Що таке БЛАЖЕНСТВА Англійською - Англійська переклад

• bliss
• beatitudes
• happiness
• blessedness
• beatitude

Приклади вживання Блаженства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його Блаженства.
His Beatitude.

Блаженства православні.
Beatitude Orthodox.

Винуватцем бути вашого блаженства.
The culprit be your bliss.

Ні золотом блаженства не купити;
Neither gold not buy happiness;

Він був на вершині блаженства.
He was at the peak of happiness.

Синдром блаженства відкладено.
The happiness syndrome adjourned.

Шансон, орган й інші блаженства.
Chanson, organ and other bliss.

Блаженства в Матвія фолія.
The Beatitudes in Matthew folio 40 v.

Але я не створений для блаженства;
But I'm not made for happiness;

Блаженства у Євангелії від Матея.
The Beatitudes in Matthew 's Gospel.

Він був на вершині блаженства.
We were at the height of happiness.

Блаженства у Євангелії Матея.
The Beatitudes in the Gospel of Matthew.

Що краще від вічного блаженства?
What's better than lasting happiness?

Його Блаженства Архієпископа Кіпрського Хризостома.
His Beatitude the Archbishop of Cyprus Chrysostomos.

Він був священиком, який мав усі блаженства.
He was a prince and had all luxuries.

Блаженства- це щось нелегке і не поверхневе;
The beatitudes are by no means something light or superficial.

Купити квиток на Шансон, орган й інші блаженства.
Buy ticket to Chanson, organ and other bliss.

Є багато ступенів блаженства і страждань.
There are degrees of happiness and degrees of suffering.

Та сама ідентичність, яку ми чули: Блаженства.
The identity is the one that we have heard: the Beatitudes.

Це блаженства, яких Ісус навчив нас в Євангелії».
It is the Beatitudes that Jesus taught us in the Gospel.

Лише через безпристрасність людина зможе досягти істинного блаженства.
Only through welding can one find true happiness.

Це блаженства, яких Ісус навчив нас в Євангелії».
They are the Beatitudes that Jesus taught us in the Gospel.

Я дозволяю собі лише одну у моменти стресу або блаженства.
I only allow myself one at times of great stress or contentment.

Оазис блаженства та гармонії в самому центрі Печерська.
An oasis of bliss and harmony in the heart of Pechersk.

Класичні RNB і неспішні хіп-хоп мелодії створюють настрій блаженства.
Classic RNB and leisurely hip-hop melodies create a mood of bliss.

У Матвія перераховано вісімзаповідей блаженства, а у Луки тільки чотири.
Matthew recounts eight beatitudes, while Luke only mentions four.

Ми спустилися від блаженства повної свідомості в царство, оточене жахами.
We descended from the bliss of full consciousness into a realm beset by horrors.

Блаженства не пов'язані спеціально з якимись певними правилами поведінки.
The Beatitudes" are not specifically concerned with certain particular rules of behaviour.

Послідовність другого і третього блаженства різна в різних текстуальних традиціях.
The order of the second and third Beatitudes varies in accordance with the different textual traditions.

Пальмитоилэтаноламид знижує активність гена блаженства FAAH, що руйнує природний канабіноїд анандамід.
Palmitoylethanolamide reduces the activity of the bliss gene FAAH that breaks down natural cannabinoid anandamide.