Що таке THE ARTICLE DISCUSSES Українською - Українська переклад

• у статті розглядаються
• у статті розглянуто
• у статті розглядається

Приклади вживання The article discusses Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article discusses the role….
У статтях висвітлюється роль �….

Full Text Available The article discusses the cyclical mechanisms of socio-economic development as one of kinds of natural cycles.
У статті розглядаються циклічні механізми соціально-економічного розвитку як один з видів природних циклів.

The article discusses the problem of evaluation of sustainable regional development.
У статті розглядається проблема оцінки сталого розвитку регіонів.

The article discusses the little known phenomenon of turbulence in the relationship with information security.
У статті обговорюється маловивчений феномен турбулентності в зв'язку з інформаційною безпекою.

The article discusses the basic causes and mechanisms of hypertension, psychosocial characteristics of patients.
У статті розглядаються основні причини та механізми розвитку гіпертонічної хвороби, психологічні особливості хворих.

The article discusses the role and importance of tax policy in the system of state regulation of the economy.
У статті розглянуто роль і значення податкової політики в системі державного регулювання економіки.

The article discusses theoretical conceptions of the development of resources in general as well as intellectual resources.
У статті розглянуто теоретичні концепції розвитку ресурсів загалом та безпосередньо інтелектуальних ресурсів.

The article discusses the features of the integrated strategic management associations of economic entities.
В статті розглянуто особливості організації стратегічного управління інтегрованими об'єднаннями суб'єктів господарювання.

The article discusses the use of genetic algorithms to create agent-based systems for supply chain management.
У статті розглядається використання генетичних алгоритмів при створенні агентно-орієнтованих систем для управління ланцюгами постачань.

The article discusses the theoretical foundations of management of the innovative development based on the logistic approach.
У статті розглядаються теоретичні основи управління інноваційним розвитком на основі логістичного походу.

The article discusses the stages of development of e-business technologies, clarifies the essence of the term«e-business».
У статті розглядаються етапи розвитку технологій електронного бізнесу, уточнюється сутність терміну«електронний бізнес».

The article discusses some aspects of freedom as a manifestation of human dignity in the Christian(Catholic and Orthodox) interpretation.
У статті розглядаються окремі аспекти свободи як прояву людської гідності в богословській(католицькій та православній) інтерпретації.

The article discusses the genesis of scientific thought on the analysis of patterns of occurrence of the crisis in the world's economies.
У статті розглядається генезис наукової думки щодо аналізу закономірностей настання кризових явищ в економіках країн світу.

The article discusses the basic tasks of financial analysis and major groups of indicators characterizing the financial condition of enterprises.
У статті розглянуто основні завданнями аналізу фінансового стану та основні групи показників, що характеризують фінансовий стан підприємств.

The article discusses the discovery of frozen trees about 1,000 feet(300 m) deep by an oil company drilling on the North Slope of Alaska.
У статті розглядається виявлення замерзлих дерев на глибині близько 1000 футів(300 м) в результаті буріння нафтової компанією на північному схилі Аляски.

The article discusses the basic features of accounting methodological problems, and assessment of investment property and proposed directions for their solution.
У статті розглянуто основні методичні проблеми особливості обліку, а також оцінки інвестиційної нерухомості; запропоновано напрямки їх вирішення.

The article discusses the legislature in Ukraine that shaped the‘inclusion' trend to provide the disabled children and youth with equal access to education.
У статті розглядається законодавча влада в Україні яка сформувала тенденцію«включення», щоб забезпечити дітям-інвалідам та молоді рівний доступ до освіти.

The article discusses VR types, numerous VR devices and components, unification problems and ambiguous financial prospects for introducing virtual reality technologies.
У статті розглянуто типи VR, численні прилади і компоненти VR, проблеми уніфікації і неоднозначні фінансові перспективи впровадження технологій віртуальної реальності.

The article discusses the theoretical principles of the management of supply chains in terms of international contacts on the basis of application of a logistic conception.
У статті розглядаються теоретичні засади управління ланцюгами поставок у міжнародному сполученні із застосуванням логістичної концепції.

The article discusses etiological factors of acne occurrence in different age groups and provides general principles of treatment depending on the stage of the disease.
У статті розглянуто етіологічні фактори виникнення акне у хворих різних вікових груп, а також надано загальні принципи лікування залежно від стадії захворювання.

Abstract: The article discusses development of personal identification of deviant adolescents during social and psychological activities at teenagers' sport clubs of table tennis.
Анотація: У статті розглянуто розвиток особистісної ідентифікації девіантних підлітків в процесі соціально-психологічної діяльності спортивного підліткового клубу з настільного тенісу.

The article discusses peculiarities of individual competence in the process of communication as an essential condition of social being and socialization of the individual.
У статті розглядаються особливості становлення компетентності особистості у процесі спілкування як важлива умова соціального буття та соціалізації особистості.

That is why the article discusses the possibility of useing the information technologies in the teaching of publishers' staff, outlining the advantages and disadvantages of their use.
Саме тому у статті розглянуто можливість застосування інформаційних технологій у навчанні персоналу видавництв, окреслено переваги та недоліки їх застосування.

The article discusses the various aspects of the civil society from the position that it took place between transnational companies TNCs and nation-states.
У статті розглядаються різні аспекти діяльності громадянського суспільства з тієї позиції, що воно зайняло місце між транснаціональними компаніями(ТНК) і національними державами.

The article discusses issues related to the assessment of the impact on the level of bound tariff"Policy Space" within the trade negotiations in the WTO.
У статті розглядаються питання, пов'язані з оцінкою впливу на рівень зв'язаного тарифу«полісі спейс» у рамках торгових переговорів у СОТ.

The article discusses the problem of correlation of historical memory and scientific knowledge about the Second World War, overcoming ideological patterns and mental attitudes.
У статті розглядається проблема співвідношення історичної пам'яті та наукового знання про Другу світову війну, шляхи подолання ідеологічних схем і ментальних стереотипів.

The article discusses the need for the property as an instinctive, basic human requirement, which contributes to human self-preservation, self-revelation and self actualization;
У статті розглядається потреба у власності як інстинктивна, базова потреба людини, що сприяє її самозбереженню, самовизначенню, саморозкриттю та самореалізації;

The article discusses the requirements and criteria, development trends of industrial production of school furniture, as well as the problems faced by every Manager upon the purchase.
У статті розглядаються вимоги та критерії, тенденції розвитку промислового виробництва шкільних меблів, а також проблеми, з якими стикається кожен керівник при її придбанні.

The article discusses the importance of using reasonable macro-econometric tool by suggesting the idea of conditional forecasting through a Vector Autoregressive(VAR) modeling framework.
У статті розглянуто важливість використання розумного макроеконометричного інструменту, запропонувавши ідею умовного прогнозування за допомогою системи моделювання векторної авторегресїї(VAR).

The article discusses the strategic role of the agricultural sector of the economy in the process of ensuring food security and the formation of competitive advantages in the international economic space.
У статті розглядається стратегічна роль аграрного сектору в економіці країни- гарантування продовольчої безпеки та формування конкурентних переваг у міжнародному економічному просторі.