Що таке THE BABE Українською - Українська переклад

• дитина
• дитинку
• babe

Приклади вживання The babe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Claire the Babe.
Клер Дитинча.

The Babe is on the Spring.
Bebobul відкрили весну в.

Asia carrera-planet of the babes.
Asia carrera-planet з the немовлята.

And the babe with him knows it.
И его малышка тоже это заметила.

Step Mom is a good sex teacher to the babe ones.
Крок мама є a добре секс вчитель для the краля one….

First, the babe will look good.
По-перше, babe буде виглядати добре.

For there were others in the temple who saw the Babe.
Всі, хто були на той час в храмі, бачили Богородицю.

Simeon took the babe in his arms and blessed God!
Симеон узяв дитину на руки й благословив її!

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
І пійшли з поспіхом, та й знайшли Марию і Йосифа, й дитинку лежачу в яслах.

Knowing the Babe, she was probably telling the truth.
Знаючи Дитину, вона, мабуть, сказала правду.

And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
І се вам ознака: Знайдете дитинку сповиту, лежачу в яслах.

The Babe was mostly looked on as a“gate attraction” and a“curiosity”.
Бабіть в основному розглядалася як"привабливість" і"цікавість".

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb;
Коли ж Єлисавета зачула Маріїн привіт, затріпотала дитина в утробі її.

But now it was 1936, the Babe was 41 years old, and was a retired man.
Але зараз це було 1936 р., Бабі було 41 рік, і він був відставним чоловіком.

While his historic years as a baseball player are well chronicled, less talked about are the Babe's final years.
Хоча історичні роки, як бейсболіст, добре відтворені, рідше говорять про останні роки Бабі.

To get the Babe at the base of the orchid, nothing special needs to be done.
Щоб отримати відросток біля основи орхідеї, нічого особливого робити не потрібно.

For behold, as the voice of thy salutation came into my ears, the babe in my womb leaped with joy.
Ось бо, як голос твого привітання залунав у моїх вухах, дитина з радости здригнулась у моїм лоні.

The Babe's final years, although dotted with happy moments, were mainly a pretty lonely period of a man just killing time.
Останні роки Бабі, хоча і були вкраплені щасливими моментами, були, в основному, досить самотнім періодом простого вбивства людини.

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy!
Бо як тільки в вухах моїх голос привіту твого забринів, від радощів затріпотала дитина в утробі моїй!

The icon, in addition to the Mother of God and the babe depicted figures of angels carrying the instruments of the Passion of Christ.
На іконі, крім Божої Матері і Дитини, зображені фігури ангелів, що несуть знаряддя Страстей Христових.

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Ось бо, як дійшов голос витання твого до ушей моїх, кинулась з радости дитина в утробі моїй.

According to wife, Claire, the Babe never stopped hoping for the phone to ring and for the call to be that“managing offer” he wanted so badly.
За словами дружини Клер,"Дитинча" ніколи не переставала сподіватися на те, щоб телефон дзвонив, і за заклик до того, що"керуюча пропозиція" він хотів так погано.

At an autograph-signing reception for the book, Ernest Hemingway stood in line to meet the Babe and get his signature.
На автограф-підписуванні для книжки, Ернест Хемінгуей стояв у черзі, щоб отримати підпис Babe і зустрітися з ним.

He dictated a“sugar-coated” version of his life to author Bob Considine and his“official” memoir, The Babe Ruth Story, was published(of course, omitting the countless hookers, numerous affairs, and various women he had plowed through during the previous 25 years).
Він продиктовав авторську версію свого життя автору Боба Консідіну та його"офіційну" мемуари"The Babe Ruth Story"(звичайно, не видавши незліченних підступів, численні справи та різні жінки, які він розорвав під час попередні 25 років).

In Saint Ephraim the Syrian's Hymns on the Nativity, from the mid-fourth century, using imagery that recalls Revelation 12:4, Mary seems to foretell the conveyance of her body to heaven, saying,“The Babe that I carry has carried me…. He bent down His pinions and took and put me between His wings and soared into the air”(17:1).
У Санкт-Єфрема Сирина-х Гімни на Різдво, з середини четвертого століття, використовуючи образи, які нагадує Одкровення 12:4, Мері, здається, віщують перевізний її тіла на небо, кажучи,“Дитинка, що я ношу повіз мене…. Він нахилився Його сателіти і взяв і поставив мене між крилами Його і злетів у повітря”(17:1).

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:.
І сталось, як почула Єлисавета витаннє Мариїне, кинулась дитина в утробі її; і сповнилась Єлисавета Духом сьвятим.

You will use up all your stamina attempting to satisfy yourself, however the babes will get back with higher ferocity with a higher libido.
Ви будете використовувати всі вашу витривалість намагаючись задовольнити себе, проте немовлята повернуться з більш високою лютістю з більш високим лібідо.

In 1938, his daughter, Julia, was in medical trouble with strep throat, and the Babe rushed to the hospital and did his fatherly duties, donating blood to help.
У 1938 році його дочка, Джулія, перебувала в медичних проблемах із запаленням горла, і Дитина кинулася до лікарні і виконувала свої батьківські обов'язки, даруючи кров допомогу.