Що таке THE CAPITAL MARKETS Українською - Українська переклад

• ринках капіталу
• ринках капіталів
• ринків капіталу
• ринки капіталу
• капітальних ринків

Приклади вживання The capital markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Capital Markets Day.
День капітальних ринків.

Case in point: the capital markets.
Інше на тему: Ринок капіталів.

The Capital Markets Union.
Ринків капіталу спілки.

Shaping the Bank's policy on the capital markets;
Формування політики Банку на ринках капіталу;

Leaders in the capital markets and the stock market..
Лідери на ринках капіталу та фондовому ринку.

To create a favorable credit history and financial reputation for future access to the capital markets;
Створити сприятливу кредитну історію й фінансову репутацію для наступного виходу на ринки капіталу;

I think many people think of the capital markets kind of like an ocean.
Гадаю, в уяві багатьох ринки капіталу схожі на океан.

Core to our mission is acknowledging the responsibility we have as auditors to society and the capital markets.
Головним у нашій місії є визнання нашої відповідальності як аудиторів перед суспільством та ринками капіталу.

However, all the capital markets were closed after the PPP in 1956.
Однак всі ринки капіталу були закриті після ППП в 1956 році.

The concept and the financial model of development of the capital markets infrastructure were approved;
Підтримано концепцію та фінансову модель розвитку інфраструктури ринків капіталу;

But many European financial institutions would feel the consequences of shutting Russia out of the capital markets.
Але багато європейських фінансових інститутів будуть відчувати наслідки ізоляції Росії на ринках капіталу.

Broad recognition of UkrSibbank in the capital markets underscores our rich experience and dedication to our goals.
Високе визнання УкрСиббанку на ринках капіталів підкреслює наш досвід і прихильність цілям.

The Ontario Securities Commission(OSC) is responsible for regulating the capital markets in Ontario.
Комісія з цінних паперів Онтаріо(Ontario Securities Commission, OSC) відповідає за регулювання ринків капіталу в Онтаріо.

Legal advice on the implementation of operations in the capital markets, resolving issues of restructuring and bankruptcy of business entities;
Юридичні консультації щодо здійснення операцій на ринках капіталу, вирішення питань реструктуризації та банкрутства бізнес-суб'єктів;

Make it easier for companies- big and small- to raise money through the Investment Plan for Europe and the capital markets union;
Полегшення доступу великих і малих підприємств до фінансів через Інвестиційний план для Європи та Союз ринків капіталу;

History provides us with only one sample of the economy and the capital markets, not with thousands of separate and randomly distributed numbers.
Історія дає нам лише один зразок економіки і ринків капіталу, а не тисячі і окремо розподілених варіантів.

Financing of agricultural business- financing from its own funds, debt financing, attraction of foreign investors, entering the capital markets(IPO), budget financing;
Фінансування агробізнесу- фінансування за рахунок власних коштів, боргове фінансування, залучення зовнішніх інвесторів, вихід на ринки капіталу(IPO), бюджетне фінансування;

You will be manager best investment alternatives in the capital markets, mergers and acquisitions, projects inside or outside the country with a consistent view of business.
Ви будете менеджер кращих інвестиційних альтернатив на ринках капіталу, злиття і поглинань, проектів всередині або за межами країни, з послідовним видом бізнесу.

Bayer's corporate strategy, financial targets and capital allocation priorities will be outlined at the Capital Markets Day in London on December 5.
Корпоративна стратегія Bayer, фінансові цілі та пріоритети розподілу капіталу будуть викладені в День капітальних ринків у Лондоні 5 грудня.

The second is that recent turmoil in the capital markets may well have caused difficulties for some of the commercial banks that have been rapidly expanding their investment-banking businesses in recent years.
По-друге, нещодавні негаразди на ринках капіталу могли принести чимало труднощів для деяких комерційних банків, які останніми роками швидко розвивали свою діяльність у сфері інвестиційного банківництва.

It was also in this year that the board was given the power to regulate the capital markets following a government resolution.
Також у цьому році раді було надано повноваження регулювати ринки капіталу після урядової резолюції.

Over time, your answer might have changed depending upon the financial marketing environment in which you were raised or first began paying attention to the capital markets.
З часу, ваш відповідь може бути змінений в залежності від маркетингового середовища фінансової, в якому ви були виховані або першим почали звертати увагу на ринки капіталу.

Information-analytical Talk Show PRO CAPITAL is a TV project about the capital markets or opportunities to earn money on them.
Інформаційно-аналітична програма PRO CAPITAL- телевізійний проект про ринки капіталу і можливості заробляти на них.

Besides, the Russian banks could be underwriters and perform the primary buying-out of the said securities for their further sales in the capital markets.
При цьому російські банки можуть виступати андерайтерами та здійснювати первісний викуп вказаних цінних паперів для подальшого їх продажу на ринках капіталу.

The European Commission is empowered to borrow the necessary funds on the capital markets or financial institutions and provide them in Ukraine.
Єврокомісія наділена повноваженнями позичити необхідні кошти на ринках капіталу або фінансових установ і надавати їх в Україні.

The five securities issues and six loan agreements for which Lavrynovych& Partners provided legal support last year have topped the lists of major transactions of the year on the capital markets and in the banking area.
П'ять випусків цінних паперів та шість кредитних угод, які супроводжувала Фірма минулого року, очолили рейтинги найбільших транзакцій року на ринках капіталу та в банківській сфері.

Commissioner Lord Hill, responsible for Financial Stability, Financial Services and the Capital Markets Union, has informed European Commission President Juncker of his decision to resign from his post.
Комісар Лорд Хілл, відповідальний за фінансову стабільність, фінансових послуг і ринків капіталу спілки, повідомив президент Європейської комісії Юнкера про своє рішення піти у відставку зі свого поста.

Head of Corporate/ M&A practice, specializes in representing corporate clients and financial institutions in mergers and acquisitions, cross-border structured finance transactions and other transactions in the capital markets and debt financing.
Керівник практики корпоративного права та М&A, спеціалізується на представництві корпоративних клієнтів і фінансових інституцій в операціях злиття і поглинань, транскордонних угодах структурованого фінансування та в інших угодах у галузі ринків капіталу та боргового фінансування.

The Commission shall be empowered, on behalf of the Union, to borrow the necessary funds on the capital markets or from financial institutions and to on-lend them to Jordan.
Єврокомісія від імені ЄС має отримати можливість запозичити необхідні кошти на ринках капіталу або у фінансових інститутів і позичити їх Україні.

The intrigue lies in the fact that if the assumption of random movement in prices in the capital markets is incorrect, most of the current theories, empirical research, and methodological approaches are rendered useless.
Що якщо припущення про випадковий блукання цін на ринках капіталу невірно, то тоді велика частина нинішньої теорії, емпіричних досліджень і дослідницької методології виявиться підірваною в своїй передбачуваної корисності.