Що таке THE BEHAVIOR OF A PERSON Українською - Українська переклад

• поведінка людини
• поведінку людини

Приклади вживання The behavior of a person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only the behavior of a person doing everything on time is normative.
Тільки поведінка людини, що робить все вчасно, є нормативним.

Here are some signs characteristic of the behavior of a person with bulimia.
Ось деякі ознаки, характерні для поведінки хворого булімією людини.

Only the behavior of a person doing everything on time is normative.
Тільки поведінка людини, яка робить усе вчасно, є нормативною.

Once formed, the complex begins to influence the behavior of a person and their attitude.
Одного разу сформувавшись, комплекс починає впливати на поведінку людини і її світовідчуття.

The behavior of a person is largely determined by the position he takes in society.
Поведінка людини залежить від позицій, які вона займає в суспільстві.

Ethics includes different principles, and they evaluate the behavior of a person or group as correct or incorrect.
Етика включає набір принципів, що дозволяють оцінити поведінку людини або групи людей як правильне або неправильне.

The behavior of a person is largely determined by the position he takes in society.
Поведінка ж людини багато в чому визначається тим, яку позицію він займає в суспільстві.

DISC is a 4 quadrant behavioral model that examines the behavior of a person of their surroundings or inside a specific state of affairs.
DISC- 4-секторна поведінкова модель для дослідження поведінки людей в оточуючому їх середовищі або в певній ситуації.

The behavior of a person suffering from somatic pathology is largely determined by his personal characteristics.
Поведінка людини, що страждає соматичною патологією, в чому визначається його особистісними особливостями.

In the individual consciousness of people, they act in a sense called conscience, determine the behavior of a person in everyday life.
У індивідуальній свідомості людей вони виступають в почутті, званому совістю, визначають поведінку людини в повсякденному житті.

A social role is the behavior of a person in society associated with social status.
Соціальна роль- це поведінка людини в суспільстві, пов'язане з соціальним статусом.

And where there is a contradiction there is the possibility of substantiating the legitimacy of the behavior of a person being brought to administrative responsibility.
А де є протиріччя там є можливість обґрунтування правомірності поведінки особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.

The behavior of a person who finds themselves in places where large numbers of people gather begins to change, and not for the better.
Поведінка людини, що опинилася в місці масового скупчення людей, починає змінюватися, причому аж ніяк не в кращу….

Usually, the nature and the tendencies in the behavior of a person can be detected at the interview with the help of various tests.
Зазвичай характер людини і його схильності в поведінці можна виявити на співбесіді з допомогою всяких тестів та кейсів.

The behavior of a person suffering from depression, sometimes differs by increased slowness, and sometimes he becomes overly irritable and agitated.
Поведінка людини, що страждає від депресії, іноді відрізняється підвищеною повільністю, а інший раз він стає надто дратівливим і збудженим.

Often, this undermines confidence suspicion of treason, based not just jealousy, and a logical conclusion from the behavior of a person, his behavior and psychology.
Іноді такої впевненості заважають підозри в зраді, які можуть бути обгрунтовані не тільки ревнощами, але і бути цілком логічним висновком з вчинків людини, його психології та способу життя.

The behavior of a person during an attack may not be appropriate, given the time and place, but this person is unlikely to harm someone.
Поведінка людини під час нападу може бути невідповідною з огляду на час та місце, але навряд чи ця людина завдасть комусь шкоди.

For the diagnosis of dissociative disorder of a person it is necessary that at least two different individuals were identified in a person who would in turn control the behavior of a person.
Для постановки діагнозу диссоциативного розлади особистості необхідно, щоб у людини було виявлено як мінімум дві різні особистості, які по черзі контролювали б поведінку людини.

He has the ability to influence the behavior of a person, causing it to swing- from tearfulness to aggression(well, it's not for nothing that the stress hormone).
Він має властивість впливати на поведінку людини, викликаючи його перепади- від плаксивості до агресії(ну не дарма ж це гормон стресу).

The behavior of a person in uniform at no moment of his life is his personal, individual affair, since he is the face of the army or navy and is obliged to maintain a positive moral, moral and aesthetic image of a military man.
Поведінка людини у формі ні в один момент життя не є його особистим, індивідуальним справою, оскільки він є особою армії або флоту і зобов'язаний підтримувати позитивний моральний, етичний і естетичний образ військовослужбовця.

The simulation is designed to verify the behavior of a person, an object or a system in some contexts which, even being not identical to the reals.
Ідея полягає в тому, що моделювання дозволяє перевірити поведінку людини, об'єкта або системи в певних контекстах, які, хоча і не ідентичні реальним.

Learned helplessness” is how we describe the behavior of a person who, as the result of traumatic changes to their worldview, stops seeing any real prospects for successful actions and self-realization.
Навчена безпорадність- так називається поведінка людини, яка внаслідок травматичних світоглядних змін перестає бачити свої реальні шанси на успішну дію та самореалізацію.

Are there any psychological characteristics in the behavior of a person, peculiar for self-derivative(influenced by other) reproduction of particular events during the conduction of investigative actions with their participation?
Чи наявні у поведінці особи психологічні особливості, що властиві для самостійного, несамостійного відтворення нею певних подій під час проведення за її участю відповідної слідчої дії?

No less interesting is the fact that if someone recently“reflected” the behavior of a person, then this person will be more pleasant to communicate with other people for some time, even if they had nothing to do with that conversation.
Не менш цікавий факт, що якщо при нещодавній розмові хтось«відбивав» поведінка людини, то цій людині буде протягом деякого часу приємніше спілкуватися з іншими людьми, навіть якщо вони ніякого відношення до того розмови не мали.

The negativity effect is the inverse of the positivity effect, which is found when people evaluate the causes of the behaviors of a person they like.
Ефект негативності є зворотнім до ефекту позитивності, який виникає при оцінці людиною поведінки особи, яка подобається.

When speaking about the influence of music on the character and behavior of a person, it is necessary to separate music and lyrics.
Говорячи про вплив музики на поведінку і характер людини, потрібно виділити саму музику і тексти, які її супроводжують.

The reality of social space has the organizing behavior of a person, his way of thinking and motives is the beginning, expressed in the system of duties and rights.
Реальність соціального простору має організуючий поведінку людини, його образ думок і мотивів початок, яке виражається в системі обов'язків і прав.

In psychology, the negativity effect is the tendency of people, when evaluating the causes of the behaviors of a person they dislike, to attribute their positive behaviors to the environment and their negative behaviors to the person's inherent nature.
В психології, ефект негативності- це тенденція людей при оцінці причин поведінки людини, яка їм не подобається, приписувати їх позитивну поведінку впливу середовища(ситуації), а негативну- внутрішній природі цієї людини..

The norm is a typical behavior model of a person that distinguishes between the limits of possible and compulsory behavior..
Норма є типовою моделлю поведінки особи, що виділяє межі можливої та обов'язкової поведінки..