Що таке ПЕРШУ ЗБІРКУ Англійською - Англійська переклад

• first collection
• first book

Приклади вживання Першу збірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом 1970-х він опублікував першу збірку оповідань.
During the 1970s he published a first collection of short stories.

Першу збірку українських історичних дум видав 1819 р.
The first collection of Ukrainian historical doom issued in 1819 Duke in St.

Саянов власноруч редагує першу збірку віршів Корнілова-"Молодість".
Sayanov himself edited the first collection of poems Kornilov-“Youth”.

У 1705 було видано першу збірку його робіт("Raccolta"), а згодом- і багато інших.
In 1705, the first collection of his works was published, followed by many others.

Свою першу збірку оповідань“Танець щасливих тіней”(The Dance of the Happy Shades) опублікувала 1968 року.
Her first collection, Dance of the Happy Shades, appeared in 1968.

Він опублікував свою першу збірку«Вихід з Хаосу» в 1957 році у віці двадцяти трьох років.
He published his first book, Emergence from Chaos, in 1957 at the age of twenty-three.

Першу збірку коротких оповідань«Сімейний час»(«Породично време») видав у 1973 році.
He published the first collection of short stories"Porodično vreme"(Family Time) in 1973.

У 2004 році Арройо опублікувала свою першу збірку оповідань Origami de letras(«Орігамі листів»).
In 2004, Arroyo published her first book of short stories Origami de letras(Letter Origami).

Свою першу збірку оповідань“Танець щасливих тіней”(The Dance of the Happy Shades) опублікувала 1968 року.
Her first collection, Dance of the Happy Shades, was published in 1968.

Продовжуємо публікувати першу збірку поезій Богдана-Ігоря Антонича-«Привітання життя»(1931 р.).
We continue publishing the first collection of poems by Bogdan Igor Antonych-"Welcome Life"(1931).

Свою першу збірку оповідань“Танець щасливих тіней”(The Dance of the Happy Shades) опублікувала 1968 року.
Her début collection, Dance of the Happy Shades, was published in 1968.

Вивчав латиську філологію в Латвійському університеті і опублікував свою першу збірку поезії в 1980.
He studied Latvian philology at the University of Latvia and published his first collection of poetry in 1980.

Свою першу збірку оповідань“Танець щасливих тіней”(The Dance of the Happy Shades) опублікувала 1968 року.
That first collection, Dance of the Happy Shades, was published in 1968.

Поет- шістдесятник Іван Коваленко у 1995 році презентував боярчанам свою першу збірку«Недокошений луг».
Poet- Sixtiers Ivan Kovalenko in 1995 presented to the citizens of Boyarka his first collection"Nedokoshenyy lyg.

Першу збірку віршів«Лірика»(Lirika) опублікував у 1931 році, і за неї дістав нагороду Югославській академії.
The first collection of poems,"Lyrics," published 1931st years and it gets the Yugoslav Academy Award.

Під час навчання в університеті Ватерлоо Рупі написала, проілюструвала і самостійно видала свою першу збірку«Молоко і мед».
While studying at the University of Waterloo, Kaur wrote, illustrated and self-published her first collection, milk and honey.

Його роботу продовжив Крішьяніс Баронс, який у 1894 році видав першу збірку дайн та згодом став відомим як Батько дайн латис.
His work was continued by Krišjānis Barons, who in 1894 published the first book of dainas and eventually become known as Dainutēvs(the Father of Dainas).

Року він опублікував свою першу збірку поезій"Перші вірші"(Шірім рішонім, Hebrew), також перекладав на іврит німецькі п'єси.[1][2].
In 1955, he published his first collection of poetry(Shirim Rishonim, Hebrew: שירים ראשונים‎), and also translated numerous German plays for the Hebrew stage.[2][3].

Тім і Ніна Загат були 51-річними адвокатами, коли опублікували свою першу збірку ресторанних оглядів під назвою Zagat, яка, в результаті.
Tim and Nina Zagat were both 51-year-old lawyers when they published their first collection of restaurant reviews under the Zagat name in 1979.

У 1951 році він вступив в Університеті Макгілла в Монреалі, де вивчав англійську літературу, і в 1956 році опублікував свою першу збірку віршів"Порівняймо міфології".
In 1951 he enrolled at Montreal's McGill University to study English Literature, and published his first collection of poetry, Let Us Compare Mythologies, in 1956.

Народилася в Амстердамі[1] і працює археологом.[2] Свою першу збірку поезій Stem onder mijn bed(Голос під моїм ліжком) опублікувала у 1988 році.
She was born in Amsterdam[3] and works as an archaeologist.[2] Jansma published her first collection of poetry Stem onder mijn bed(Voice under my Bed) in 1988.

Помилка, яку я просто запускаю помилка не вдалося запустити службу стека bluetooth dell звуків, що означають, що я нещодавно намагався зробити мою першу збірку, використовуючи наступні компоненти.
Error I just run error unable to start the bluetooth stack service dell of beeps to mean to recently attempted my first build, using the following components.

Тім і Ніна Загат були 51-річними адвокатами, коли опублікували свою першу збірку ресторанних оглядів під назвою Zagat, яка, в результаті, стала дуже популярною.
Tim and Nina Zagat were both 51-year-old lawyers when they published their first collection of restaurant reviews under the Zagat name, which eventually became a mark of culinary authority.

Перші збірки автора.
Author's first collection.

Його перша збірка,«CivilWarLand in Bad Decline», була опублікована в 1996 році.
His first collection CivilWarLand in Bad Decline was published in 1996.

Як називалася перша збірка законів на Русі?
What was the first set of laws in Russia?

Це було продовження першої збірки.
It's a continuation from the first collection.

Батька твори знаю, читаю зараз, починаючи з його перших збірок.
Father works know read now, starting with his first collections.