Що таке THE COMPILATION Українською - Українська переклад

• складання
• компіляція
• компіляції
• збірку
• збірник
• добірці
• складанні
• складанням
• складанню
• збірки
• компіляцію

Приклади вживання The compilation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The compilation was lost.
Колекцій були втрачені.

The track but also the compilation.
А також колекціювання.

The compilation will be available on March 3.
Колекція буде представлена 3 березня.

Errors discoverable in the compilation phase;
Виявлення помилок часу компіляції;

The compilation released by Barbatos Productions.
Збірку видано лейблом Barbatos Productions.

It is often used in the compilation of female names.
Часто застосовується при складанні жіночих імен.

The compilation is a compilation of original music.
Добірка є компіляцією оригінальної музики.

One or more files Could not be added to the compilation.
Один або кілька файлів не можуть бути додані до компіляції.

The compilation debuted at number 55 on the Billboard 200.
Компіляція посіла 55 позицію в Billboard 200[24].

Track 1-3 also appear on the compilation album The Singles.
Треки 1-3 також з'явились у збірці The Singles.

The compilation by Barbatos Productions added to the magazine.
До журналу додається компіляція від Barbatos Productions.

This stage of work is sometimes called the compilation of a site map.
Даний етап роботи іноді називають складанням мапи сайту.

The compilation contains most of Queen's European hits from 1981 to 1991.
Збірник містить більшість хітів«Queen» з 1981 по 1991 рік.

Their common lack- a lot of inaccuracies in the compilation of the text.
Їх спільний недолік- безліч неточностей при складанні тексту.

Information for the compilation of the above table can be found at.
Відомості щодо створення наведеної вище таблиці можна знайти за адресою.

Tables are served as separate objects in the MS Excel format or in MS Word with the sizes given to the compilation page.
Таблиці подають як окремі об'єкти у форматі МS Excel або у МS Word з розмірами, приведеними до сторінки складання.

The TOP500 list's success lies in the compilation and analysis of data over time.
Успіх рейтингу Top500 полягає у зборі та аналізі даних.

The compilation includes songs by numerous artists performing on the tour that year.
Збірка включає в себе пісні багатьох учасників, які виступають в турі в цей рік.

Increase productivity with the compilation: from 25% to 50% for the page is loaded.
Приріст продуктивності завдяки компіляції: від 25%-50% на завантаженні сторінки.

The tables are presented as separate objects in the format MS Excel or in MS Word with the sizes given to the compilation page.
Таблиці подають як окремі об'єкти у форматі МS Excel або у МS Word з розмірами, приведеними до сторінки складання.

And also in the compilation and dispatch of fruit, and flower boxes and baskets.
А також в складанні і відправці фруктових, і квіткових коробок і кошиків.

If there are errors, they are displayed in the compilation tab, which opens automatically.
Якщо виникнуть помилки вони відобразяться у вкладці compilation, яка відкриється автоматично.

Enables or disables the compilation of universal binaries for the MacOS X platform.
Вмикає чи вимикає компілювання універсальних бінарників для платформи OS X.

In the contribution options, you can choose a variety of options for the compilation, if you do not like the default.
У внеску options можна вибирати різноманітні параметри для компіляції, якщо вас не влаштовують задані за замовчуванням.

Tyler believed that the compilation was released to compete with her newly recorded work.
Тайлер вважала, що збірку випустили, щоб конкурувати з її тільки що записаною роботою.

It takes part in developing a methodology for compiling the financial account of the Russian Federation within the national account system and organises the compilation of the financial account of the Russian Federation;
Бере участь у розробці методології складання фінансового рахунку Російської Федерації в системі національних рахунків і організовує складання фінансового рахунку Російської Федерації;

Tyler believed that the compilation was released to compete with her newly recorded work.
Тайлер вважала, що збірник випустили, щоб конкурувати з її тільки що записаною роботою[37].

To mark the band's 20th anniversary, Taake released the compilation album Gravkamre, kroner og troner in 2013.
Щоб відзначити 20-річчя групи, Taake випускає альбом-збірку«Gravkamre, kroner og troner» в 2013 році.

The poetry presented in the compilation is impressive by its sincerity, tenderness and frankness.
Поезія, представлена у збірці, вражає своєю щирістю, ніжністю та відвертістю.

A couple of the tracks are from the compilation that my good friends on Circadian Rhythms have just released.
Тут пара треків з компіляції, яку нещодавно видали мої друзі з Circadian Rhythms.