Що таке THE BLISS Українською - Українська переклад

• блаженство
• блаженства

Приклади вживання The bliss Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know the bliss of life.
Ти млість життя дізнаєшся.

But now I think we will be able to enjoy the bliss of marriage.
Але тепер, я думаю, ми з чоловіком зможемо насолоджуватися щастям у шлюбі.

How does the Bliss Hair application work?
Як працює Bliss Hair?

Relax for the first few months and enjoy the bliss of motherhood.
Розслабтеся протягом перших кількох місяців і насолоджуйтеся блаженством материнства.

He sang of the bliss of sinless spirits.
Він співав про блаженство безгрішних духів.

The person who has two times more possessions than you does not have double the bliss or double the merit.
Людина, у якої в два рази більше власності, ніж у вас, не відчуває якесь подвоєне блаженство.

We descended from the bliss of full consciousness into a realm beset by horrors.
Ми спустилися від блаженства повної свідомості в царство, оточене жахами.

You are due your reward by leaving the lower vibrations behind and entering the bliss and joy of the higher vibrations.
Ви заслужили вашу нагороду, забуваючи нижчі вібрації і вводячи блаженство і радість вищих вібрацій.

Have you ever experienced the bliss of playing Bingo Live right on your phone or tablet?
Ви коли-небудь відчували блаженство у грі Bingo Live прямо на своєму телефоні чи планшеті?

Day by day, he toils away in a harsh, dull, and dehumanizing job, his only savior being the memories of the bliss of childhood.
День за днем він невтомно працює на важкій роботі і єдиним його порятунком є спогади про блаженство дитинства.

For a brief moment the bliss given to us:.
На короткій мить блаженство нам дано:.

The bliss of life always coincides with the end of its intelligibility, particularly with extreme situations of the body, above all with bodily danger.
Блаженство життя завжди співпадає з кінцем його зрозумілості; особливо з крайніми ситуаціями існування тіла, понад усе- з тілесною небезпекою.

This bliss is not the bliss of the heavens.
Цей привид- не породження небес.

The bliss law firm offers service in state registration of copyright, protection of copyright, and also consultations on all questions of adjacent registration of copyright.
Юридична фірма«Блісс» пропонує послуги з державної реєстрації авторського права, захист авторського права, а так само консультації з усіх питань суміжних реєстрації авторського права.

Plunging into the depth of her eyes, you realize all the Bliss that comes from the depths of her soul.
Занурюючись в безодню очей, ти усвідомлюєш все те Блаженство, яке виходить з глибини її душі.

And the Holy Spirit is the bliss of love, the ananda which flows from this communion of being and knowledge.
І Дух Святий- блаженство любові, струмуюче з цієї єдності буття і пізнання.

Although, of course, the prospect of going to hell(and how many of us can count on the bliss of Paradise?) absolutely not encouraging and not happy.
Хоча, звичайно ж, перспектива потрапити в пекло(а чи багато хто з нас можуть розраховувати на райське блаженство?) зовсім не обнадіює і не радує.

We assure that the top of the bliss for your family and friends will be a chocolate cake, the recipe of which is offered here.
Запевняємо, що верхом блаженства для ваших рідних і близьких стане шоколадний пиріг, рецепт якого тут пропонується.

On the other hand, we are always invited to offer good deeds, prayer and the Eucharist itself to alleviate the suffering of souls who are still waiting for the bliss without end.”.
З іншого боку, також і ми завжди заохочувані жертвувати добрі діла, молитви та Святе Причастя, щоби полегшити страждання душ, які ще очікують безмежного блаженства».

Palmitoylethanolamide reduces the activity of the bliss gene FAAH that breaks down natural cannabinoid anandamide.
Пальмитоилэтаноламид знижує активність гена блаженства FAAH, що руйнує природний канабіноїд анандамід.

There is nothing surprising, Provence style that is selected in the interior, for the most part people, tired from the daily bustle and want to dive into the bliss umirotvoritelnoe.
Немає нічого дивного, що стиль прованс в інтер'єрі вибирається, здебільшого людьми, втомленими від щоденної метушні і охочими зануритися в уміротворітельное блаженство.

However, they no longer set up the bliss of the aurea aetas[2] as a pattern for social and economic reconstruction.
Проте вони вже не висували блаженство aurea aetas* в якості зразка громадської і економічної перебудови.

You will not hear the roaring of cars, hardships vanish in the quiet of the unspoilt nature, just when you think you find the bliss- the creation there is a touch of genius.
Там не чутно гулу автомобілів, життєві труднощі розчиняються серед спокою первозданної природи, де, здавалося б, віднаходиш блаженство- лише там створюється геніальне.

If people had not defied the commandments and had not coveted unjust profit, mankind would still enjoy the bliss experienced in the Middle Ages when at least the elite lived up to the principles of the Gospels.
Якби люди не порушували заповідей і не прагнули до несправедливого прибутку, те людство до цього дня насолоджувалося б блаженством, випробуваним в середніх повіках, коли принаймні еліта жила по принципах Євангелія.

Yet, she bothers about such gender issues lightly, “fluidly†as Diane puts it, and surpasses everything to achieve “the unconditioned space, the bliss and openness, that is her fundamental nature.
Тим не менш, вона турбується про таких гендерних питань легко, â € € œfluidlyâ, як Діана кладе його, і перевершує все, щоб добитися безумовного € œthe простору, блаженства і відкритості, що її фундаментальна nature.

This may look impracticable to the man in the counting-room absorbed in his books, to the man in his store absorbed in figuring up his profits and losses, to the man steeped in the bliss of social pleasures, but it is as clear as the noonday's sun to him who studies the political horoscope.
Все це маже виглядати нездійсненним для людини з контори, заглибленої у свої книги, для торговця в магазині, поглинутого підрахунками своїх доходів та видатків, а також для людини, зануреної в блаженство світських насолод, але для будь-кого, хто зайнятий вивченням політичних гороскопів, воно ясне, як полуденне сонце.

The Chicago Bliss.
Чикаго Блісс.

The Chicago Bliss.
За Чикаго Блісс.