Що таке АГРЕСІЇ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• russia's aggression
• russian aggression

Приклади вживання Агресії росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не було агресії Росії.
There was no Russia invasion.

Тоді б убезпечили себе від агресії Росії.
They could then guard against Russia aggression.

Протидія агресії Росії.
Countering Russia 's Aggression.

Нейтральний статус не допоможе Україні уникнути агресії Росії.
Neutrality won't help Ukraine avoid the aggression of Russia.

Щоб визначити причину агресії Росії, нам необхідно пригадати дві значні події.
To seek the cause of Russian aggression, we must recall two major events.

Ми разом з народом України виступаємо проти агресії Росії”.
We stand firmly with Ukraine against the aggression by Russia.”.

Завдяки цьому вдалося виявити факти підготовки агресії Росії проти України задовго до 2014 року.
It provided new evidence of the preparations for the Russian aggression against Ukraine long before 2014.

Цей кандидат зможе протистояти агресії Росії та забезпечити незалежність України та її безпеку 4. 4.
This candidate will be able to resist the aggression of Russia and ensure Ukraine's independence and security 4.4.

США пообіцяли відмовитися від Варшави у разі агресії Росії до Польщі.
The US has pledged to back Warsaw in the event of Russian aggressions towards Poland.

Деякий час в Україні не було законодавчо встановлена дата початку агресії Росії.
For some time in Ukraine there was no legally established date of the beginning of the aggression of the Russian Federation.

Внесення змін в Конституцію не врятує від агресії Росії, а дозволять їй завоювати нас зсередини.
Amendments to the Constitution will not save us from the aggression of Russia, but will allow it to conquer us from within.

Родичі політв'язнів підготували лист з рекомендаціями щодо ослаблення агресії Росії.
Relatives of political prisoners drafted a letter with recommendations on reducing the aggression of the Russian Federation.

Від початку агресії Росії в 2014 році українсько-російський кордон є болісною точкою для Збройних сил України.
Since the beginning of Russian aggression in 2014, the Ukrainian-Russian border has been a soft spot of the Ukrainian Armed Forces.

Вибори в Україні є прозорими і демократичними, незважаючи навіть на 5 років агресії Росії”,- каже Чолій.
Election in Ukraine is transparent and democratic, despite 5 years of Russian aggression in Russia,” says Cholii.

Він подякував євродепутатам за підтримку України в боротьбі проти агресії Росії, але нагадав, що цю боротьбу не завершено.
He thanked the MEPs for supporting Ukraine in the struggle against Russian aggression, but reminded them the struggle was not over.

Останні події біля Керченської протоки нагадують нам про виклики, з якими стикається Україна внаслідок агресії Росії.
The recent incident in the Kerch Strait serves as a reminder of the challenges that Ukraine faces because of the Russian aggression.

З початку агресії Росії проти України в зоні бойових дій на Донбасі загинуло понад 2, 6 тис. українських військових.
Since the beginning of Russian aggression against Ukraine in a combat zone in the Donbas killed more than 2.6 thousand Ukrainian military.

Оскільки будь-яка атака на члена НАТО вимагатиме втручання НАТО в цілому, це діятиме як величезний запобіжник від агресії Росії.
As any attack on a NATO member requires intervention by NATO as a whole, this will act as a huge deterrent to Russian aggression.

Цей кандидат зможе протистояти агресії Росії та забезпечити безпеку та незалежність України 1. 8 5. 8 1. 8 0. 0 11. 2 3. 8.
This candidate will be able to resist the aggression of Russia and ensure Ukraine's independence and security 1.8 5.8 1.8 0.0 11.2 3.8.

Дипломат регулярно висловлює підтримку народу України у піднімає увагу міжнародної спільноти до агресії Росії в Україні.
The diplomat regularly expresses support to the people of Ukraine in raising the international community's attention to Russia's aggression in Ukraine.

Нова Україна має політичну волю як для того, щоб захистити Європу від агресії Росії, так і для того, щоб провести радикальні структурні реформи.
The new Ukraine has the political will both to defend Europe against Russian aggression and to engage in radical structural reforms.

Смерть п'яти українських військовослужбовців вчора- це лише останній доказ трагічних наслідків агресії Росії в Україні.
The death of five Ukrainian servicemen yesterday is just the latest proof of the tragic consequences of Russia's aggression in Ukraine.

У позові зібрані всі факти агресії Росії проти України, свідоцтва незаконної анексії Криму та окупації Донбасу.
The lawsuit contains all the facts of Russian aggression against Ukraine, evidence of the illegal annexation of the Crimea, and the occupation of Donbas.

Як повідомлялося, ПАРЄ у 2014 році позбавила російську делегацію права голосу, а також ввела низку інших обмежень після початку агресії Росії проти України.
As reported, the PACE in 2014, has deprived the Russian delegation's voting rights, and also introduced a number of other restrictions after the aggression of Russia against Ukraine.

Спільна і скоординована відсіч агресії Росії на Донбасі та в Азовському морі- першочергове питання під час моєї розмови з президентом Литви”,- розповів Порошенко.
A joint and coordinated response to Russian aggression in the Donbas and the Azov Sea was a priority topic of our negotiations with the President of Lithuania,” Poroshenko said.

Україна повністю відійшла від інтеграційних процесів з Росією вже після Майдану, а після анексії Криму і агресії Росії на Донбасі задумалася про вихід зі СНД.
Ukraine has moved away from the integration processes with Russia after the Maidan, and after the annexation of Crimea and Russian aggression in the Donbas thinking about withdrawal from the CIS.

Як повідомлялося, 6 грудня заступник міністра оборони США Лаура Купер прибула до Києва для консультацій щодо модернізації збройних сил і обговорення агресії Росії.
As reported, on December 6, U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense Laura Cooper arrived in Kyiv to hold consultations on modernizing of the Armed Forces of Ukraine and discussing Russian aggression.

Було наголошено на важливості потужної відповіді світу на цей акт агресії Росії проти України з метою протидії повзучої окупації Кремлем Азовського моря та Керченської протоки.
It was stressed that a strong response to that act of aggression of Russia against Ukraine was necessary to prevent crawling occupation of the Sea of Azov and the Kerch Strait.

Крім того, напад Росії на українські кораблі є новим свідченням агресії Росії проти України, і міжнародне право визначає дії Росії як акт агресії..
In addition, Russia's attack on Ukrainian ships is a new evidence of Russia's aggression against Ukraine, and the international law defines Russia's actions as an act of aggression.