Що таке THE ANCIENT MAYA Українською - Українська переклад

• древніх майя

Приклади вживання The ancient maya Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ancient Maya civilization.
Древня цивілізація Майя.

Have you read The Ancient Maya?
Якби вони послали щось стародавніх майя?

How the ancient Maya reared dogs for food.
Для чого давні майя розводили собак.

This place was sacred to the ancient Maya.
Цей світ був священним для древніх Майя.

The ancient Maya are a fascinating culture.
Стародавній Єгипет- дивовижна культура.

These pools were sacred to the ancient Maya.
Цей світ був священним для древніх Майя.

The ancient Maya had two types of calendars.
У майя було аж дві календарні системи.

Every new discovery makes the ancient Maya more“mystical” people.
Кожне нове відкриття робить древніх Майя ще більш«містичним» народом.

The ancient Maya have found a market economy.
У стародавніх майя знайшли ринкову економіку.

This discovery could shed light on the ancient Maya civilization.
Відкриття може розкрити таємниці стародавньої цивілізації Майя.

The ancient Maya divided gods on the benevolent and malevolent.
Богів давні майя ділили на доброзичливих й зловмисних.

About half of the population are descendants of the ancient Maya.
Приблизно половина населення Гватемали є нащадками древніх майя.

The ancient Maya called themselves«Ah Maya»- the children of deer.
Стародавні майя називали себе Ах-майя,«люди Оленя».

The country also is the Capital of the Ancient Maya Empire.
Також тут розташована столиця стародавньої імперії майя.

It is known that the ancient Maya never used coins as money.
Відомо, що древні майя ніколи не використовували монети в якості грошей.

The coming apocalypse, December 21, 2012, that the ancient Maya predicted!
Прийдешній апокаліпсис 21 грудня 2012 року, який передбачили древні майя!

No the ancient Maya did not predict the end of the world.
Найдавніший календар майя не передбачав кінця світу.

This discipline should not be confused with Mayanism, a collection of New Age beliefs about the ancient Maya.
Цю дисципліну не слід плутати з майянізмом: колекцією нових вірувань про стародавніх майя.

The ancient Maya Civilization were the first ones to use the number zero.
Майя були, мабуть, першою цивілізацією, яка використала число 0.

According to food writer Sandor Katz, the ancient Maya consumed balché in enema form to maximize its inebriating effect.
За словами письменника Шандора Каца, стародавні майя споживали бальче у формі клізми, щоб максимізувати його п'янкий ефект.

The ancient Maya Empire was situated in areas of Central and South America over 4,000 years ago.
Що давня цивілізація Майя існувала в районі Центральної і Південної Америки понад 4000 років тому.

Archaeologists have discovered a rare stone altar during excavations in the north of Guatemala, which belonged to the ancient Maya.
Археологи виявили рідкісний кам'яний вівтар в ході розкопок на півночі Гватемали, який належав древнім майя.

The ancient Maya considered this plant sacred, as it was used to immerse consciousness in a special state.
Стародавні майя вважали цю рослину священним, тому що воно використовувалося для занурення свідомості в особливий стан.

Guatemala is a country that's steeped in rich traditional cultures, from the ancient Maya to the Garifuna that live in settlements along its coast.
Гватемала- це країна, яка багата широким спектром традиційних культур, від древніх майя до гаріфунів, які живуть в поселеннях уздовж її берегів.

The ancient Maya practiced human sacrifice, so many Spaniards died from the cult knife of the priests.
Стародавні майя практикували людські жертвоприношення, тому чимало іспанців загинуло від культового ножа жерців.

As it turned out, not only Ukrainians care about raising tariffs for housing and communal services, public transportation, rising prices for food, gasoline risen in price, but…. the coming apocalypse, December 21, 2012, that the ancient Maya predicted!
Як виявилося, українців хвилюють не тільки підвищення тарифів на ЖКГ, проїзд у транспорті, зростання цін на продукти харчування, а й прийдешній апокаліпсис 21 грудня 2012, який передбачили древні майя.

We dont know also, where the ancient Maya in general took their refined system of counting the time and dividing it into cycles.
Так само як невідомо, звідки у древніх майя взагалі взялася їх витончена система числення ходячи часу і поділу його на цикли.

While widespread using dental tourism can be a quite recent phenomenon, one which really caught on within the last three approximately decades, the idea that artificial replacements to human teeth could possibly be employed extends back several millennia, with archeological evidence suggesting the use of such implants inside the ancient Maya civilizations, as an example.
У той час як широке використання зубних імплантатів є відносно новим явищем, яке дійсно прижився в останні три десятиліття або близько того, ідея, що штучне замін зубів людини можуть бути використані налічує вже кілька тисячоліть, з археологічних доказів того, використання таких імплантатів в стародавніх цивілізаціях майя, наприклад.

The ancient Maya never used the wheel or beasts of burden, yet“this was a civilization that was literally moving mountains,” said Marcello Canuto, a Tulane University archaeologist who participated in the project.
Древня Майя ніколи не використовувала колесо чи тварину в якості тягаря, але«це була цивілізація, яка буквально рухала гори»,- сказав Марчелло Кануто, археолог університету Тулан та Національний географічний провідник, який брав участь у проекті.

The ancient Maya never used the wheel or beasts of burden, yet“this was a civilization that was literally moving mountains,” said Marcello Canuto, a Tulane University archaeologist and National Geographic Explorer who participated in the project.
Древня Майя ніколи не використовувала колесо чи тварину в якості тягаря, але«це була цивілізація, яка буквально рухала гори»,- сказав Марчелло Кануто, археолог університету Тулан та Національний географічний провідник, який брав участь у проекті.