Приклади вживання The catcher Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Catcher was a Spy.
Раддом- Шпигунські.No hurry with the catchers.
The Catcher in the Rye".
Пристрій називається уловлювачі бойка поз. 42.The Catcher in the Rye.
Над прірвою в житі.Будинок розташовується таким чином, щоб клин показував на кетчера.The Catcher in the Rye.
Ловець у житі Джером.In an half an hour after the run starts the Catcher Car starts too.
За півгодини від початку забігу зі стартової прямої виїжджає автомобіль-кетчер.The Catcher in the Rye».
Над прірвою у житі».The catcher and the beast flee.
На ловця і звір біжить.Between the pitcher and the catcher is the batter who tries to hit the ball.
The catcher and the beast runs.
На ловця і звір біжить.Roller supports or carts(two); 3. Removable terminal clip;4. Lower the catcher; 5. Upper catcher; 6.
Опори роликові або візки(дві штуки); 3. Сумний кінцевий ролик; 4. Нижній уловлювачі; 5. Верхній уловлювачі; 6.The Catcher In The Rye Pencey Prep.
Ловець житі» Pencey Prep.Збірка стовбура закінчується установкою всередину бойка і ловителя після змащення внутрішніх поверхонь.In a coordinated movement, the catcher arm was swung out to catch the hanging mail pouch while the clerk stood in the open doorway.
Скоординованим рухом ловітель висувався, щоб підхопити висить поштову сумку, в той час як службовець стояв у дверях.Thus, the search andcapture of Pokemon became as close as possible to the"real" experience of the catcher of strange animals.
Таким чином, пошук ізатримання покемонів стали максимально наближеними до"справжньому" досвіду ловця дивовижних звірів.Category/ The Catcher in the Rye.
Над прірвою у житі/ The Catcher in Instead of throwing a ball from one person to another, you send information, coded as a pattern of electricity and magnetism, from a transmitter(the thrower)to a receiver(the catcher)- both of which are kinds of antennas.
Замість того, щоб кидати м'яч від однієї людини до іншої, ви посилаєте інформацію, закодовану як зразок електрика і магнетизм від передавача(метателя)до приймача(видовище)- обидва з яких є видами антен.It looks very advantageous for the catcher under the ear- like a large earring, on the shoulder or between the shoulder blades.
Дуже виграшно виглядає ловець під вухом- як велика сережка, на плечі або між лопатками.As opposed to tossing a sphere from a single person to one more, you send out information, coded as a pattern of electrical power and also magnetism, from a transmitter(the thrower)to a receiver(the catcher)- both of which are type of antennas.
Замість того, щоб кидати м'яч від однієї людини до іншої, ви посилаєте інформацію, закодовану як зразок електрика і магнетизм від передавача(метателя)до приймача(видовище)- обидва з яких є видами антен.He figured the catcher might throw to first- since he evidently wouldn't throw to second- and then I would come home same as before.
Він вирішив, що видовище може кинути на перший погляд- оскільки він, очевидно, не кинеться до другого,- і тоді я прийду додому так само, як і раніше.With a runner on third late in the game,Schaefer stole second hoping to draw a throw from the catcher so that the runner on third, Davy Jones, could try and steal home.
З бігун на третій в кінці гри, Шефервкрав другий, сподіваючись зробити кидок з ловця, так що бігун на третій, Дейві Джонс, міг спробувати і вкрасти додому.If the striker has not waved his bat,the judge standing behind the catcher determines whether the ball flew over the house at the height of the batter's knees to the chest, in the so-called zone of the strike, in this case, too, scored a strike.
Якщо бьющий НЕ махнув битою, то суддя вартий за кетчера визначає, пролетів Чи м'яч над будинком на висоті від колін до грудей бьющего, в так званій зоні страйка, в цьому випадку теж зараховується страйк.
