Приклади вживання The average lifespan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's the average lifespan of an ostrich?
Medical Expert:“Lifestyle Changes Can Add a Decade to the Average Lifespan”… What Are They?
Медичний експерт:“Зміни в способіThe average lifespan of a hair- 7 years old.
Середня тривалість життя волосини- 7 років.Predation, which accounts for 98% of summer mortality significantly limits the average lifespan of this species.
Хижацтво, на частку якого припадає 98% смертності влітку суттєво обмежує середню тривалість життя цього виду.The average lifespan of this battery is 10 years.
Середній термін експлуатації такої батареї- 10 років.People will live more than 200years Advances in medicine will extend the average lifespan of human beings to 200 years.
Люди будуть жити до 200років і більше Досягнення в медицині зможуть продовжити середню тривалість життя до 200 років.The average lifespan of these animals is 20 years.
Середня тривалість життя цих тварин становить 20 років.Better treatment methods developed over the past 20 years have increased the average lifespan of CF patients to nearly 30 years.
Більш досконалі методи лікування, розробленіза останні 20 років, збільшили середній термін життя людей з муковісцидозом до 30 років.The Average Lifespan of human hair is just 3-7 years.
Середня тривалість життя людського волоса- 3-7 років.A very good memory foam mattress mightlast anywhere from 10 to 15 years but the average lifespan of a memory foam mattress is 7 years.
Дуже хороший матрац з ефектом пам'яті Memory Foamможе служити від 10 до 15 років, але середній термін служби матраца з ефектом пам'яті становить 7 років.The average lifespan of collective-defence alliances was 15 years.
Середня тривалість життя військового союзу становить 15 років.Evidence is accumulating that such programs are not completely fixed-selective breeding in some creatures has drastically increased the average lifespan.
Накопичуються докази того, що такі програми не є повністю фіксованими-селекція у деяких істот різко збільшила середню тривалість життя.Did you know that the average lifespan of Japanese women is 84?
Чи знаєте ви, що середня тривалість життя японських жінок становить 84 роки?The average lifespan of the Greenland shark is therefore estimated at 272 years.
Середня тривалість життя гренландської акули- 272 року.To 1 percent of the body's redblood cells are replaced every day, and the average lifespan for red cells is 100 to 120 days.
В середньому кожен день замінюються від 0,8 до 1 відсотка червоних кров'яних тілець організму, а середня тривалість життя еритроцитів становить від 100 до 120 днів.In 1997, the average lifespan of a computer was four to six years.
У 1997 році середня тривалість служби комп'ютера складала від чотирьох до шести років.Taking into accountsuch accidents, voluntary euthanasia for emotional reasons, or choices like sublimation, the average lifespan of humans is described in Excession as being around 350 to 400 years.
Враховуючи нещасні випадки,добровільну евтаназію через емоційні причини та вибір сублімації, середня тривалість життя людей, як про це згадується в Ексцесії, дорівнює 350- 400 років, але вона може бути й більшою.The average lifespan in animals submitted reaches nearly ten years.
Середньостатистична тривалість життя у представлених тварин досягає близько десяти років.It is known that the average lifespan of erythrocytes does not exceed 100-120 days.
Відомо, що середня тривалість життя еритроцитів не перевищує 100-120 днів.The average lifespan of a cell phone is about 12 to 18 months, depending on your chosen service provider.
Середній термін служби мобільного телефону- 12-18 місяців, залежно від того, якого провайдера ви обрали.But contrast that with the fact that the average lifespan of a baby born in one of the least developed countries will be seven years shorter than one born in a developed country, because of high child mortality rates, uncontrolled violence and the impact of the HIV epidemic.
Згідно з доповіддю, на сьогодні середня тривалість життя дитини, яка народилася в одній з найменш розвинених країн,The average lifespan of the Bernese has decreased in recent years from 10-12 years to 6-8 years.
В останні роки, середня тривалість життя Бернський зенненхунд впала з приблизно з 10-12 років до 6-8 років.The average lifespan of a heat pump is 20-25 years with an annual maintenance that needs to be done by a specialist.
Середній термін служби теплового насосу становить 20-25 років з щорічним технічним обслуговуванням, яке повинно виконуватися фахівцем.The average lifespan's more than doubled since 1840, and it's increasing currently at the rate of about five hours every day.
Середня тривалість життя збільшилась більше аніж вдвічі з 1840 року, і вона й надалі зростає з приблизною швидкістю п'ять годин в день.Today, the average lifespan of a baby born in one of the least developed countries will be about seven years shorter than a baby born in a developed country.
Середня ж тривалість життя дитини, яка народилася сьогодні в одній з найменш розвинених країн, буде приблизно на 7 років коротшою, ніж у дитини, народженої в розвиненій країні.Today, the average lifespan of a baby born in one of the least developed countries will be some 7 years shorter than one born in a developed country.
Водночас середня тривалість життя дитини, яка народилася сьогодні в одній із найменш розвинених країн, буде приблизно на сім років коротше, ніж у дитини, народженої в розвиненій країні.The average lifespan of a post(when an article reached 90 percent of its pageviews) is about 2.6 days, according to Parsely, a publishing analytics firm.
Середня тривалість життя публікації(коли стаття отримує 90% від максимально можливої кількості переглядів) є близько 2. 6 днів, як оцінює Parsely, аналітична компанія у галузі видавничого бізнесу.Since the average lifespan of the IRNSS satellites is 9.5 years for geostationary and 11 for geosynchronous, ISRO plans to build four more satellites as backup to be augmented to the existing constellation.
Оскільки середня тривалість життя супутників IRNSS 9, 5 років для геостаціонарних і 11 для геосинхронних, ІСРО планує побудувати ще чотири супутники, як резерв до існуючого сузір'я.
