Що таке THE AZOV COAST Українською - Українська переклад

• азовському узбережжі
• азовське узбережжя
• азовського узбережжя

Приклади вживання The azov coast Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Azov coast.
Азовської узбережжі.

Rest on the Azov coast.
Відпочинок на Азовському узбережжі.

The Azov coast.
Азовському узбережжі.

The climate of the Azov coast is very mild.
Клімат азовського узбережжя дуже м'який.

The Azov coast.
Азовського узбережжя.

May- a great time to stay on the Azov coast.
Травень- прекрасний час для відпочинку на Азовському узбережжі.

The Azov coast.
На азовського узбережжя.

Another dangerous signal is the situation on the Azov coast.
Ще один небезпечний сигнал- ситуація на Азовському морі.

On the Azov coast, surrounded by green happy timeless rules.
На Азовському узбережжі, яка потопає в зелені править щасливе лихоліття.

Now travelers can go to the Aquarium- the largest on the Azov coast.
Тепер відпочиваючим можна сходити в Акваріум- це найбільший на Азовському узбережжі.

On the Azov coast checked the legality of stay in Ukraine 130 foreigne….
На Азовському узбережжі перевірили законність перебування в Україні 130 іноземц….

First of all such doctrines pass in a zone of Operation of the integrated forces on the Azov coast.
Перш за все такі навчання проходять у зоні Операції об'єднаних сил на азовському узбережжі.

On the Azov coast of the Kerch Peninsula are two small salt lakes- Aktashskoye and Chokrakskoe.
На азовському узбережжі Керченського півострова лежать два дрібних солоних озера- Акташське і Чокракське.

Recreation"Livadia" is pleased to invite you to a wonderful holiday on the Azov coast warm and gentle sea.
База відпочинку"Лівадія" рада запросити Вас на прекрасний відпочинок, на Азовської узбережжі до теплого і ласкавого моря.

Recreation"HEAT» is located on the Azov coast, the village Kirillovka, at the beginning of the spit Peresyp.
База відпочинку«ЖАРА» розташована на Азовському узбережжі, смт Кирилівка, на початку коси Пересип.

In a short video under the No Comment section, the TV channel shows hundreds of jellyfish that were thrown onto the Azov coast of Crimea.
У короткому відео рубрики«Без коментарів» телеканал показує сотні медуз, яких викинуло на азовське узбережжя Криму.

Even for a couple of days spent on the Azov coast, you can fully experience the southern hospitality and get a lot of impressions.
Навіть за пару діб, проведених на азовському березі, можна повною мірою відчути південне гостинність і отримати безліч вражень.

The President also emphasized the importance of providing monetary support for the Ukrainian military seamen defending the Azov coast.
Президент також наголосив на важливості забезпечення українських військових моряків, які боронять азовське узбережжя.

If the terrorists secure their hold on the Azov coast, Putin will be able to deliver DNR reinforcements directly by sea from occupied Crimea.
Якщо терористи закріпляться на азовському узбережжі, Путін отримає можливість поставляти в«ДНР» підкріплення прямо по морю з окупованого Криму.

We also offer our partners to take part in this passage from the Ukrainian Black Sea ports to the Ukrainian ports on the Azov coast.
Ми пропонуємо нашим партнерам взяти участь у цьому проході з українських чорноморських портів в українські порти на Азовському узбережжі.

Fyodor Fyorovich was to guard the Azov coast, the lower reaches of the Don and the fortress of Azov from possible attacks by the enemy.
Федору Феоровичу належало охороняти Азовське узбережжя, пониззя Дону і фортецю Азов від можливих нападів ворога.

We propose and our partners to take part in this passage from the Ukrainian Black Sea ports to the Ukrainian ports on the Azov coast.
Ми пропонуємо і нашим партнерам взяти участь у цьому переході з українських чорноморських портів до українських портів на Азовському узбережжі.

And if you're going in, you should pay attention to the Azov coast, in particular- a small but very popular seaside climaticallyKyrylivka cue resort.
І якщо ви збираєтеся в, то варто звернути свою увагу на Азовське узбережжя, зокрема- на невеликий, але вельми популярний морський кліматіческий курорт Кирилівку.

We are also suggesting that our international partners take part in this passage from the Ukrainian Black Sea ports to the Ukrainian ports on the Azov coast,” Turchynov added.
Ми пропонуємо і нашим партнерам узяти участь у цьому проході з українських чорноморських портів до українських портів на Азовському узбережжі",- додав О. Турчинов.

In general, the Azov coast has always been famous for their catches, and if you do not happen to visit the sea fishing, at least Treat yourself to this delicacy.
Взагалі Азовське побережжя завжди славилося своїми уловами, і, якщо Вам не доведеться побувати на морської риболовлі, хоча б порадуйте себе цими ласощами.

Turchynov informed that Ukraine offers foreign partners to take part in the passage from the Ukrainian Black Sea ports to the Ukrainian ports on the Azov coast.
Турчинов повідомив, що Україна пропонує і зарубіжним партнерам взяти участь у проході з українських чорноморських портів до українських портів на Азовському узбережжі.

The expansion of the landing capabilities of the Russian Federation in this region indicates the possibility of provocations on their part in the Azov coast”,- Secretary of the NSDC of Ukraine said reminding about the Russians' attempts to block ships moving to Ukrainian ports in the Azov Sea.
Посилення десантних спроможностей РФ у цьому регіоні свідчить про можливість провокацій з їхнього боку на Азовському узбережжі",- сказав Секретар РНБО України, нагадавши про спроби блокування росіянами кораблів, які прямують до українських портів в Азовському морі.

One of the most alarming trends, according to him, the remains of Mariupol, which does not exclude the holding of enemy land and Maritime landing operations along the Azov coast.
Одним з найбільш загрозливих напрямків, за його словами, залишається Маріупольський, де не виключають проведення ворогом і сухопутних, і морських десантних операцій уздовж Азовського узбережжя.

Also the art fair guests will see some paintings created last year at BIRUCHIY residence and the art object-plafond created from metal and used plastic bags found on the Azov coast by Volodymyr Gulich and Nastya Loyko, and the ready-made real boat created on the peninsula by the builders from Rivne for sea fishing, which will briefly emphasize the topographic topic of the exhibition.
Також в експозиції гості ярмарку побачать деякі живописні роботи, створені минулого року на резиденції BIRUCHIY. Об'єкт-плафон, створений Володимиром Гулічем і Настею Лойко з металу та використаних пластикових пакетів, знайдених на Азовському узбережжі, та реді-мейд- справжній човен, зроблений на півострові Бирючий будівельниками з Рівного для морської риболовлі, лаконічно підкреслять топографічну тему експозиції.

Turchynov stressed that the Mariupol direction remains one of the most threatening in the JFO area, and"it is possible that the enemy could conduct both ground and sea landing operations along the Azov coast".
Турчинов наголосив, що в районі проведення ООС одним з найбільш загрозливих напрямків залишається Маріупольський,«де не виключається проведення ворогом як сухопутних, так і морських десантних операцій уздовж Азовського узбережжя».