Що таке THE BUILD PROCESS Українською - Українська переклад

• процес збирання
• процес складання
• процес створення

Приклади вживання The build process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skip the build process.
Пропустити процес збирання.

This in turn, well… botched the build process.
Це, у свою чергу, загальмувало процес розвитку.

Video: The build process of a flower.
Відео: Процес складання квітки.

Declarations can help you manage the build process.
З допомогою декларацій можна керувати процесом збірки.

What is the build process for this website?
Що таке процес складання для цього сайту?

The common part is built separately and linked during the build process.
Загальна частина збирається окремо і підключається при збірці.

Only perform the build process.
Виконати лише процес збирання.

The build process can cause following problems:.
У процесі збірки можуть виникнути проблеми наступного роду:.

Draft laminated veneer lumber(2%), in principle, can be neglected and begin to finish almost in the build process.
Осіданням клеєного бруса(2%) в принципі можна нехтувати і починати обробку практично в процесі збірки.

The build process requires the participation of at least 3 people.
У процесі складання необхідна участь мінімум 3-х чоловік.

In fact, the photos are pretty clear and for sure you should not have questions about the build process.
По суті, фотографії досить зрозумілі і напевно у вас не повинно виникнути питань щодо процесу складання.

Exe to start the build process which isn't everyone's cup-of-tea.
Exe, щоб почати процес створення, що не всім дається легко. </p>

And even vice versa, the assembly of this craft canLeave an hour or more, because the build process includes 61 steps.
І навіть навпаки, на збірку цієї саморобки можепіти годину або більше часу, адже процес складання включає 61 крок.

The build process was very complex and includes several consecutive assemblies and clashes of the car.
Процес збирання був дуже складним і включав в себе декілька послідовних збирань і розбирань автомобіля.

Before providing instructions, you should pay your attention to a few preliminary nuances, which will also make the build process easier.
Перед тим як надати інструкцію, слід звернути вашу увагу на кілька попередніх нюансів, які обов'язково зроблять процес побудови більш легким.

Note that in this document the build process is illustrated on the example of a page, which is an instance of a bundle.
Зверніть увагу, в документі збірка розглядається на прикладі сторінки- приватного випадку бандла.

The editor is also one of the easiest editors to learn, with great navigation and crystal clear instructions on the build process.
Редактор також є одним із найпростіших редакторів для вивчення, має чудову навігацію та чіткі інструкції щодо процесу створення.

During the build process, the resulting implementation will incorporate both the original rules from the library level and the new styles from the project level.
При складанні в кінцеву реалізацію підключаться вихідні стилі з рівня бібліотеки й нові- з рівня проекту.

For movie and broadcast what is happening on the scientific equipment are video cameras installed which will record the build process of the biomaterial.
Для відеозапису і трансляції відбувається на науковому обладнанні встановлені відеокамери, які будуть записувати процес складання біоматеріалу.

I would especially like to thank Luke for also developing the build process for this book and helping me navigate the dark corners of Git, pandoc, and Make.
Я хотів би особливо подякувати Люка за розробку і процес складання для цієї книги і допомагає мені орієнтуватися в темні кути, pandoc мерзотника, і зробити.

The build tool receives the dependency data and adds all the entities and technologies necessary for implementing the block during the build process.
Інструмент збірки отримує дані про залежності і додає всі сутності та технології, необхідні для реалізації блоку, в процесі складання.

Determining a list of blocks, elements, and modifiers for creating a pageTo start the build process for a page, the build tool must know all of its components.
Визначення списку блоків, елементів і модифікаторів для створення сторінкиЩоб почати збірку сторінки, інструмент збірки повинен дізнатися всі її складові.

The plans should be created by someone who has many years experience in building canoes, which means you know the canoe plan is accurate and reliable for every aspect of the build process.
Плани повинні бути створені користувачем, який має багаторічний досвід в будівлі каное, який означає, що ви знаєте, каное план є точною та надійною всіх аспектів процесу збирання.

Another speedup is provided by starting the build process for a module as soon as the source code for that module has been downloaded.(Available since version 1.6).
Додаткове пришвидшення можна отримати, якщо почати процес збирання модуля одразу після того, як вихідні коди цього модуля буде звантажено.(Ця можливість доступна починаючи з версії 1. 6).

Beds made of iron can be transported over long distances and not be afraid to damage, because structural strength is not in doubt, and the build process takes very little time.
Ліжка з металу можна перевозити на далекі відстані і не боятися пошкодити, адже міцність конструкцій не викликає сумнівів, а процес складання займає зовсім небагато часу.

Set the option value to true to keep the build process from attempting to update(and by extension, build or install) this module. If you set this option for a module, then you have pretty much commented it out.
Встановіть для цього параметра значення true, щоб процес збирання не намагався оновити(і отже зібрати і встановити) цей модуль. Якщо ви встановите цей параметр для певного модуля, вам варто прокоментувати його.

Kdesvn-build; will show the progress of your build when using& cmake;, and will always time the build process so you know after the fact how long it took.
Kdesvn- build; покаже поступ збирання за використання& cmake;, і завжди стежитиме за часом процесу збирання, отже ви знатимете про тривалість збирання..

Use this option to specify what flags to pass to./ configure as the CXXFLAGS when creating the build system for the module. This option is specified here instead of with configure-flags or cmake-options because this option will also set the environment variable CXXFLAGS during the build process.
Скористайтеся цим параметром, щоб вказати, які параметри слід передати./ configure як CXXFLAGS під час створення системи збирання модуля. Цей параметр визначається саме тут, а не у параметрах configure- flags і cmake- options, оскільки цей параметр також встановлює змінну середовища CXXFLAGS під час процесу збирання.

And thanks to the fact that Apple hires design-centric engineers, the relatively skeleton design team could rely onengineers to begin the build process on a new app interface, rather than having to initiate their own mock-up first.
І завдяки тому, що Apple наймає дизайн-орієнтованих інженерів, основна частина команди дизайну могла покладатися на інженерів, щоб почати процес створення нового інтерфейсу додатку, замість того, щоб спочатку затвердити свій макет.

This option enables the asynchronous mode of operation, where the source code update and the build process will be performed in parallel, instead of waiting for all of the source code updates before starting the build process. This option defaults to enabling asynchronous mode. To disable, set this option to false.
За допомогою цього параметра можна увімкнути асинхронний режим роботи, за якого оновлення кодів програм і процес збирання виконуватимуться паралельно,- програма не чекатиме на завершення оновлення всіх кодів програм перед запуском процесу збирання. Типовим значенням цього параметра є значення, що вмикає асинхронний режим. Щоб вимкнути асинхронний режим, встановіть значення параметра false.