Що таке THE ADMINISTRATION OF THE PRESIDENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• адміністрації президента україни
• адміністрацією президента україни
• адміністрація президента україни
• адміністрацію президента україни

Приклади вживання The administration of the president of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Administration of the President of Ukraine.
Адміністрація президента України у.

This is stated in his possession, which publishes the administration of the President of Ukraine.
Підставою цьому є його заява, погодження Адміністрації Президента України.

The Administration of the President of Ukraine.
В Адміністрації Президента України.

Work on the creation of military courts is also in the Administration of the President of Ukraine[35].
Напрацювання щодо створення військових судів є і в Адміністрації Президента України[35].

The Administration of the President of Ukraine.
Адміністрації Президента України of.

Ms. Ionova began her political career in 2005 as a consultant in the Administration of the President of Ukraine.
Пані Іонова розпочала свою політичну кар'єру в 2005 році консультантом в Адміністрації Президент України.

The Administration of the President of Ukraine.
Адміністрація Президента України сприяє.

In various time he was an advisor and consultant to the Chair of the State Property Funds and the Administration of the President of Ukraine.
В різні часи був радником і консультантом Голови Фонду державного майна та Адміністрації Президента України.

The Administration of the President of Ukraine.
Адміністрації Президента України Україна.

Political scientist Kirill Molchanov also doubts that the administration of the President of Ukraine entered into any agreement with Savchenko.
Політолог Кирило Молчанов також сумнівається в тому, що адміністрація президента України увійшла в якісь домовленості з Савченко.

In the Administration of the President of Ukraine in his turn, reminded that Poroshenko more than three years had not met with Putin in a bilateral format.
В Адміністрації Президента України натомість нагадали, що Порошенко більше ніж три роки не зустрічався з Путіним у двосторонньому форматі.

As of October 1, knowledge of English became a prerequisite for employment in the administration of the president of Ukraine.
З 1 жовтня володіння англійською мовою стане обов'язковою умовою для влаштування на роботу в Адміністрацію президента України.

In the Administration of the President of Ukraine in his turn, reminded that Poroshenko more than three years had not met with Putin in a bilateral format.
В Адміністрації президента України, в свою чергу, нагадали, що Порошенко більше трьох років не зустрічався з Путіним в двосторонньому форматі.

This is stated in the response to the request from the Administration of the President of Ukraine, who on Monday, February 11, published by Ukrainian news.
Про це йдеться у відповіді на запит з Адміністрації Президента України, який у понеділок, 11 лютого, опублікували Українські новини.

In the Administration of the President of Ukraine in his turn, reminded that Poroshenko more than three years had not met with Putin in a bilateral format.
В Адміністрації президента України, своєю чергою, нагадали про те, що Порошенко більш ніж три роки не зустрічався з Путіним у двосторонньому форматі.

In addition, according to unconfirmed information, the candidates for the position of judges shall be interviewed at the Administration of the President of Ukraine.
Крім того, за інформацією, яка вимагає підтвердження, кандидати на посаду суддів повинні проходити співбесіду в Адміністрації Президента України.

From October 2014, the Administration of the President of Ukraine announced about the bilateral talks Poroshenko with Putin, but they were periodically conducted.
З жовтня 2014 року Адміністрація президента України не повідомляла про двосторонні переговори Порошенка з Путіним, але вони періодично проводилися.

As part of providing anti-terrorist and anti-diversion measures anti-tank road blockers were supplied for the Administration of the President of Ukraine.
В рамках забезпечення антитерористичних та протидиверсійних заходів виконана поставка автоматизованих протитаранних дорожніх блокіраторів(болардів) для Адміністрації Президента України.

The Administration of the President of Ukraine expects that until the end of 2015, all EU member states will ratify the Association Agreement.
В Адміністрації Президента України сподіваються, що до кінця 2015 року всі країни ратифікують Угоду про асоціацію України з Європейським Союзом.

