Що таке ЦЮ ЗБІРКУ Англійською - Англійська переклад

• this collection
• this compilation
• this assembly

Приклади вживання Цю збірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю збірку приховано.
This collection is hidden.

Хотілося мати цю збірку.
I wish I had this collection.

У Франції ми видамо цю збірку матеріалів французькою.
This collection contains materials in French.

Зараз я хочу видати цю збірку.
I want this collection NOW.

Джейн оновила цю збірку в 1990-м і 1998 роках.
Jane Kallir updated that compendium in 1990 and 1998.

Вона упорядкувала цю збірку.
She selected this collection.

У цю збірку увійшла велика кількість корисних плагінів.
In this assembly included a large number of useful plugins.

Зараз я хочу видати цю збірку.
I want to find this collection now.

Цю збірку присвячено квір-сім'ям, тобто сім'ям нетиповим і незвичним.
This book is devoted to queer families, that is, the families are atypical and unusual.

Розкажи трохи про цю збірку.
Tell us a little bit about this gathering.

Цю збірку не буде збережено під час завершення роботи програми, отже не варто додавати до неї занадто багато пісень.
This collection is not saved on exit of the application, so keep it in mind when you add lots of songs to it.

А для тих, хто боїться заплутатися в вищенаведеному майстер класі, пропонуємо пройти цю збірку по доступному і зрозумілому відео уроку.
And for those who are afraid to get confused in the above master class, we suggest you pass this assembly for an accessible and understandable video lesson.

Ускладнює цю збірку був той факт, що він був звичай трикутної бак приблизно 8 ноги на кожній стороні і 42 дюймів.
Complicating this build was the fact that it was a custom triangular tank roughly 8 feet on each side and 42 inches tall.

До вашої уваги чудова колекція самих останніх і найбільш цікавих комп'ютерних ігор, а також можливість доповнити цю збірку вашими улюбленими іграми.
To your attention an excellent collection of the latest and most exciting computer games, as well as the opportunity to supplement this collection of your favorite games.

Реб Носон розпочав цю збірку за певним запитом Реббе Нахмана в 1805 році і опублікував її вперше в 1811 році, після смерті Реббе.
Reb Noson began this compilation at Rebbe Nachman's specific request in 1805, and published it for the first time in 1811, after the Rebbe's death.

В останній напівсерії з'являється сам автор, і, мабуть, це єдине, що робить цю збірку історій схожою на справжній і звичний роман Андруховича.
The author himself appears in the last semi-installment, and perhaps this is the only thing that makes this collection of stories similar to the familiar novels of Andrukhovych.

Цю збірку було видано обмеженим накладом для презентаційних потреб, не для продажу- отже, в інших крамницях знайти її Ви не зможете.
This collection was released in a limited number of copies for presentations, not for sale- consequently, you will not be able to find it in other stores.

Сьогодні ми хочемо показати вам цю збірку 17 рецептів домашнього паштету, щоб насолодитися розсипом хліба, що, безсумнівно, буде практичним для всіх.
Today we want to show you this compilation of 17 homemade pate recipes to enjoy spreading bread, which will undoubtedly be practical for everyone.

Цю збірку пов'язано з іще одним важливим аспектом філософії Арендт цього періоду, а саме зі спробою інтерпретації«Критики здатности судження» Імануїла Канта з метою показати основні ідеї політичної філософії німецького філософа, які в цій праці закладено, хоч їх і не було чітко проявлено.
This collection is associated with another important aspect of Arendt's philosophy during this period: namely, her attempt at interpreting Immanuel Kant's Critique of Judgment to demonstrate that his basic ideas on political philosophy lie in this work, though they were never clearly expressed.

Готуючи цю збірку, автор свідомо не вносив змістових коректив, але вважав за доцільне вказати точну дату кожної публікації.
When preparing this collection, the author deliberately did not make any adjustments of content, but he considered it appropriate to specify the exact date of each post.

Ця збірка містить п'ять оповідань, одним з яких є«Камілла».
This collection contains five tales, one of which is Carmilla.

За допомогою цієї збірки Ви зможете без праці поліпшити якість Ваших цифрових фотографій.
With this build, you can easily improve the quality of your digital photos.

Отже, ця збірка- для вас.
Then this collection is for you.

Ця збірка називається Complete BBC Sessions.
This compilation is set to include the complete BBC concerts.

Dll, але в цій збірці немає постачальника даних для роботи з MySQL.
Dll, but in this build there a data provider to work with MySQL.

Ця збірка зараз недоступна.
This collection is currently not available.

Ця збірка- це голос!
This book is that voice!

У цій збірці ви, можливо, знайдете для себе що-небудь цікаве і корисне.
In this collection you will probably find something interesting and useful for yourself.

Отже, ця збірка- для вас.
Well this compilation is for you.

Ця збірка більше не доступна для завантаження вручну.
This build is no longer available to download manually.