Що таке ЗБОРІ Англійською - Англійська переклад

• collection
• gathering
• congregation
• assembly
• the gathering
• meeting
• fee
• ecclesia
• acquisition

Приклади вживання Зборі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Християнському зборі.
Christian Assembly.

Теплогенератора в зборі(ДхШхВ), м.
Of assembled heat generator(LхWхH), m.

Друкована плата зборі.
Printed Circuit Board Assembly.

У християнському зборі ми як одна родина.
At Christian Assembly, we are family.

Вся рідня в зборі.
All relatives of the Assembly.

Вони не повинні використовуватися в зборі.
Cannot be used in any assemblies.

Його підозрюють в незаконному зборі інформації.
It was allegedly involved in illegal intelligence gathering.

Він може забрати мир у християнському зборі.
They may cease going to Christian gatherings.

Це сприятиме миру і порядку в зборі(Дії 6:1- 4).
This can promote peace and order in the congregation.- Acts 6:1-4.

Обидві групи мають сприяти миру в зборі.
Both groups must promote peace in the congregation.

Xiaomi і Tencent підозрюють у незаконному зборі даних.
China accuses Xiaomi and Tencent of illegally collecting data.

Первинні пластмаси у своєму первісному вигляді при зборі.
Primary plastics are in their original form when collected.

Динамо поступилося в останньому матчі на зборі в Іспанії.
Dynamo lost in the last match at the gathering in Spain.

Який гарний приклад подають призначені чоловіки в зборі?
What fine example is being set by appointed men in the congregation?

Успіх рейтингу Top500 полягає у зборі та аналізі даних.
The TOP500 lists' success lies in compiling and analyzing data over time.

Основний виріб в зборі.
Primary element in Assemblies.

YouTube звинуватили в незаконному зборі інформації про дітей.
YouTube accused of illegally collecting information about children→.

Ми були в Австрії на зборі.
We were in Amsterdam for a meeting.

Успіх рейтингу Top500 полягає у зборі та аналізі даних.
The TOP500 list's success lies in the compilation and analysis of data over time.

Яку допомогу ми можемо надати іноземцям у нашому зборі?
(b) In what practical ways can we assist immigrants in our congregation?

Зборі відомостей у цивільних справах на договірній основі з учасниками процесу;
Collection of information on civil cases on a contractual basis with stakeholders;

Для лівосторонніх дверей. Максимальна товщина в зборі 14, 5 мм.
For left-handed doors. Maximum door thickness in assembling 14,5 mm.

Товщина стіни в зборі з зовнішнім і внутрішнім оздобленям становить 300-400мм.
The thickness of a wall in assembly with external and internal finishing makes 300-400 mm.

Чи я можу більше сприяти позитивному духу в зборі?».
Can I improve in contributing to the overall positive spirit of the congregation?'.

Ми гарантуємо якісне обслуговування клієнтів, професійність при зборі замовлень, цілісність упаковки.
We guarantee high-quality customer service, professionalism in order picking, package integrity.

Основна ідея полягає в досягненні автоматизації складних кроків роботи в зборі….
The primary idea is to achieve automation of complex work steps within assembly.

Обидва Purdam(2014) і Windt and Humphreys(2016) обговорюють етичні проблеми в розподіленому зборі даних.
Both Purdam(2014) and Windt and Humphreys(2016) have some discussion about the ethical issues in distributed data collection.

Декого, можливо, цікавило, чому таким особам дозволяли залишатися у зборі.
Some Christians may have questioned why such individuals were allowed to remain in the congregation.

Досягнення прокуратури Криму у зборі доказів вчинення воєнних злочинів на окупованому півострові базуються на співпраці з неурядовими правозахисними організаціями,- Генпрокурор.
Achievements of the Prosecutor's Office of Crimea in gathering evidence of war crimes in the occupied peninsula are based on cooperation with non-governmental human rights organizations,- General Prosecutor of Ukraine.

Коаліція груп із захисту прав дітей та споживачів у середу звинуватила компанію Facebook у незаконному зборі даних про дітей.
A coalition of privacy and consumer advocacy groups accused six popular children's websites on Wednesday of engaging in illegal data collection.