Що таке ЗБІРКУ Англійською - Англійська переклад

• collection
• assembly
• build
• compilation
• assembling
• collections
• anthology

Приклади вживання Збірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкажи трохи про цю збірку.
Tell us a little bit about this gathering.

Ви можете зробити збірку з каскадами.
You can make a box with cassettes.

Тестувальники переглядають збірку вручну.
Quality engineers review the build manually.

Збірку оповідань Кетрін Енн Портер.
The Collected Short Stories of Katherine Anne Porter.

Відкрити звантажену збірку словників.
Open downloaded vocabulary collections.

Збірку видано лейблом Barbatos Productions.
The compilation released by Barbatos Productions.

Джейн оновила цю збірку в 1990-м і 1998 роках.
Jane Kallir updated that compendium in 1990 and 1998.

Його вірші і п'єси були зібрані в збірку ‘Poems'(1930).
His poems and plays were collected in'Poems'(1930).

Немає необхідності включати всю бібліотеку в збірку.
There is no need to include the entire library in the build.

Потрібно тільки збірку модуля ядра Linux"dscudkp.
You need only an assembling of the Linux kernel module"dscudkp.

Збірку рецензій також можна назвати рецензією.
A compilation of reviews may itself be called a review.

Встаємо перед дзеркалом і починаємо збірку чалми.
We stand in front of the mirror and begin assembling the turban.

Вже в 11 років опублікував збірку власної поезії.
During his lifetime he published eleven collections of his poems.

Коли покриття висихає, ви можете розпочати збірку браслета.
When the coating dries, you can start assembling the bracelet.

Збірку починаєте по колу маточки- тичинки, потім пелюсточки.
Assembling begin on a circle of a pistil- stamens, Then petals.

На підставі цього списку в збірку потраплять тільки перераховані блоки.
Only the listed blocks will end up in the build.

Наш друг і хороший Білл клієнтів з Великобританії починає нову збірку.
Our friend and good customer Bill from the UK is starting a new build.

На збірку будинку і підключення комунікацій йде ще сім-десять днів.
At an assembly at home and connect communication takes seven to ten days.

Продукти компанії Sense цінують за якісні матеріали та добротну збірку.
Sense products are valued for high quality materials and seamless assembling.

У загальній складності, Леблан 21 написав роман чи збірку рассказово пригоди Люпена.
In total, Leblanc wrote 21 Lupin novels or collections of short stories.

Документ“Реформа національної безпеки та оборони” розпочинає збірку брифів.
The National Security and Defense Reform paper has started gathering briefs.

Тайлер вважала, що збірку випустили, щоб конкурувати з її тільки що записаною роботою.
Tyler believed that the compilation was released to compete with her newly recorded work.

Залежності визначають, в якому порядку додаткова сутність повинна потрапити в збірку.
Dependencies determine the order in which extra entities should be added to the build.

Розробник Стів Троутон-Сміт вивчив останню збірку Xcode і дізнався цікаві подробиці.
Developer Steve Troughton-Smith studied the latest build of Xcode and found out interesting details.

Ускладнює цю збірку був той факт, що він був звичай трикутної бак приблизно 8 ноги на кожній стороні і 42 дюймів.
Complicating this build was the fact that it was a custom triangular tank roughly 8 feet on each side and 42 inches tall.

Монтажні роботи включають в себе, збірку АТС, підключення до лінійним кабелям і внутрішніх лініях в офісі Замовника.
Installation works include, assembly of automatic telephone exchanges, connection to line cables and internal lines in the Customer's office.

Сьогодні заглядаємо в архіви орігамісти StephenWeiss, щоб запропонувати вам збірку витонченою і красивою моделі- орігамі оленяти.
Today we look into the archives of the origami StephenWeiss, to offer you an assembly of an elegant and beautiful model- origami deer.

Ви можете спробувати збірку в хлібній дошці, але будьте обережні з землею і щитом, бо це може виникнути небажаний шум.
You can try the assembly in a bread-board, but be careful with ground and shield, because it can arise some unwanted noise.

У цій статті розглянемо виготовлення і збірку дерев'яних гойдалок для дачі своїми руками, креслення і фото різних варіантів споруди.
In this article we will look at the manufacture and assembly of a wooden swing for giving with your own hands, drawings and photos of various construction options.

Для того, що б здійснити збірку зрубу необхідно заздалегідь накреслити проект споруди, в залежності від якого буде вибиратися варіант кріплення зрубу між собою.
In order, to make a build log kindly requested to draw the project of building, depending on which will be covered by the mounting frame between a.