Що таке THE APPEARANCE OF SWELLING Українською - Українська переклад

• поява набряків
• виникненням набряків

Приклади вживання The appearance of swelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

The appearance of swelling and bruising.
Поява набряків і синців.

Often drinking alcohol is a direct way to the appearance of swelling.
Часто вживаючи алкоголь- прямий шлях до появи набряків.

The appearance of swelling in the neck.
Мов обкрутився зашморгом на шиї.

Pheniramine- antihistamines, acting against the appearance of swelling of tissues, ie.
Фенірамін- антигістамінний речовина, чинне проти появи набряклості тканин, тобто.

The appearance of swelling of the face, feet, hands;
Поява набряклості особи, ніг, кистей;

Diseases or pathologies of the kidneys are alsothe cause of the appearance of swelling.
Захворювання або патології нирок також єпричиною появи набряклості.

In such situations, the appearance of swelling on the face is inevitable.
У таких ситуаціях поява опухлости на обличчі неминуче.

Regular exercise allows you to keep youth, prevent the appearance of early wrinkles and the appearance of swelling.
Регулярне виконання вправ дозволяє зберегти молодість, запобігти появі ранніх зморшок і виникненню набряків.

If you prevent the appearance of swelling in any wayit turns out, you can try to eliminate them.
Якщо ж попередити появу набряків Ніяк невиходить, можна спробувати їх ліквідувати.

Multiple repetitions of the same actions(for example, knitting or modeling) also lead to the appearance of swelling.
Багаторазове повторення однакових дій(наприклад, в'язання або ліплення) також призводять до появи набряклості.

Of course, the appearance of swelling on the face is affected by inadequate and poor sleep, a sedentary lifestyle.
Звичайно ж, на появу набряклості на обличчі впливає недостатній і поганий сон, малорухливий спосіб життя.

Overweight, as well as diseases of the cardiovascular system can also provoke the appearance of swelling in soft tissues.
Надмірна вага, а також захворювання серцево-судинної системи також можуть провокувати появу набряків в м'яких тканинах.

First of all, the appearance of swelling is associated with an increase in the body's need to receive fluid, resulting in a woman drinking more.
В першу чергу, поява набряків пов'язано зі зростанням потреби організму отримувати рідину, в результаті чого жінка більше п'є.

Full rest, if possible physical exercise, walking outdoors- all this can be called a good prevention of the appearance of swelling.
Повноцінний відпочинок, по можливості заняття фізкультурою, прогулянки на свіжому повітрі- все це можна назвати хорошою профілактикою появи набряків.

In addition to redness, patients sometimes complain about the appearance of swelling or bruising, as well as traces of burns in the form of blisters.
Крім почервоніння, пацієнти іноді скаржитися на появу набряків або синців, а також слідів від опіків у вигляді пухирів.

Every morning should begin with a warm-up, which helps to speed up the blood flow in deep veins, which in the future will help to avoid the appearance of swelling.
Щоранку має починатися з розминки, яка допомагає прискорити кровотік в глибоких венах, що в подальшому допоможе уникнути появи набряків.

The first sign of the disease is the appearance of swelling of the eyes, profuse tearing, and muscle spasms in which the rabbit cannot open its eyes.
Першою ознакою захворювання є поява набряку очей, рясне сльозотеча, а також спазми м'язів, при яких кролик не може відкрити очі.

Tights or stockings of compression knitwear support the vessels of the legs, preventing their stretching and the appearance of swelling during and after pregnancy.
Колготки або панчохи з компресійного трикотажу підтримують судини ніг, запобігаючи їх розтягування і виникнення набряків під час вагітності і після неї.

The appearance of swelling in the morning may indicate the presence of problems with the urinary system and to a violation of kidney function.
Поява набряків вранці може говорити про присутність проблеми з сечовидільної системою і говорити про порушення функціонування нирок.

A characteristic sign of swelling, due to heavy fluid intake, is the appearance of swelling on the face in the morning, followed by their decline throughout the day.
Характерною ознакою набряклості, через рясного споживання рідини, є поява набряків на обличчі зранку, з подальшим їх спадом протягом дня.

The appearance of swelling in the eyes maytestify to the lack of vitamin B5, which is a very important component that ensures the normal operation of all internal organs.
Виникнення припухлості на очах можесвідчити про нестачу вітаміну В5, який є дуже важливою складовою, що забезпечує нормальну роботу всіх внутрішніх органів.

Because of the palpably salty taste of those who are prone to the appearance of swelling under the eyes after sleep, it is recommended to use it in the morning.
Через відчутно солоного смаку тим, хто схильний до появи після сну набряків під очима, рекомендується вживати його в першій половині дня.

With the appearance of swelling should not be treated independently- uncontrolled intake of drugs can blur your total clinical picture, which would complicate the diagnosis and may lead to complications.
При появі здуття не варто лікуватися самостійно- неконтрольований прийом ліків може призвести до змазування загальної клінічної картини, що ускладнить діагностику і може призвести до ускладнень.

It is necessary to reduce the time spent in the sun, especially in the daytime and restrict visits to sunbeds, since in this case, the appearance of swelling is to blame for excessive ultraviolet radiation.
Потрібно скоротити час перебування на сонці, особливо в денні години і обмежити відвідування соляріїв, так як в даному випадку в появі набряків винувато надлишкове ультрафіолетове випромінювання.

Despite safety, oil can cause allergic reactions in the form of reddening and the appearance of swelling of the upper eyelid or under the eyes, which can occur against the background of individual intolerance or the presence of a small amount of alcohol in the composition(depending on the manufacturer).
Незважаючи на безпеку, масло може викликати алергічні реакції у вигляді почервоніння і появи припухлості верхнього століття або під очима, що може відбуватися на тлі індивідуальне непереносимості або наявності невеликої кількості спирту в складі(залежно від виробника).

Idiopathic edematous syndrome(Parkhon's disease)- a clinical symptom, observed mainly in women aged 30-60 years and characterized by a decrease in the amount of urine, lack of thirst and the appearance of swelling, not associated with the pathology of the heart, liver and kidneys.
Ідіопатичний набряки(хвороба Пархона)- клінічний симптом, що спостерігається в основному у жінок у віці 30-60 років і характеризується зменшенням кількості сечі, відсутністю спраги і виникненням набряків, не пов'язаних з патологією серця, печінки і нирок.

However, in many people the joy of the coming summer is overshadowed by the appearance of foot swelling by the evening.
Однак у багатьох людей радість настав літа затьмарюється появою до вечора набряків ніг.

Appearance of swelling, baggy lower eyelids;
Поява набряклостей,«мішків» під очима;

The influence of ultraviolet can also cause the appearance of rash, redness and swelling of the skin due to its increased sensitivity to sunlight.
Вплив ультрафіолету може також викликати появу висипу, почервоніння і набряку шкіри внаслідок підвищеної її чутливості до сонячного світла.

Following the recommendations of specialists, it is possibleprevent the appearance of obvious and hidden swelling.
Виконуючи рекомендації фахівців, можнапопередити появу явних і прихованих набряків.