Що таке THAT WE WERE GOING Українською - Українська переклад

• що йдемо
• що ми їдемо
• у якому ми збираємося
• що станемо

Приклади вживання That we were going Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't know that we were going to Malta.
Ми не казали, що йдемо в Молдову.

During the filming of one of the scenes in the middle of the take, we pretended that we were going to kiss each other.
Під час зйомок однієї з сцен прямо посеред дублю ми зробили вигляд, що збираємося поцілувати один одного.

We were not told that we were going to Africa.
Ми не казали, що йдемо в Молдову.

They told us that we were going to a… a island that the Japanese held, called Guadalcanal.
Нам сказали, що ми пливемо на… острів, захоплений японцями. Він називався Гуадалканал.

We did not tell our families that we were going to Malaysia.
Ми не казали, що йдемо в Молдову.

Had a dream that we were going to the car in one machine to another husband, I with his son he is now 9 years old.
Приснився сон що їдемо на машині в одній машині чоловік в інший я з сином йому зараз 9 років.

We told the whole world that we were going to fight.
Ми довели всьому світу, що ми будемо далі боротися.

We knew that we were going to war.
Ми знали, що нас відправлять на війну.

A week later the teacher announced that we were going to sell it.
Через певний час господар будинку повідомив, що збирається його продавати.

Look, he found out that we were going away, and, at the last minute, he asked if he could come.
Послушайте, он узнал что мы уезжаем, и, в последнюю минуту, он попросился с нами.

This was a major step in our process that helped us to go into our actual course with the confidence that we were going to have a great time, and get the most out of the experience!
Це був важливий крок у нашому процесі, який допоміг нам перейти на наш актуальний курс з упевненістю в тому, що ми збираємось відмінно провести час і отримати максимум від цього досвіду!

And so we decided that we were going to sponsor Tony, TEMPT, and his cause.
І ми вирішили, що станемо спонсорами Тоні, ТЕМПТа та його справи.

In February 2010, Willis had declared that Shyamalan“always thought about making the fight movie between Sam and me that we were going to do,” and said that while Jackson could take part, he would be“ready to play.”.
У лютому 2010 року Вілліс сказав, що Ш'ямалан"все ще думає про те, щоб зробити фільм про битву між мною та Семом, у якому ми збираємося знятися", і заявив, що буде чекати поки Джексон також зможе брати участь, тоді і він буде готовий до зйомок".

And we announced that we were going to fly Stephen Hawking.
Ми оголосили, що візьмемо в політ Стівена Хокінга.

In February 2010, Willis said that Shyamalan was"still thinking about doing the fight movie between me and Sam that we were going to do", and stated that as long as Jackson was able to participate he would be"up for it".
У лютому 2010 року Вілліс сказав, що Ш'ямалан"все ще думає про те, щоб зробити фільм про битву між мною та Семом, у якому ми збираємося знятися", і заявив, що буде чекати поки Джексон також зможе брати участь, тоді і він буде готовий до зйомок".

Little did we know that we were going to a church in conflict.
Мало хто знав, що ми ходили у підпільну церкву.

I had missed Ray's talk and the subsequent panel that Ray and John had been on, and they now picked right up where they would left off, with Ray saying that the rate of improvement of technology was going to accelerate and that we were going to become robots or fuse with robots or something like that, and John countering that this couldn't happen, because the robots couldn't be conscious.
Я не був присутній під час доповіді Рея і подальшої дискусії, на якій були Рей із Джоном, і зараз вони власне повернулися до тієї розмови, коли Рей сказав, що швидкість вдосконалення технологій зросте і що нам доведеться стати роботами, кіборгами або чимось на кшталт цього, а Джон заперечив, що це неможливо, адже роботи не здатні усвідомлювати.

But the junior decided that we were going to rest, and put on clothes a beach just thing.
А от молодші вирішили, що ми їдемо відпочивати, і з одягу поклали собі тільки пляжні речі.

And so we decided that we were going to sponsor.
І ми вирішили, що станемо спонсорами.

And people said the exact things that we were going after:"Hey, Colette, we need to make these, are you up for a challenge?".
І люди говорили саме те, що ми запланували:"Агов, Колет, ми мусимо зробити це, як думаєш, впораємося?".

We have 3 years ago drove the car Chevrolet today, I dreamed that we were going on our Orange car her husband was driving, and I was surprised and obradrovana once the machine has returned, and I do not know when and how. thank.
У нас 3 роки тому викрали машину шевроле і сьогодні мені приснилося, що ми їдемо на нашій помаранчевої машині чоловік за кермом, а я здивована і обрадрована якось машина повернулася, а я не знаю коли і як. Дякуємо.

This does NOT mean that we are going out of business.".
Це не означає, що ми йдемо з бізнесу.

I have always known that we are going into a“thick forest.”.
Я завжди знала, що ми йдемо в«дрімучий ліс».

After that we are going to Canada.
Після цього ми летимо до Канади.

We all know that we are going to retire one day.
Ви знаєте, що збирається піти у відставку один день.

This has another benefit that we are going to touch on right now.
Це має ще одна перевага, що ми збираємося, щоб торкнутися прямо зараз.

He announced that we are going to build a new house.
Він додав, що планує побудувати новий будинок.

It means that we are going the European way,” he said.
Це значить, що ми йдемо європейським шляхом»,- сказав він.

It was necessary to competently formulate activities that we are going to do.
Необхідно було грамотно сформулювати діяльність, якою ми збираємося займатися.

Now let's just assume that we're going to fill the slot of President first.
А тепер припустимо, що ми збираємося спочатку заповнити комірку для Президента.