Що таке THAT WERE PREVIOUSLY Українською - Українська переклад

• які раніше були
• які попередньо були
• які раніше вважалися
• які раніше знаходились

Приклади вживання That were previously Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smooth in those colors that were previously described.
Гладь в тих кольорах, яка була раніше описана.

It shows not just the brilliant massive stars, but hundreds of thousands of much fainter stars[3] that were previously invisible.
Вона показує нам не тільки яскраві масивні зорі, а й сотні тисяч набагато слабкіших зірок[3], які раніше були невидимими.

Any experiences that were previously put a barrier to a new acquaintance.
Будь-які переживання, які були раніше ставили бар'єр перед новим знайомством.

This refetches all packages, even ones that were previously installed.
Це перезавантажує всі пакети, навіть ті що вже були встановленні.

They were created on the areas that were previously under the management and protection of foresters of the State Forests.
Вони були створені на територіях, які раніше знаходились в управлінні та під охороною лісівників державних лісів.

Simply asking a question at the right moment has often led to interesting stories and perspectives that were previously veiled from my view.
Просте запитання в потрібний момент часто призводило до цікавих історій та перспектив, які раніше були завуальовані з мого погляду.

At the same time, enterprises that were previously government ones become social.
Разом з тим ті підприємства, що раніше були державними, перетворились на суспільні.

According to its calculations, more than three billion people will have access to products and services that were previously unavailable to them.
За їх підрахунками, більше трьох мільярдів осіб отримають доступ до продуктів і сервісів, які раніше були для них недоступними.

Modern kitchens differ significantly from those that were previously, primarily, components of the headset and highly functional equipment.
Сучасні кухні значно відрізняються від тих, які були раніше, в першу чергу, складовою гарнітура і функціональною технікою.

NET not only unconditional software package according to the existing contracts, but also to provide new services that were previously unavailable to them.
NET не тільки безумовне забезпечення пакета послуг згідно існуючих договорів, але і надання нових послуг, які раніше були їм недоступні.

The functions that were previously only available through the web interface now extends over the phone displays these Feature Packs telephone handset.
Функції, які раніше були доступні тільки через веб-інтерфейс тепер поширюється через телефон Feature Packs ці дисплеї телефонної трубки.

And I saw all the materials that were previously collected.
І я бачив всі матеріали, які колись були зібрані.

A deeper look into studies that were previously conducted by Hungarian physicists has recently uncovered evidence of a fifth fundamental force of nature.
Більш глибокий погляд на дослідження, які раніше були проведені угорськіми фізиками, недавно виявили докази п'ятої фундаментальної сили природи.

Revitalizing old neighborhoods that were previously neglected.
Відродження старих кварталів, що раніше були занедбані.

Businesses that were previously reluctant to invest on IT under the impression that they would throw money on an irrelevant system have now changed their attitude towards IT.
Підприємства, які були раніше неохоче вкладають кошти на ІТ під враженням, що вони будуть кидати гроші на системи значення тепер змінили своє ставлення до неї.

The discovery changes ideas about the technological development of palaeoanthropes that were previously unable to use sophisticated hunting techniques.
Відкриття змінює уявлення про технологічний розвиток палеоантропів, які раніше вважалися нездатними використовувати складні методи полювання.

Delivery Optimization Files: files that were previously downloaded to your computer and can be deleted if currently unused by the Delivery Optimization service.
Це файли, які були раніше завантажені на комп'ютер і можуть бути видалені, якщо не використовуються службою оптимізації доставки.

Thanks to the creation of an official website, Internet users have the opportunity to take advantage of a wide variety of services that were previously unavailable.
Завдяки створенню офіційного сайту, у користувачів мережі Інтернет з'явилася можливість скористатися широким розмаїттям сервісів, які раніше були недоступні.

When creating websites should be remembered that items that were previously ignored Google or by Yandex, can be found later.
При створення сайтів слід пам'ятати, що пункти, які були раніше ігноровані Google або Яндексом, можуть бути виявлені пізніше.

In addition, experts note that in case of Association of the company will receive a number of unique capabilities and will be able to tackle even those tasks that were previously daunting.
Крім того експерти відзначають, що в разі об'єднання компанії отримають ряд унікальних можливостей і зможуть вирішити навіть ті завдання, які раніше були непосильними.

At your request we will provide official information on all personal data that were previously saved, and those actions which we have made for their handling and use.
За Вашим бажанням ми надамо всю інформацію про Ваші персональні дані, які були раніше збережені і про ті дії які були нами зроблені щодо їх обробки та використання.

GPUOpen is similar to GameWorks in that it encompasses several different graphics technologies as its main components that were previously independent and separate from one another.
GPUOpen схожий на GameWorks тим, що він охоплює декілька різних графічних технологій як основні компоненти, які раніше були незалежними та відокремленими один від одного.

Each intern solved about 100 practical tasks and issues that were previously developed by the teachers of the Department of Anesthesiology and Intensive Care of Shupyk NMAPE.
Кожен інтерн вирішував близько 100 практичних завдань та питань, які попередньо були розроблені викладачами кафедри анестезіології та інтенсивної терапії НМАПО імені П. Л. Шупика.

According to Vice, the iOS 11.3 update that Apple released in March is now killing touchscreen functionality in devices that were previously repaired by third parties.
За словами Віце, оновлення iOS 11. 3, яке Apple випустило в березні, тепер знищує функціональність сенсорного екрана в пристроях, які раніше були відремонтовані сторонніми особами.

New residential buildings are sprouting up, and buildings that were previously office space are being converted to residential units, also benefiting from tax incentives.
Нові житлові будинки також швидко з'являються в цьому районі і будівлі, які були раніше офісними простором, перетворюються на житлові, також отримуючи податкові привілеї.

The Joint Headquarters is as much as possible exempted from the administrative, economic, logistical, educational and mobilization functions that were previously the prerogative of the General Staff of the NWAC.
Об'єднаний штаб максимально звільнений від адміністративних, господарських, тилових, навчальних і мобілізаційних функцій, які раніше були прерогативою Генерального штабу НВАК.

At your request we will provide official information on all personal data that were previously saved, and those actions which we have made for their handling and use.
По Вашому бажанню ми надамо офіційну інформацію про всі персональні дані, які були раніше збережені і про ті дії які були нами вироблені по їх обробці і використанню.

Tightened his skills and district hospitals- loychas based on them carry out operations that were previously available only at the national or regional level.
Підтягуються у своїй майстерності та районні лікарні- сейчас на їх базі здійснюють операції, які раніше були доступні тільки на республіканському або обласному рівні.

New financial residential buildings are already emerging, and buildings that were previously office space are becoming residential units, which also benefit from tax incentives.
Нові житлові будинки також швидко з'являються в цьому районі і будівлі, які були раніше офісними простором, перетворюються на житлові, також отримуючи податкові привілеї.