Приклади вживання The billionaires Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The billionaires Club.
Hey, are there the billionaires among them?
А серед них є мільйонери?
The billionaires of their time.
Мільярдери нашого часу.
Everybody knows that, even the billionaires.
Всі роблять це, навіть мільйонери.
The billionaires are wrong.
Але навіть мільярдери помиляються.
Hey, are there the billionaires among them?
Агов, чи серед них уже є мільярдери?
The Billionaires of the World.
Усі мільярдери світу на.
Gates takes the top spot in the billionaires index of 2013.
Гейтс посідав перший рядок індексу мільярдерів з 2013 року.
The billionaires are getting poorer.
Світові мільярдери біднішають.
Orange Revolution” uprising known as the millionaires against the billionaires.
Помаранчеву революцію» називали повстанням мільйонерів проти мільярдерів.
Even the billionaires make mistakes.
Але навіть мільярдери помиляються.
And no group of people on theplanet have demonstrated these two important values like the billionaires below.
І жодна група людей напланеті не продемонструвала ці дві важливі цінності, такі як мільярдери нижче.
Let the billionaires pay for their own toys.
Нехай мільярдери платять за свої ігри самостійно.
But those legacy foundations are now largely guided by stewards, not the billionaires with their names on the door.
Але всі ці фонди в основному керуються стюардами, а не мільярдерами, чиїми імена вони називаються.
Maybe the billionaires can afford this, but not entrepreneurs.
Бути може, мільярдери можуть дозволити собі подібне, але тільки не підприємці.
Businessman Alexei Mordashov, owner of Severstal,became the richest Russian, according to the billionaires index, drawn Bloomberg.
Бізнесмен Олексій Мордашов, який є власником«Сєвєрсталі»,став найбагатшим росіянином, згідно з індексом мільярдерів, складеним Bloomberg.
Of the billionaires I have known, money only highlights its basic features.
У всіх мільярдерів, яких я знав, гроші тільки відкрили їх основні риси характеру.
That was money that should have been used to build hospitals, schools and roads,but instead enriched officials such as Putin and the billionaires who surround him.
Це були кошти, які слід було використовувати для будівництва лікарень, шкіл і доріг, алезамість цього вони збагачували таких чиновників, як Путін і мільярдерів з його оточення.
Of the billionaires I have known money just brings out the basic traits in them.
У всіх мільярдерів, яких я знав, гроші тільки відкрили їх основні риси характеру.
I know today there are 120 million slaves and I have met six slaves and I have seen the top of the pyramid asfar as business and met the billionaires.
Я знаю, що сьогодні в світі 120 мільйонів рабів, а я зустрічався з шістьма рабами, і я зустрічався із самою верхівкою піраміди,досягши представників бізнесу і зустрічав мільярдерів.
The billionaires I know, the money just brings basic features inside them.
У всіх мільярдерів, яких я знав, гроші тільки відкрили їх основні риси характеру.
Magazine Forbes recalls 10 cases of recent years,when the billionaires became defendants in various criminal cases, some of which ended in a very harsh sentences.
Журнал Forbes нагадує 10 інших випадків останніх років,коли мільярдери ставали фігурантами різних кримінальних справ, частина яких закінчилася вельми суворими вироками.
The billionaires Jeff Bezos and Elon Musk are driving the private space sector, however, they both have different motivations and goals for doing so.
Мільярдери Джефф Безос та Ілон Маск керують приватними космічними секторами, однак у них обох різні мотивації та цілі для цього.
The so-called‘Orange Revolution' of 2004, although involving hundreds of thousands of protestors in the street,has been dubbed the“revolt of the millionaires against the billionaires” largely due to its outcome.
Так звана«Помаранчева революція» 2004 року, попри те що вона вивела сотні тисяч протестувальників на вулицях,була прозвана«повстанням мільйонерів проти мільярдерів», переважно через її наслідки.
For the billionaires like him, to lose a few million is not as deadly as for ordinary people.
Для мільярдерів програш декількох мільйонів не так смертельний, як для звичайних людей.
But people see the homeless in the street and the billionaires on TV screens and understand that inequality may actually be higher than reported by statistics.
Проте люди бачать бездомних на вулицях та мільярдерів на телеекранах- і розуміють, що нерівність може насправді бути вищою, ніж за статистикою.
Meanwhile the billionaires, representing the primary sector(31 people in the list of Bloomberg), this year is poorer than a total of $32 billion amid falling prices for oil, copper, gelrode and other commodities.
Тим часом мільярдери, що представляють сировинний сектор(31 людина в списку Bloomberg), стали в цьому році біднішими загалом на$ 32 млрд на тлі падіння цін на нафту, мідь, руду та інші види сировинних товарів.
Kirman said he had reached out to five of the billionaires on his list and planned to fly to London, Qatar, Russia and China to meet with as many of them who are in his network as possible.
Ріелтор поділився, що він уже зв'язався з п'ятьма мільярдерами зі свого списку і планує здійснити польоти до Лондона, Катару, Росії та Китаю, щоб зустрітися з якомога більшою кількістю.
The billionaires index, calculated by Bloomberg, indicated that reducing the state of the 400 richest people in 2015 a total of $19 billion amid falling raw materials prices and the strong weakening of economic growth in China.
Індекс мільярдерів, що розраховується агентством Bloomberg, вказав на скорочення статків 400 найбагатших людей планети у 2015 році в цілому на$19 млрд на тлі падіння цін на сировину, а також сигналів ослаблення економічного підйому в Китаї.
Most of the billionaires(442 people) live in the U.S., 386 live in Asia and 366 in Europe.
Найбільше число мільярдерів- 442- проживає в Америці, 386 мільярдерів знаходяться в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні і 366 проживають в Європі.
Результати: 32, Час: 0.0262

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська