Що таке THE BRANDING Українською - Українська переклад

• брендинг
• брендінгу
• брендування

Приклади вживання The branding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why does your company need the branding?
Для чого компанії потрібен бренд?

We execute the branding of transport vehicles.
Виконуємо брендування транспортних засобів.

Budget and stick to the budget for the branding.
Бюджетування та дотримання бюджету на брендинг.

Consulting in the branding and product promotion.
Консалтинг в сфері брендингу та просування продукту.

Intel is now pushing back on that messaging, claiming that the branding is very much alive.
Intel зараз відновлює ці повідомлення, стверджуючи, що брендинг дуже живий.

We take care of the branding and support you locally.
Ми дбаємо про брендинг і підтримуємо вас на сайті.

To get all of it, you need to love your product, take care of its quality and order the branding from us.
Щоб отримати усе це, полюбіть свій товар, подбайте про його якість і замовте брендинг у нас.

She said it was time to change the branding and the name of the party.
Вона сказала, що це час, щоб змінити символіку і назву партії.

Townshend studied graphic design at Ealing College of Art and has openly admitted that this background helped him to carefully control the branding of The Who.
Таунсенд навчався графічному дизайну в коледжі мистецтв Ealing і відкрито визнав, що освіта допомогла йому ретельно контролювати брендинг The Who.

Another example illustrating the branding in Donetsk, made in the Ad agency“Effect marketing”:.
Ще один приклад, який ілюструє брендинг в Донецьку, виконаний в РА«Ефект Маркетинг»:.

Minimalism is one of the most popular styles in design, which is used in the branding of many modern companies.
Мінімалізм- один із найпопулярніших стилів в дизайні, який використовується в брендингу багатьох сучасних компаній.

A similar The situation with the branding- if the goods are not able to satisfy the consumer, any, most brilliant brand created for him, is doomed to failure.
Аналогічна ситуація з брендінгом- якщо товар не в змозі задовольнити споживача, то будь-який, найгеніальніший бренд, створений для нього, приречений на провал.

Opaque film can be applied in the interior, for the branding of surfaces, racks, etc.
Непрозора плівка- може застосовуватись в інтер'єрі, для брендування поверхонь, стійок і т. д.

For immediate sales and just for the branding to help ensure future customers, the few dollars or even less per day might be worth the potential for all that extra exposure.
Для негайного продажу і тільки для бренду, щоб гарантувати майбутнім клієнтам, кілька доларів або навіть менше на день може бути варто потенціал для всього цього додаткового впливу.

A team of professional installers in the shortest time will make the branding of the advertising placement;
Бригада професійних монтажників в найкоротші терміни зробить брендинг рекламної точки;

The branding, reminiscent of a Tai Chi symbol, as well as the rounded boxy font, augmented by an appetizing colorful presentation, reinforces ANKO's brand commitment to each and every customer.
Брендінг, що нагадує символ Tai Chi, а також округлий боксерський шрифт, доповнений апетитною барвистою презентацією, посилює прихильність фірми ANKO до кожного клієнта.

When ABC first went on the air, it used the branding of its sister company ABC Cinemas.
Коли АВС вперше вийшла в ефір, вони використовували брендинг їхньої дочірньої компанії АВС Кінотеатр.

At the launch of the phone the company showed off supposed“prototypes”, which turned out to be smartphones made by another Indian manufacturer with the branding covered.
При запуску телефону компанія продемонструвала передбачувані"прототипи", який виявився смартфони, зроблені іншим індійським виробником з брендингом, покритої.

The fact that this is not a visual business style, but namely the branding of the entire country, empowers it.
Те, що це не візуальний стиль для бізнесу, а саме брендинг цілої країни, додає йому сили.

The branding acknowledges the Company's history while looking forward to its commitment to enhancing farmer productivity as well as the health and well-being of the consumers they serve.
Символіка підтверджує історію компанії, а у перспективі- її прагнення підвищити продуктивність сільгоспвиробників, а також покращити здоров'я і благополуччя споживачів, для яких вони працюють.

The good news for Intel buyers is that these chips are well-positioned, even if the branding is sometimes a bit uncertain.
Хороша новина для покупців Intel полягає в тому, що ці чіпи добре розташовані, навіть якщо брендинг іноді буває дещо невизначеним.

I can understand people, because OPFL actively exploits the branding and the rhetoric of the OPPOSITION BLOC, using leading television channels, which belong to the same OPFL, for their propaganda.
Я розумію людей, бо ОПЗЖ активно експлуатує символіку та риторику ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, використовуючи для пропаганди провідні телеканали, які належать тій самій ОПЗЖ.

And so this is another place where it all comes together in the same room: the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected.
І це ще одне місце, де все зійшлось докупи в одній кімнаті: тривимірний дизайн, ідеї, брендинг- все стало тісно пов"язаним.

The branding of the territorial community of New Kakhovka was implemented by the VictoryHouse design studio in partnership with marketing and sociological research experts from the regional organization“Agency for Regional Development of the Tavria Association of Territorial Communities”.
Брендинг територіальної громади Нова Каховка реалізовувався дизайн-студією Victory House в партнерстві з експертами маркетингових і соціологічних досліджень з громадської організації«Агентство регіонального розвитку Таврійського об'єднання територіальних громад».

We will quickly, neatly, with high quality and with great pleasure, fulfill the branding of the premises of your office or trading floor.
Ми швидко, акуратно, якісно і з великим задоволенням виконаємо брендірование приміщень вашого офісу або торгового залу.

So we called it Y Water. And so this is another place where it all comes together in the same room: the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected.
Ось чому ми назвали її«Вода Y». І це ще одне місце, де все зійшлось докупи в одній кімнаті: тривимірний дизайн, ідеї, брендинг- все стало тісно пов'язаним.

But while the use of gradients can be quite full-on, most notably in the branding of Apple and Sky, it can also be used more subtly.
Але в той час, як використання градієнтів може бути цілком повноцінним, особливо в брендінгу Apple і Sky, його можна також використовувати більш тонко.

Throughout this course, students will experience the‘workings' of the world of fashion design, from concept to manufacturing, and the branding and marketing of the end product.
Протягом усього цього курсу студенти будуть відчувати'' розробки світу дизайну одягу, від концепції до виробництва, а також брендинг і маркетинг кінцевого продукту.

Even within the colourful diversity of the environment typical for the sales areas of the supermarkets the branding of the operator attracts the audience attention immediately due to its singularity.
Брендінг оператора, навіть в умовах барвистого розмаїття, характерного для торгівельних залів супермаркету, моментально фіксує на собі увагу аудиторії за рахунок своєї незвичайності.

The brands we trust the most.
Бренд, якому найбільше довіряють.