Приклади вживання The arab spring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook the Arab Spring.
The Arab Spring erupts.
Арабська весна лишила свій слід.Look at the Arab spring!
The Arab Spring is proof enough of that.
Арабська весна стала тому наочним доказом.Who won the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?Who can forget its impact on the Arab Spring?
Хто, скажіть, міг повірити в арабську весну?The Arab Spring has morphed into Islamist Winter.
Арабська весна закінчиться ісламською зимою.Who Killed the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?The Arab Spring has become the Arab Winter.
Арабська весна перетворюється в Арабську зиму.Just look at the Arab Spring!
Подивіться на"арабську весну"!The Arab Spring was triggered by a loss of food security in Tunisia.
Арабська весна була спровокована втратою продовольчої безпеки в Тунісі.Who forecast the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?The Arab Spring reflected both positively and negatively on Turkish tourism.
Арабська Весна зробила на туризм як позитивне, так і негативний вплив.How do you see the Arab Spring?
Як ви оцінюєте Арабську весну?The Arab spring flood had mustered its strength and washed away regimes in four countries.
Арабська весняна повінь, набравши сили, змила режими в чотирьох державах.Who predicted the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?Pol. is wasconceived around the time of Occupy Wall Street and the Arab Spring.
Два роки тому він заманіфестував себе в Occupy Wall Street та арабській весні.Who has killed the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?The Arab spring revealed social media greatest potential but also exposed its greatest shortcomings.
Арабська весна відкрила потенціал соціальних мереж, але також і їх недоліки.Who is leading the Arab Spring?
А хто влаштував арабську весну?In 2011, the Arab Spring spread to Syria.
У 2011 році Арабська весна поширюється на територію Сирії.What happened to the Arab Spring?
Let us help make the Arab Spring a true season of hope for all.
Допомагаймо зробити Арабську весну дійсно часом загальної надії.What is happening with the Arab Spring?
Що сталося з Арабською весною?We talked earlier about the Arab Spring, and the power of all this.
Ми вже говорили про Арабську весну та роль усіх цих мереж.Wikileaks Anonymous the Arab Spring.
Wikileaks арабську весну Anonymous.Who still believes in the Arab Spring,?
Хто, скажіть, міг повірити в арабську весну?There is no causality between the Arab Spring and this reaction.
Не існує зв‘язку між арабською весною і цією реакцією.Vladimir Putin compared the anti-corruption protests to the Arab Spring and Ukraine's EuroMaidan.
Путін порівняв протести проти корупції в Росії з"арабською весною" і Євромайданом.
