Що таке THE AGGRESSION OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• агресію росії
• агресію РФ
• російської агресії
• агресії росії
• агресія росії
• агресією росії

Приклади вживання The aggression of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neutrality won't help Ukraine avoid the aggression of Russia.
Нейтральний статус не допоможе Україні уникнути агресії Росії.

Ukraine due to the aggression of Russia lost more than 16% of GDP.
Через російську агресію економіка України втратила понад 16% ВВП.

To date, the world community does not have effective diplomatic mechanisms to stop the aggression of Russia.
Сьогодні світова спільнота не має дієвих механізмів для того, щоб зупинити агресію Росії.

In addition, Ukraine due to the aggression of Russia lost more than 16% of GDP.
Крім того, Україна через агресію Росії втратила більше 16% ВВП.

To date, the world community does not have effective diplomatic mechanisms to stop the aggression of Russia.
На сьогоднішній день у світової спільноти немає дієвих дипломатичних механізмів для того, щоб зупинити агресію Росії.

Let's stop the aggression of Russia together and destroy this geopolitical monster.
Давайте разом зупинимо агресію Росії та зруйнуємо цю геополітичну потвору.

Stopped beating heart of the legendary Director, who during the aggression of Russia has supported Ukraine.
Перестало битися серце легендарного режисера, який під час агресії Росії підтримав Україну.

To justify the aggression of Russia, explaining the loss of control over“mercenaries” is stupid.
Виправдовувати агресію Росії, пояснюючи втратою контролю над«найманцями»- це тупо.

The President also noted that joint efforts will be able to stop the aggression of Russia against Ukraine and Georgia.
Також він зазначив, що спільними зусиллями вдасться припинити агресію Москви проти України і Грузії.

The aggression of Russia to Ukraine fails to subside, but rather gaining more and more turns and no sanctions will not stop the action of RF.
Агресія Росії до України не перестає вщухати, а навпаки набирає все більше обертів і жодні санкції не зупиняють дії РФ.

This candidate will be able to resist the aggression of Russia and ensure Ukraine's independence and security 4.4.
Цей кандидат зможе протистояти агресії Росії та забезпечити незалежність України та її безпеку 4. 4.

Poroshenko and Stoltenberg agreed to urgently convene an emergency meeting of NATO-Ukraine Commission due to the aggression of Russia.
Порошенко і Столтенберг домовилися про термінове скликання надзвичайного засідання Комісії Україна-НАТО через агресію РФ.

Amendments to the Constitution will not save us from the aggression of Russia, but will allow it to conquer us from within.
Внесення змін в Конституцію не врятує від агресії Росії, а дозволять їй завоювати нас зсередини.

The allies' support for Ukraine is crucial in view of the biggest challenge facing Europe today: the aggression of Russia.
Підтримка України союзниками є дуже важливою у світлі найбільшого виклику, перед яким стоїть сьогодні Європа- агресії Росії.

This candidate will be able to resist the aggression of Russia and ensure Ukraine's independence and security 1.8 5.8 1.8 0.0 11.2 3.8.
Цей кандидат зможе протистояти агресії Росії та забезпечити безпеку та незалежність України 1. 8 5. 8 1. 8 0. 0 11. 2 3. 8.

Petro Poroshenko said that 14 patrol policemen had taken part in hostilities risking their lives and defending Ukraine from the aggression of Russia.
Петро Порошенко наголосив, що 14 патрульних поліцейських учасники бойових дій, які ризикуючи власним життям, захищали Україну від російської агресії.

In his opinion, the international community should consider the aggression of Russia in the Black sea as a signal.
На його думку, міжнародне співтовариство повинне розглядати агресію РФ в Чорному морі як сигнал.

President of Ukraine Petro Poroshenko is confident that the united position of the civilized world with US leadership will be able to stop the aggression of Russia.
Президент України Петро Порошенко впевнений, що об'єднана позиція цивілізованого світу з лідерством США зможе зупинити агресію Росії.

Also, according to the document, all the losses caused by the aggression of Russia, should be covered by Ukraine and Ukrainian citizens.
Також, згідно із документом, всі збитки та руйнування, спричинені агресією Росії, будуть покриватись Україною та українськими громадянами.

As reported, the PACE in 2014, has deprived the Russian delegation's voting rights, and also introduced a number of other restrictions after the aggression of Russia against Ukraine.
Як повідомлялося, ПАРЄ у 2014 році позбавила російську делегацію права голосу, а також ввела низку інших обмежень після початку агресії Росії проти України.

Ukraine was and will remain a maritime state, despite the aggression of Russia and the annexation of part of Ukraine's territory- President.
Україна була і залишиться морською державою, незважаючи на агресію Росії та анексію нею частини української території- Президент.

For example, in 2014, the voting turnout in the presidential election was as low as 15%(at that time there were significant problems with the organization of elections in Donbas caused by the aggression of Russia), while this year the respective figure was almost 60%.
Наприклад, у 2014 році явка на виборах президента становила лише 15%(на той час були значні проблеми з організацією виборів на Донбасі через агресію Росії), цього року- майже 60%.

The precautionary measure is aimed at halting the aggression of Russia, which, as well-labeled by the observers, seeks to privatize the Black Sea.
Запобіжний захід має на меті призупинити агресію Росії, яка, як вдало позначили оглядачі, намагається приватизувати Чорне море.

We have received another confirmation of a very powerful global solidarity with Ukraine that helps us during the aggression of Russia,” Petro Poroshenko emphasized.
І ми отримали чергове підтвердження потужної світової солідарності з Україною, допомагаючи нам під час російської агресії»,- додав Петро Порошенко.

In the explanatory note to the bill stated that the aggression of Russia has caused a substantial violation of most articles of the contract, as Ukraine has systematically informed the Russian party.
У пояснювальній записці до законопроекту зазначено, що тривала агресія Росії викликала істотні порушення більшості статей договору, про що Україна систематично інформувала російську сторону.

The Ukrainian foreign Ministry believes that the international community needs to consider the aggression of Russia in the Black sea as a signal to the world.
В українському МЗС вважають, що міжнародне співтовариство має розглядати агресію Росії в Чорному морі як сигнал всьому світу.

According to President, one of the necessary steps to stop the aggression of Russia should be the sending of the UN peacekeeping mission to the Donbas.
За його словами, одним з необхідних кроків для припинення агресії Росії має бути направлення миротворчої місії ООН на Донбас.

In August 2014, when the Ilovaisk battle was raging and when it was especially important to inform the international community about the aggression of Russia in Ukraine, the Ministry of Defense site published only 8 news communications in English over the whole month.
В серпні 2014 р., коли відбувалися бої за Іловайськ і коли було вкрай необхідно активно інформувати світове співтовариство про агресію РФ, на сайті МО вийшло тільки 8 новин англійською за цілий місяць.