companies' websites… View Article.
Ми просто взяли інформацію, яку ми змогли побачити безпосередньо з цих веб-сайтів компанії… Подання статті.

I'm also very happy that we were able to help you to improve your products or help you in developing new products.
Я також дуже радий, що ми змогли допомогти вам покращити свою продукцію або допомогти вам у розробці нових продуктів.

Here's the raw data that we were able to identify from the mass of information.
Ось вихідні дані, які нам вдалося виділити з усієї маси інфи.

We are infinitely glad that we were able to unite the best polygraph examiners of Ukraine.
Ми безмежно раді, що змогли об'єднати найкращих поліграфологів України.

This is also evidenced by the fact that we were able to sign a memorandum of understanding on the implementation of the law with Poland and Bulgaria.
Про це свідчить і те, що нам вдалося підписати меморандум взаєморозуміння з реалізації цього закону з Польщею і Болгарією.

Thank you for the fact that we were able to achieve significant success in the market for lubricants, and for the fact that we are confi and tomorrow.
Дякуємо за те, що ми змогли досягти значних успіхів на ринку мастильних матеріалів, та за те, що ми впевнені в своїх силах та у завтрашньому дні.