Приклади вживання The average family Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not for the average family.
Він не для середньої сім'ї.Найдоступніша ціна для середньої сім'ї.The average family size is three persons.
This is totally insufficient for the average family.
Цього цілком достатньо для потреб середньої сім'ї.The average family of four people usually.
У середній сім'ї зазвичай чотири людини.He was not satisfied with the average family, a naughty child and a small salary.
Його не влаштовувала середньостатистична сім'я, неслухняний дитина і маленький заробіток.The average family size is 4.27 people.
Середній розмір родини- 4, 27 осіб.The average household size was 2.47 and the average family size was 2.89.
Середній розмір домогосподарства 2. 47 і середній розмір родини був 2. 89 людини.The average family size was 3.10.
Що мали середній розмір родини у 3. 10 осіб.In 2018, the average family spent 12.9% of its budget on food.
У 2018 році середня сім'я витратила на харчування 12,9% свого бюджету.There were 10,613 families(71.2% of all households); the average family size was 3.19.
Налічувалося 10 613 родини(71. 2% всіх домогосподарств), а середній розмір родини 3. 19.The average family of three spends 7.2 per cubic meter of cold water per month.
В середньому сім'я з трьох осіб витрачає 7, 2 кубометра холодної води на місяць.Compact layout with a bathroom satisfies the needs of the average family in a country holiday.
Компактне планування з санвузлом задовольняє потреби середньостатистичної сім'ї в заміському відпочинку.The average family of three spends 7.2 per cubic meter of cold water per month.
У середньому сім'я з трьох осіб витрачає 7, 2 кубометрів холодної води на місяць.Rising home prices and interest rates have many concerned that the average family will no longer be able to afford the most precious piece of the American Dream- their own home.
По мірі росту цін на житло, багатьох турбує те, що середня сім'я більше не зможе дозволити собі саму дорогоцінну частину американської мрії- свій власний будинок.For the average family fit the classic stove 3-4 hot plates of different diameters.
Для середньої сім'ї підійде класична плита на 3-4 конфорки різного діаметру.From $500 a year at the outset, their earnings from the casino quickly mounted to $6,000 in 2001,constituting a quarter to a third of the average family income.
Їхні прибутки від казино, що приносили їм 500 доларів на рік на самому початку, швидко сягнули 6000 доларів у 2001 році,складаючи від чверті до третини середнього сімейного доходу.The average family in the United States owns 1.8 vehicles per household.
From $500 a year at the outset, members' per capita earnings from the casino quickly mounted to $6,000 in 2001,making up a quarter to a third of the average family income.
Їхні прибутки від казино, що приносили їм 500 доларів на рік на самому початку, швидко сягнули 6000 доларіву 2001 році, складаючи від чверті до третини середнього сімейного доходу.The average family in North America, Europe, and Australia throws away more than a ton of garbage each year.
Середня сім'я в Північній Америці, Європі і в Австралії викидає більше 1 тонни сміття щорічно.Most of us are forced to spend on clothes and shoes a significant part of their profit, andthe question of"How does save money on buying clothes?", for the average family is very important.
Більшість з нас вимушені витрачати на покупку одягу та взуття значну частину своїх доходів,і питання«як зекономити на одязі», для середньостатистичної родини залишається вельми актуальним.But I have heard that the average family in America, Europe and Australia produces a tonne of waste per year.
Середня сім'я в Північній Америці, Європі і в Австралії викидає більше 1 тонни сміття щорічно.The average family with two working members annually to replenish the Ukrainian budget for 4 thousand dollars.
При цьому середня сім'я з двома працюючими членами щорічно поповнює український бюджет на 4 тисячі доларів.Rising home prices have many concerned that the average family will no longer be able to afford the their piece of the American Dream- their own home.
По мірі росту цін на житло, багатьох турбує те, що середня сім'я більше не зможе дозволити собі саму дорогоцінну частину американської мрії- свій власний будинок.For the average family will need to install a couple dozen panels to ensure energy consumption at home.
Для середньостатистичної сім'ї буде потрібно встановити пару десятків панелей, щоб забезпечити енергоспоживання будинку.Thanks to all this, the average family in Ottawa earns about 90 thousand dollars a year which is quite a lot even for a city with very high prices for everything.
Завдяки всьому цьому середня сім'я в Оттаві заробляє приблизно 90 тисяч доларів на рік, що чимало навіть для міста з вельми високими цінами на все.