At the same time, we believe that the proposed recommendations may be useful in the process of completing the training by the team and the Administration of the President of Ukraine V. O.
Разом з цим вважаємо, що запропоновані рекомендації можуть бути корисними в процесі завершення підготовки командою та Адміністрацією Президента України В. О.

The project is supported by the Administration of the President of Ukraine and partners-“Microsoft Ukraine”,“Navigator” and the NGO“Window of opportunity”.
Проект реалізується за підтримки Адміністрації Президента України та партнерів- компаній«Майкрософт Україна»,«Навігатор» та ГО«Вікно можливостей».

President Petro Poroshenko met with students of the Poltava branch of the Ukrainian Academy of leadership, which called for the administration of the President of Ukraine and made a den.
Президент Петро Порошенко зустрівся зі студентами полтавського осередку Української академії лідерства, які завітали до Адміністрації Президента України та виступили з Вертепом.

As a result, a work group was formed in the Administration of the President of Ukraine to develop a new draft law, which group was composed of representatives of NGOs, as well as consultants from UNHCR and OSCE.
В результаті було створено робочу групу при Адміністрації Президента України для розробки нового законопроекту, до якої увійшли представники громадських організацій, а також консультанти від УВКБ ООН та ОБСЄ.

At the same time, Putin will probably try to preserve Medvedchuk's role as the chief mediator in relations with the Administration of the President of Ukraine, which he played during the reign of Poroshenko.
При цьому Путін, певно, спробує зберегти за Медведчуком роль головного медіатора у відносинах з Адміністрацією Президента України, яку той відігравав за часів правління Порошенка.

The Administration of the President of Ukraine in reply sent to authors of investigation the written list of the gifts received by Poroshenko on a post of the president in which above-mentioned gifts are absent.
Адміністрація Президента України у відповідь надіслала авторам розслідування письмовий перелік подарунків, отриманих Порошенком на посаді президента, в якому вищезгадані подарунки відсутні.

Therefore Confederation encourages representatives of non-governmental organizations of people with disabilities to participate in the discussion of the project and express their protest on the consideration of this bill by sending a letter to the Cabinet of Ministers, the Parliament and the Administration of the President of Ukraine.
Тому Конфедерація закликає представників громадських організацій долучитися до обговорення проекту та висловити свій протест щодо розгляду цього законопроекту, надіславши листа у Кабінет Міністрів, Верховну Раду та Адміністрацію Президента України.

For three quarters of a century the building, which now houses the Administration of the President of Ukraine, has witnessed almost everything- the Soviet leaders, the Nazi occupation and the vicissitudes of the state independence.
За три чверті століття свого існування будівля, де сьогодні розміщено Адміністрацію Президента України, пережила майже все- і радянських вождів, і нацистську окупацію, і перипетії державної незалежності.

For three quarters of a century the building, which now houses the Administration of the President of Ukraine, has witnessed almost everything- the Soviet leaders, the Nazi occupation and the vicissitudes of the state independence.
Про галерею Second Floor Art Center За три чверті століття свого існування будівля, де сьогодні розміщено Адміністрацію Президента України, пережила майже все- і радянських вождів, і нацистську окупацію, і перипетії державної незалежності.

The gathering was organized in partnership with the Administration of the President of Ukraine and the Ministry of Youth and Sports, in co-operation with the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights and the Council of Europe Office in Ukraine..
Захід було організовано у партнерстві із Адміністрацією Президента України та Міністерством молоді та спорту України, у співпраці із Бюро з демократичних інститутів та прав людини та Офісом Ради Європи в Україні..

During the processing of his project in 2015-2016, they were submitted to the Administration of the President of Ukraine and the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on National Security and Defense[12], were supported by the Main Scientific and Expert Department of the Verkhovna Rada of Ukraine, but for some reason they were not included in it.
Вони, під час опрацювання його проекту у 2015-2016 рр., подавалися НІСД до Адміністрації Президента України та Комітету Верховної Ради України з питань національної безпеки і оборони[12], були підтримані Головним науково-експертним управлінням Апарату Верховної Ради України, але чомусь не враховані у ньому.