Що таке THE AGGRESSION AGAINST UKRAINE Українською - Українська переклад

• агресії проти україни
• агресія проти україни
• агресію проти україни

Приклади вживання The aggression against ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin's regime is not going to stop the aggression against Ukraine.
Путіна не відмовляється від продовження агресії проти України.

Andrey Illarionov:“The aggression against Ukraine will inevitably end in a redrawing of Russia's borders”.
Читайте також: Андрєй Ілларіонов:«Агресія проти України неминуче завершиться зміною кордонів Росії».

The units of the Russian army, which have participated in the aggression against Ukraine, Georgia, and Syria.
Підрозділи російської армії, що брали участь в агресії проти України, Грузії, Сирії.

Putin, in particular, the aggression against Ukraine and the occupation of Crimea(which took place in the spring of 2014).
Путіна, зокрема проти агресії в Україні і окупації Криму(яка відбулася навесні 2014 року).

If 85 percent of Russians support the annexation of Crimea and the aggression against Ukraine, that is a very bad sign.
Якщо 85% росіян підтримують анексію Криму і агресію проти України, це дуже поганий знак.

The aggression against Ukraine has become one of the worst setbacks for the cause of democracy in the world in years” and so on.
Агресія проти України стала однією з найгірших невдач у боротьбі за демократію у світі за багато років.

Obviously, our main condition would be“to completely withdraw Russian troops and to stop the aggression against Ukraine”.
Очевидно, що нашою основною умовою могла б бути:«Повністю вивести російські війська й припинити агресію проти України».

RELATED ARTICLE: Andrey Illarionov:“The aggression against Ukraine will inevitably end in a redrawing of Russia's borders”.
Андрєй Ілларіонов:«Агресія проти України неминуче завершиться зміною кордонів Росії».

InformNapalm is studying and analyzing an array of data related to the participation of the 15th MRB in the aggression against Ukraine.
InformNapalm вивчає і аналізує масив даних про участь 15-ї ОМСБр в агресії проти України.

Justifying the aggression against Ukraine, the Russian President appeals to the common historical past of our countries and peoples.
Мотивуючи агресію проти України, Президент Росії апелює до спільного історичного минулого наших держав і народів.

Even in January 2016, according to the results of opinion polls, 64% of Russians supported the aggression against Ukraine.
Навіть у січні 2016 року згідно з результатами соціологічних опитувань 64% росіян підтримують агресію проти України.

The aggression against Ukraine has become one of the worst setback for the cause of democracy in the world in the years.
Агресія проти України стала однією з найгірших невдач у боротьбі за демократію у світі за багато років.

The photo near the MiG-29 fighter exposed the participation of the Russian GRU special forces in the aggression against Ukraine.
Фото біля винищувача Міг-29 викрило участь спецпризначенця ГРУ РФ у агресії проти України.

A single nation, invincible,” he added, calling the aggression against Ukraine and the annexation of Crimea attempts to stop this process.
А єдиний народ- непереможний»,- додав Президент, назвавши агресію проти України і анексію Криму спробою зупинити цей процес.

InformNapalm volunteers continue identification of Russian servicemen, who participated in the aggression against Ukraine and other countries.
Волонтери InformNapalm продовжують ідентифікувати військовослужбовців РФ, які брали участь в агресії проти України та інших країн.

The aggression against Ukraine is a challenge for preserving peace in the world which cannot pretend that nothing happens in Eastern Europe.
Агресія проти України є викликом для збереження миру у світі, який не може прикинутись немовби нічого особливого не відбувається у Східній Європі.

I would like to say a few words about Russia's involvement in the chemical attack in Syria and in the aggression against Ukraine in Donbas.
Хотів би сказати декілька слів щодо участі РФ в хімічній атаці в Сирії, участі в агресії проти України, на сході нашої держави.

In this way the aggression against Ukraine can be presented as a continuation of the Great Patriotic War, a message that is dinned into the Russian population from morn till night.
А тому агресію проти України можна трактувати як продовження Великої вітчизняної війни, і росіян у цьому переконують з ранку до вечора.

We appeal to the Russian authorities to come to their senses and stop the aggression against Ukraine, immediately withdrawing its troops from Ukrainian land.
Ми закликаємо владу Росії схаменутися і зупинити агресію проти України, негайно вивести свої війська з української землі.

According to Klitschko, the Parliament should instruct Supreme Commander-in-Chief to call for full mobilization in view of the aggression against Ukraine.
Верховна Рада,- підкреслив Кличко,- повинна доручити Верховному головнокомандувачу оголосити повну мобілізацію у зв'язку з початком агресії проти України.

There it could be blocked up, saying that“Gazprom” can get it only when the aggression against Ukraine(the issue of the Crimea included) has stopped.
Там їх заблокувати, повідомивши, що«Газпром» може їх отримати лише тоді, коли буде припинена агресія проти України, включно з Кримом.

Geostrategic advantages that gives control over Ukraine, may for potential aggressor outweigh the risk, which will accompany the aggression against Ukraine.
Геостратегічні переваги, які дає контроль над Україною, можуть для потенційного агресора переважити ризик, який супроводжуватиме агресія проти України.

Paratroopers of this division participated in the aggression against Ukraine in Crimea and in Donbas, and this video will be an important piece of court evidence to identify war criminals.
Десантники цієї дивізії брали участь в агресії проти України в Криму та на Донбасі, і це відео стане важливим доказом у судах для ідентифікації воєнних злочинців.

The Minister stressed that the restoration of peace in Ukraine depends on the willingness of the Russian side to stop the aggression against Ukraine.
Міністр підкреслив, що відновлення миру на українській землі залежить від готовності російської сторони припинити агресію проти України.

President in Brussels: We are confident that the sanctions against Russia for the aggression against Ukraine, non-fulfillment of Minsk agreements and complete ignorance of international law will be continued.
Президент в Брюсселі: Ми впевнені, що санкції проти Росії за агресію проти України, невиконання Мінських угод та повне ігнорування міжнародного права будуть продовжені.

Geostrategic advantages that gives control over Ukraine, may for potential aggressor outweigh the risk, which will accompany the aggression against Ukraine.
Геополітичні переваги, які дає контроль над Україною, для потенційного агресора можуть переважити ризики, якими супроводжуватиметься силовий тиск чи агресія проти України.

The two officials also discussed prospects for tougher sanctions against the Russian Federation over the aggression against Ukraine and the chemical attack in Salisbury.
Йшлося також про перспективи посилення санкційного режиму проти Російської Федерації через агресію проти України та хімічну атаку у Солсбері.

In contrast, the Russian officer corps never bought into this“friendly” demagoguery, and its behavior during the aggression against Ukraine in 2014 has proven it.
На відміну від українського, російський офіцерський корпус на цю«дружню» демагогію не купувався і його поведінка під час агресії проти України в 2014 році це засвідчує.